Made visit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made visit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал визит
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

  • acclaim visit - приветствовать визит

  • your next visit - Ваш следующий визит

  • including a visit of - в том числе посещения

  • visit download page - Посетите страницу загрузки

  • visit activities - посещение мероприятий

  • undertook an official visit - предпринял официальный визит

  • visit by a delegation - Визит делегации

  • get a visit from - получить визит

  • your recent visit - Ваш последний визит

  • please visit http - пожалуйста, посетите сайт

  • Синонимы к visit: social call, visitation, call, vacation at, trip to, look around, stay at, stopover at, tour of, sojourn at

    Антонимы к visit: avoid, shun

    Значение visit: an act of going or coming to see a person or place socially, as a tourist, or for some other purpose.



He didn't tell you he and Tandy made a little visit over to the house for a little intervention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тебе не сказал, как он и Тенди пожаловали, с маленьким визитом, домой, для небольшого вмешательства?

In 2014, Crimean-born cosmonaut Anton Shkaplerov, now a symbol of the Russian space program, made a widely advertised visit to his homeland before his flight to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году уроженец Крыма космонавт Антон Шкаплеров, ставший сегодня символом российской космической программы, перед полетом на МКС побывал у себя на родине с визитом, который был широко разрекламирован.

He made another short visit to us in December of that year-the first year of our acquaintance. It must have been during this visit that he knocked Mr Jimmy's teeth down his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он еще раз приезжал к нам в декабре того же года - первого года нашего знакомства: уж не тогда ли он выбил зубы Джимми?

He made a final visit to Sartre in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он посетил Сартра в Риме.

Edouard Manet made a copy upon his visit recorded on 26 June 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард Мане сделал копию во время своего визита, записанного 26 июня 1872 года.

In April 1871, Dostoevsky made a final visit to a gambling hall in Wiesbaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1871 года Достоевский в последний раз посетил игорный зал в Висбадене.

We paid a little visit down to the vendor, and we made a few adjustments to one of the units before it shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нанесли визит поставщику и, усовершенствовали одну из машин перед отправкой.

Caroline fell sick with worry, and fainted during a secret visit to her children made without the King's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролина заболела от беспокойства и упала в обморок во время тайного визита к своим детям, совершенного без одобрения короля.

The ship exercised with the Home Fleet and made a port visit to Casablanca, Morocco, before visiting Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль тренировался вместе с флотом базирования и совершил заход в порт Касабланки, Марокко, прежде чем посетить Гибралтар.

She made her first visit to Palestine in 1935, accompanying one of these groups and meeting with her cousin Ernst Fürst there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый визит в Палестину она совершила в 1935 году, сопровождая одну из таких групп и встретившись там со своим двоюродным братом Эрнстом Фюрстом.

His famous poem Tintern Abbey was inspired by a visit to the Wye Valley made during a walking tour of Wales in 1798 with his sister Dorothy Wordsworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знаменитая поэма Аббатство Тинтерн была вдохновлена посещением долины Уай во время пешеходной экскурсии по Уэльсу в 1798 году с его сестрой Дороти Вордсворт.

When the visit was returned, Emma made up her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новобрачные пришли с ответным визитом, у Эммы составилось окончательное мнение.

On 7 May, U.S. Secretary of State Mike Pompeo made a surprise midnight visit to Baghdad after canceling a meeting with German Chancellor Angela Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая госсекретарь США Майк Помпео совершил неожиданный полуночный визит в Багдад после отмены встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель.

Your Grace, what preparations are made for our visit to York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Светлость, какие приготовления были сделаны для нашего визита в Йорк?

In his first visit to Constantinople in 1889, Wilhelm secured the sale of German-made rifles to the Ottoman Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита в Константинополь в 1889 году Вильгельм добился продажи османской армии винтовок немецкого производства.

In 1970 His Majesty King Baudouin of the Belgians made a highly successful state visit to Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Его Величество король Бельгии Бодуэн совершил весьма успешный государственный визит в Киншасу.

She made a similar visit to Bangladesh in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила аналогичный визит в Бангладеш в ноябре 2017 года.

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

Obviously John's visit to you made an impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что визит Джона оказал на тебя впечатление.

Her Majesty's made a visit to the LCC housing estate on Hackney Marshes and, of course, it was a great day for the residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее величество посетила с визитом лондонский квартал Хакни, и разумеется это был радостный день для его обитателей.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

He used an open-air, custom-made Kia Popemobile during his apostolic visit to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего апостольского визита в Корею он использовал открытый, изготовленный на заказ автомобиль Kia Popemobile.

Mme. Vauquer was listening to the history of the visit made that morning to M. Taillefer; it had been made in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Воке слушала рассказ о неудачной утренней поездке к г-ну Тайферу.

Quite greatly, when he made a visit, On her was fawning, you should see it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж как он Танею прельщался, Как мелким бесом рассыпался!

The disinformation contained in the report was received with disbelief by all in Cambodia, and that was made known to the Special Representative during his recent visit to Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе ложная информация с недоверием была воспринята всеми людьми в Камбодже, и Специальному представителю было сообщено об этом в ходе ее последнего посещения нашей страны.

He made a short visit in Rome in 1604, but the climate forced him to return to Germany where he possibly won an M.A. in Ingolstadt, in 1605.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил короткий визит в Рим в 1604 году, но климат вынудил его вернуться в Германию, где он, возможно, получил степень магистра в Ингольштадте в 1605 году.

