Lunch menu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lunch menu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеденное меню
Translate

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • shortly after lunch - вскоре после обеда

  • i had a nice lunch - я был хороший обед

  • taking a lunch - принимая обед

  • lunch at - обед

  • any lunch - любой обед

  • homemade lunch - домашний обед

  • thank you so much for lunch - спасибо большое за обед

  • you want to grab some lunch - Вы хотите, чтобы захватить некоторый обед

  • food for lunch - еда на обед

  • school lunch program - Программа обеда школы

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- menu [noun]

noun: меню



At a fast-food restaurant, Foster attempts to order breakfast, but they have switched to the lunch menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане быстрого питания Фостер пытается заказать завтрак, но они уже переключились на обеденное меню.

I brought you here for lunch, which didn't stop you from ordering an ice-cream sundae, which wasn't on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел тебя на обед, а ты заказала мороженое с фруктами, которого не было в меню.

They'll let us play fast and loose with the menu, order lunch things for dinner, dinner things for lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем долго расспрашивать официанта, заказывать обеденные блюда на ужин и наоборот!

I laminated the lunch menu and put them in a binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заламинировал меню и положил его на соглашение.

He even picked out the lunch menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже уже выбрал меню для обеда.

Lunch restaurants, highway rest stops and restaurants attached to gas stations are most prominently associated with this type of menu in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденные рестораны, остановки для отдыха на шоссе и рестораны, примыкающие к заправочным станциям, наиболее ярко ассоциируются с этим типом меню в Финляндии.

I converted the lunch menu to a spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно меню перевел в формат таблицы.

Café serves an a la carte menu for lunch and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе на обед и ужин подают блюда по меню.

Verdi – Italian Kitchen was officially opened on 15 April with a lunch or dinner menu of 'stone baked pizzas, pasta and classic desserts'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верди-итальянская кухня была официально открыта 15 апреля с обедом или ужином по меню каменная выпечка пиццы, пасты и классических десертов.

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

Your life or even tomorrow's lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жизнь или даже утренний завтрак.

I was broke, so free lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный ланч, денег у меня нет.

They had lunch in a clearing on a small rise, surrounded by cathedral giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка отобедала на маленькой опушке, в окружении вековых исполинов.

She was very well before lunch, but felt sick afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после - почувствовала недомогание.

An ordinary person wants to meet someone that they know very well for lunch, what do they do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные люди, которые хотят встретиться на ланче с кем-то, кого они хорошо знают - что они делают?

The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контекстном меню рамки отображаются параметры для восстановления и изменения содержимого рамки.

The chart shift can be enabled by the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг графика включается кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска.

Click the Action menu, and then click New User.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь.

License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.

Use the menu on the left to do things like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте меню слева, чтобы выполнять следующие действия.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

Just in terms of the men that are up there now, my team, serving lunch and dinner and just generally doing upkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наверху работают люди, моя группа. Витоли организует им обеды, ужины и, вообще, следит за порядком.

Just before they had stopped for lunch the drill had found something thirty feet down that had mangled the steel as though it were lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, когда Гамильтоны собирались сделать перерыв и пообедать, они наткнулись на глубине тридцати футов на что-то непонятное, искромсавшее бур, словно он был не из стали, а из свинца.

Old grumpy doesn't want any lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый ворчун совсем не обедает!

Those are wonderful magazines, but I need to be able to take people out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудесные издания, но мне нужно где-то обедать с важными персонами.

A youngster round lunch, a woman after tea and Mr Meeker about eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню в районе обеда, даме после вечернего чая и мистеру Микеру около восьми.

Another lunch of advanced theoretical physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ужин с продвинутыми физиками-теоретиками

Be ready on time to serve lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не опоздай к обеду.

He was feeling expansive, he good-naturedly invited her to lunch with him at the Savoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное настроение и традиционное радушие позволили ему пригласить ее на обед в Савой.

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

The printer said he was gonna drop off my menu on his way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель сказал, что завезёт сюда моё меню.

That's the best place to eat lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое лучшее место для обеда!

Mr. Unger called and arranged a tasting menu for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ангер позвонил и организовал для вас дегустацию.

' There is no such thing as a free lunch.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дармовой закуски на свете не бывает.

During a crowded lunch hour with a high-powered rifle, at a range of 200 yards, an average Joe could have hit that many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оживлённый обеденный час, имея мощную винтовку, с расстояния 180 метров, в стольких людей попал бы только случайный человек.

Max, throw together a late-night menu, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста?

Mother had lunch with the President's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама обедала с женой президента.

Call me if you wanna have lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните, если пойдёте обедать.

Must have been when I was out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось, когда я был на обеде.

Want to go out to lunch and talk about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите вместе пообедать и поговорить об этом?

But he wants to take us all out to lunch to celebrate my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он хочет пригласить всех нас в ресторан, чтобы отпраздновать мой день рождения!

I told you, I'm out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же тебе сказал: я ушёл на обед.

I'm taking you out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь со мной на обед.

Then he went for a lie down after lunch and slipped gently away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он пошел вздремнуть после ланча, и тихо умер.

Took an early lunch to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекусила раньше, для того чтоб вас догнать.

As soon as everyone goes on their lunch break, I can sneak back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все уйдут на обед, я проберусь обратно.

That would mean that it was in the lunch hour. As near as possible I would say that it was about ten minutes to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это было во время обеденного перерыва Приблизительно без десяти два - точнее не могу вам сказать.

He's taking me to lunch, to a new oyster bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвал меня на обед в новый ресторан морепродуктов.

Look, as long as I'm chasing you out of your desk, can I take you to lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я лишил вас рабочего стола, можно пригласить вас на обед?

I mean, you're here for breakfast, lunch, dinner, cancer, weddings, funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты здесь, чтобы завтракать, обедать, ужинать, бороться с раком, посещать свадьбы, похороны.

His wife was told not to bother him except for his hour break for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жене было велено не беспокоить его, за исключением часового перерыва на обед.

It was stabled at Wadhurst whilst she ate lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в конюшне Уодхерста, пока она завтракала.

As the friends dry up, Lee Jung brings some anchovy rice balls as lunch for the friends with some soup as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда друзья высыхают, Ли Юнг приносит несколько рисовых шариков с анчоусами в качестве обеда для друзей, а также немного супа.

In 1828, The British Almanac provided housekeepers' information to add spring soup to a July menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году британский альманах снабдил домработниц информацией, чтобы добавить весенний суп в июльское меню.

During the 1980s, a period of substantial expansion, McDonald's further diversified its menu to suit changing consumer tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов, периода значительного расширения, Mcdonald'S еще больше разнообразил свое меню, чтобы удовлетворить меняющиеся вкусы потребителей.

Hi everyone - this past week the WikiChix Lunch took place at Wikimania 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем привет - на прошлой неделе в Wikimania 2011 состоялся обед WikiChix.

In the menu, players have the ability to watch all cutscenes with audio commentary featuring Druckmann, Baker, and Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню у игроков есть возможность смотреть все ролики с аудио-комментариями с участием Друкмана, Бейкера и Джонсона.

I could get an emailed paper in the morning and have the comments and recommendations back to the editor before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы получить по электронной почте газету утром и получить комментарии и рекомендации обратно в редакцию до обеда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch menu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch menu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, menu , а также произношение и транскрипцию к «lunch menu». Также, к фразе «lunch menu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information