The partnership is made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The partnership is made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнерство сделано
Translate

- the [article]

тот

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

- is

является

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Mostel agreed, and the partnership led to the revival of Mostel's career and made him a household name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостел согласился, и это партнерство привело к возрождению карьеры Мостела и сделало его имя нарицательным.

SRAM has made significant efforts to support racing through sponsorships made in partnership with race promoters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM прилагает значительные усилия для поддержки гонок через спонсорство, осуществляемое в партнерстве с промоутерами гонок.

While some progress has been made, there are still some policies of developed countries that are inconsistent with the spirit of this partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя определенный прогресс налицо, отдельные аспекты политики развитых стран по-прежнему не отвечают духу такого партнерства.

He and his partners obtained a banking license, supposedly from money made from selling secondhand computers, to create Bank Menatep in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его партнеры получили банковскую лицензию, предположительно на деньги, полученные от продажи подержанных компьютеров, чтобы создать банк Менатеп в 1989 году.

In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров.

Nimani had a short spell at the Norwegian side Egersunds IK. He made a partnership with Stian Koldal and Frode Egebakken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимани недолго пробыл на норвежской стороне Эгерсундс ИК. Он заключил партнерство со Стианом Колдалом и Фроде Эгебаккеном.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

The bid was made by a partnership led by the London Borough of Bromley, which now includes Downe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было сделано партнерством во главе с лондонским районом Бромли, в который теперь входит Даун.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

The administration has made much of the Trans-Pacific Partnership, the keystone trade agreement for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация придает большое значение Транстихоокеанскому партнерству, которое является ключевым торговым соглашением для региона.

To promote his new book and then, later on, his partnership with Rebound Finance, Dykstra made several media appearances in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть свою новую книгу, а затем, позже, свое партнерство с Rebound Finance, Дикстра сделал несколько появлений в СМИ в 2016 году.

In January 2019, Peterbilt unveiled its medium-duty 220EV also made in partnership with Meritor and TransPower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Peterbilt представила свой среднеразмерный 220EV, также сделанный в партнерстве с Meritor и TransPower.

Apple has cofounded two half-equity partnerships and purchased equity stakes in three preexisting companies, and has made three divestments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple стала соучредителем двух Партнерств с половинным капиталом и приобрела доли в трех ранее существовавших компаниях, а также произвела три продажи акций.

New partnerships have been formed, new pilot programs started, new connections made with our library experts and likeminded institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформированы новые партнерские отношения, начаты новые пилотные программы, установлены новые связи с нашими библиотечными экспертами и единомышленниками.

The execution of Jarl Borg made public would surely discourage and deter any possible partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная казнь ярла Борга, несомненно, отобьёт желание у возможных союзников.

We made the international flower delivery also very easy - the order will be fulfilled by one of the local flower shops - partners of AMF Company abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка цветов осуществляется на ярких фирменных «цветомобилях», вызывающих неизменный восторг и ощущение праздника у получателей цветочных подарков.

that an attempt is made to reach a uniform price structure with all partners concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что будет произведена попытка создать единообразную структуру цен со всеми возможными партнерами.

The maps are made public on a monthly basis and warnings are sent to key partners, in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты публикуются на ежемесячной основе, а ключевые партнеры оповещаются в реальном масштабе времени.

11. Partners or clients have made a request for a partnership can not get WelcomeBonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11. Клиенты, являющиеся партнерами, либо подавшие заявку на партнерство, не могут получить WelcomeBonus.

Additionally, most PACE programs made possible through public-private partnerships rely on private capital to source financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство программ ПАСЕ, ставших возможными благодаря государственно-частному партнерству, опираются на частный капитал в качестве источника финансирования.

It made me reconsider our fledgling partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило меня пересмотреть наше зарождающееся партнёрство.

Season 29 featured 22 complete strangers who chose their race partners based on first impressions made during a pre-race challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 29 участвовали 22 совершенно незнакомых человека, которые выбирали своих партнеров по гонке, основываясь на первых впечатлениях, полученных во время предракового испытания.

Insight Venture Partners and the Raine Group made an investment in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insight Venture Partners и Raine Group сделали инвестиции в 2012 году.

Old bonds are tested; new partnerships are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяются старые связи, создаются новые партнерства.

They made a deal to give them 25 percent of their business and to be partners for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились отдавать им 25% и быть пожизненными партнерами.

The Working Group had made a recommendation to both partners on using the CROs for the adaption of the legislation in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подготовила для обоих партнеров рекомендацию по использованию ОЦР для адаптации законодательства в будущем.

Budding went into partnership with a local engineer, John Ferrabee, and together they made mowers in a factory at Thrupp near Stroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баддинг вступил в партнерство с местным инженером Джоном Ферраби, и вместе они делали косилки на заводе в Траппе близ Страуда.

She earned less than the other partners, as she billed fewer hours but still made more than $200,000 in her final year there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывала меньше, чем другие партнеры, так как выставляла счета за меньшее количество часов, но все же заработала более 200 000 долларов в последний год работы там.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма.

Afterwards, with the money he made in the store, he and two partners started a shipping company that was very profitable because it was wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он, используя деньги от продажи скобяного магазина, объединился с двумя партнерами и открыл судоходную фирму, что принесло им большие доходы, так как в то время шла война.

The partnership entailed giving U.S.-based employees a Spotify premium subscription and to help influence the music played in store via playlists made using Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство подразумевало предоставление американским сотрудникам премиум-подписки Spotify и помощь в влиянии на музыку, воспроизводимую в магазине, через плейлисты, созданные с помощью Spotify.

In 2001, significant progress was made in defining more clearly the relationship between ECHO and its United Nations partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году существенный прогресс был достигнут в деятельности по более четкому определению отношений между УГЕС и его партнерами из Организации Объединенных Наций.

Acquisitions were made without the full consent of the partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощения были сделаны без полного согласия партнёров.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

A World Bank study argues that the most consistent improvement made by public-private partnerships in water supply was in operational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Всемирного банка утверждается, что наиболее последовательным улучшением, достигнутым благодаря государственно-частным партнерствам в области водоснабжения, была оперативная эффективность.

Not as frustrating as the fuss he made when we tried to sack him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо сильнее меня расстроил тот шум, который он поднял, когда его попытались уволить.

The smoldering look in his eyes made her heart flutter a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь страсти в его глазах заставлял ее сердце бешено биться.

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию.

The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов.

But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами.

We are co-operating with a number of partners nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашими партнерами являются как отечественные, так и иностранные фирмы.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

Plus, Frank and Monica were always switching out partners, so I know what he's going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, Фрэнк с Моникой часто меняли партнёров, так что, я знаю, каково ему.

The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории.

In 2019, Shvo purchased the Raleigh Hotel from Tommy Hilfiger along with partners Bilgili Holdings and Deutsche Finance America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Шво приобрел отель Raleigh у Tommy Hilfiger вместе с партнерами Bilgili Holdings и Deutsche Finance America.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

In 1867, he became partners with Dr. J. A. Robinson in Jackson, Michigan at his dental office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он стал партнером доктора Дж. А. Робинсона в Джексоне, штат Мичиган, в его стоматологическом кабинете.

They tend to mistrust their partners and view themselves as unworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны не доверять своим партнерам и считать себя недостойными.

Libraries are obvious partners for having catalogues of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки являются очевидными партнерами для того, чтобы иметь каталоги носителей информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the partnership is made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the partnership is made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, partnership, is, made , а также произношение и транскрипцию к «the partnership is made». Также, к фразе «the partnership is made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information