Throughout the visit, he made several remarks to suggest that his support for the program as a whole was waning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым его замечаниям можно было сделать вывод о том, что программа лишается его поддержки.

She made a second visit to the settlement with Queen Kapiʻolani in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она во второй раз посетила поселение вместе с королевой Капиолани в 1884 году.

On February 14th she made her first official visit to the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля она совершила свой официальный визит в это Министерство.

The first known visit by Spaniards to what is now Salvadoran territory was made by the Spanish admiral Andrés Niño, who led a Spanish expedition to Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый известный визит испанцев на территорию современной Сальвадора совершил испанский адмирал Андрес Ниньо, возглавлявший испанскую экспедицию в Центральную Америку.

Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера.

President Rodrigo Duterte made a visit to Batanes on July 28, 2019 to personally check the situation in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Родриго Дутерте совершил визит в Батанес 28 июля 2019 года, чтобы лично проверить ситуацию в провинции.

In 2001, Putin made his first visit to Vietnam, ending a post-Soviet lapse in Russo-Vietnamese relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Путин совершил свой первый визит во Вьетнам, положив конец постсоветской паузе в российско-вьетнамских отношениях.

He didn't tell you he and Tandy made a little visit over to the house for a little intervention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тебе не сказал, как он и Тенди пожаловали, с маленьким визитом, домой, для небольшого вмешательства?

Now, folks, don't forget to visit our mixologists. They made a signature cocktail for this evening called the Otter Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведайтесь к нашему миксологу, который специально для этого вечера придумал коктейль Оттер-Бэй!

Sit down and take your dinner with us; a guest that is safe from repeating his visit can generally be made welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь и отобедайте с нами; когда знаешь, что гость наверняка не зачастит, почему не оказать ему радушный прием?

It was around this time that Prasad made contact with his family and then returned home to visit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Прасад установил контакт со своей семьей, а затем вернулся домой, чтобы навестить их.

Janet feels that her parents don't love her anymore because they made her older sister the definite center of attention during her aunt's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанет чувствует, что ее родители больше не любят ее, потому что они сделали ее старшую сестру определенным центром внимания во время визита ее тети.

The facts are briefly these: Some five years ago, during a lengthy visit to Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты вкратце таковы: лет пять назад, во время продолжительного пребывания в Варшаве, я познакомился с хорошо известной авантюристкой Ирэн Адлер.

I don't know when he'll be allowed to visit you, so I've made it an open ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда ему разрешат тебя навестить, поэтому я приобрел билет с открытой датой.

The more formal we made the visit the less information we might obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем официальнее будет обставлен этот визит, тем меньших результатов мы добьемся.

She resumed flight training in the Irish Sea and off the western coast of Scotland until she made a port visit to Copenhagen in mid-July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возобновила летную подготовку в Ирландском море и у западного побережья Шотландии, пока в середине июля не посетила Копенгаген.

There was just a phone conversation recently between senior leaders in the two countries, and Xi Jinping — the new president of China — made his first visit as president to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно состоялся телефонный разговор между высокопоставленными руководителями двух стран, а Си Цзиньпин, ставший недавно главой КНР, свой первый визит в качестве председателя Китайской Народной Республики нанес в Москву.

That first visit made me completely fall under my aunt's spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот мой первый визит я был полностью очарован тётей.

He hasn't lost a case in six years, he argued in front of the state Supreme Court and he made our conjugal visit happen pretty damn fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет не проиграл ни одного дела, выступал в Верховном Суде штата и он быстро добился для нас супружеского свидания.

In her first visit to Beijing, indeed, US Secretary of State Hillary Clinton made it clear that when it comes to China, order and stability take priority over human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, во время своего первого визита в Пекин госсекретарь США Хиллэри Клинтон ясно дала понять, что когда дело касается Китая, то порядок и стабильность играют большую роль, чем права человека.

For the next hour, Mrs. John f. Kennedy invites you to visit the president's house and see some of the restorations she's made in its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении следующего часа миссис Кеннеди проведет вас через Дом президента и покажет некоторые изменения, которые она привнесла в его интерьер.

Acting OPIC head David Bohigian made the announcement September 5 during the official visit to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий директор OPIC Дэвид Бохигиан объявил о финансировании 5 сентября в своем выступлении во время официального визита.

Time now flew away unperceived, and the noble lord had been two hours in company with the lady, before it entered into his head that he had made too long a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время летело незаметно, ы благородный лорд провел у молодой девушки целых два часа, не подумав, что засиживается слишком долго.

He had made a brief visit to France in early 1815, but other than this had never been abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1815 года он ненадолго посетил Францию, но за границей никогда не бывал.

I dream to visit all countries throughout the world and to see all sightseeings and great places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю побывать во всех странах мира, увидеть достопримечательности и интересные места.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

Will your excellency visit St. Peter's? asked the cicerone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему сиятельству угодно осмотреть собор Святого Петра? - осведомился чичероне. - Для чего? - спросил барон. - Да чтобы посмотреть.

Well, it happened rather famously on your one and only visit to Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только единожды: во время одного из твоих визитов на Бейкер-Стрит.

this visit isn't totally unmotivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем спонтанный визит.

Every ambitious young man should visit Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уважающий себя молодой человек должен посетить Венецию.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

You can't visit the sins of the father upon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя наказывать детей за грехи родителей.

The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made visit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made visit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, visit , а также произношение и транскрипцию к «made visit». Также, к фразе «made visit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information