Magazine cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magazine cover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обложка журнала
Translate

- magazine [noun]

noun: журнал, магазин, кассета, склад боеприпасов, периодический журнал, пороховой погреб, магазинная коробка, вещевой склад, бобина

adjective: журнальный, магазинный

  • specialized magazine - специализированный журнал

  • cartridge magazine - обойма с патронами

  • aircraft bomb-fuze magazine - погреб взрывателей авиабомб

  • magazine printing house - журнальная типография

  • online business magazine - деловой интернет-журнал

  • magazine creel - магазинный шпулярник

  • glamour magazine - гламурный журнал

  • magazine of international law - журнал международного права

  • magazine paper - журнальная бумага

  • magazine article - журнальная статья

  • Синонимы к magazine: fanzine, periodical, serial, monthly, journal, mag, supplement, news magazine, zine, glossy

    Антонимы к magazine: electronic media, electronic resources, aperiodic, creative writing, disburse, dispel, distribute

    Значение magazine: a periodical publication containing articles and illustrations, typically covering a particular subject or area of interest.

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • cover song - кавер-версия

  • cover (up) - покрывать)

  • throw-away protective cover - упаковочная обертка разового пользования

  • swampy spruce forest with grass cover - болотно-травяной ельник

  • cover shame - скрывать стыд

  • wooden cover - деревянное покрытие

  • album cover - обложка альбома

  • cardboard cover - картонная сторонка

  • cover mile - преодолевать расстояние в милю

  • political cover - политическое прикрытие

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.



Discovery magazine had run a cover story in May 1997 on microbots, featuring both flying and swimming models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1997 года журнал Дискавери напечатал статью о микроботах. Он рассматривал их летающую и плавающую разновидности.

In August 2010, she landed on the cover of the anan magazine, with a black dress and a body shape slightly reminiscent of her past as a fashion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года она приземлилась на обложку журнала anan, с черным платьем и фигурой, слегка напоминающей ее прошлое в качестве фотомодели.

What if I distract him with the magazine, dive for cover, draw, and fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я отвлеку его журналом, нырну в угол, достану оружие и выстрелю?

We met when I shot the cover photo for his alum magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились, когда я фотографировала его на обложку выпускного журнала.

Carey discussed issues around the failed singles and push backs during an interview with Billboard, for the magazine's cover story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри обсуждала проблемы, связанные с неудачными синглами и откатами назад во время интервью с Billboard, для обложки журнала.

Locklear was featured on the cover of Rolling Stone magazine on May 19, 1994, as Melrose Place reached the height of its popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локлир был показан на обложке журнала Rolling Stone 19 мая 1994 года, когда Melrose Place достигла пика своей популярности.

The military experiments are exposed, and Kane and his fellow survivors become celebrities, gracing the cover of LIFE magazine and appearing on TV talk shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные эксперименты разоблачаются, и Кейн и его товарищи по несчастью становятся знаменитостями, украшая обложку журнала LIFE и появляясь на телевизионных ток-шоу.

In 2013, Franco was featured as the cover model and featured focus in the men's magazine Man of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Франко был представлен в качестве модели обложки и показал фокус в мужском журнале Man of the World.

While the cover of the magazine itself states it was a catalog, most historians note that it contained articles, features, and plotlines, qualifying it as a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сама обложка журнала утверждает, что это был каталог, большинство историков отмечают, что он содержал статьи, Особенности и сюжетные линии, квалифицируя его как журнал.

He was also featured on the cover of Life magazine six times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был показан на обложке журнала Life шесть раз.

On her first cover of Life magazine in 1952, Marilyn Monroe famously said she wore only Chanel No. 5 to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей первой обложке журнала Life в 1952 году Мэрилин Монро прославилась тем, что носила в постель только Chanel No.5.

On 14 December, Dalí, aged 32, was featured on the cover of Time magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 32-летний Дали появился на обложке журнала Time.

In summer 1968, he was approached by Esquire magazine to cover the 1968 Democratic National Convention in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1968 года журнал Esquire обратился к нему с просьбой осветить Национальный съезд Демократической партии 1968 года в Чикаго.

She appeared on the cover of the November 2009 issue of American GQ magazine, and has been a 'topic' in the magazine several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась на обложке ноябрьского номера журнала American GQ magazine 2009 года и несколько раз была темой в журнале.

He was inspired to begin bodybuilding after seeing a magazine cover featuring Steve Reeves, famed for playing Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вдохновлен начать заниматься бодибилдингом после того, как увидел обложку журнала с изображением Стива Ривза, прославившегося игрой в Геркулеса.

Ratajkowski appeared on the cover of the March 2012 issue of the erotic magazine treats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратаковски появилась на обложке мартовского выпуска 2012 эротического журнала treats!

A version of the artwork also appeared on the cover of Time magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия картины также появилась на обложке журнала Time.

For this work, Sheen twice won an Emmy Award for Most Outstanding Television Personality, and was featured on the cover of Time Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту работу шин дважды получал премию Эмми за самую выдающуюся телевизионную личность и был показан на обложке журнала Time.

He also served as art director of the student art magazine, Cano, illustrating a cover in 1948 and a full-page interior illustration in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил художественным руководителем студенческого художественного журнала Cano, иллюстрируя обложку в 1948 году и иллюстрацию интерьера на всю страницу в 1949 году.

Shortly after, Mohen was featured on the cover of the Industry Standard Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мохен появился на обложке журнала индустриальный стандарт.

Tell that guard you wanna put him on the cover of Soldier of Fortune magazine for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и скажи охраннику, что хочешь их разместить на обложке . Солдат удачи.

The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст.

I even did a magazine cover with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже сфотографировались на обложку журнала с ней.

It was performed at the Met for the 1934 season as well, and featured on the cover of Time Magazine receiving much critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была исполнена в метрополитене в течение сезона 1934 года и появилась на обложке журнала Time, получив большое признание критиков.

Tennis champion Andy Roddick complained when he discovered his body had been altered in the May 2007 cover photo of the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион по теннису Энди Роддик пожаловался, когда обнаружил, что его тело было изменено в мае 2007 года на обложке журнала.

It set out to tell the news through people, and for many decades, the magazine's cover depicted a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался рассказывать новости через людей, и в течение многих десятилетий на обложке журнала был изображен один человек.

In April she was involved in a shot for her first magazine cover for Jalouse Magazine alongside male model Lucky Blue Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле она участвовала в съемке для своей первой обложки журнала Jalouse Magazine вместе с мужской моделью Lucky Blue Smith.

National Geographic published the first magazine with a hologram cover in March 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1984 года National Geographic опубликовал первый журнал с голографической обложкой.

On June 13, 2006, Time magazine printed a red X cover issue following the death of Abu Musab al-Zarqawi in a U.S. airstrike in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2006 года журнал Тайм опубликовал красную обложку журнала х, посвященную гибели Абу Мусаба аз-Заркави в результате авиаудара США в Ираке.

In August 1960, shortly before the release of the film, Monroe and Montand were featured on the cover of Life magazine in a sensual pose taken from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1960 года, незадолго до выхода фильма, Монро и Монтан были показаны на обложке журнала Life в чувственной позе, взятой из фильма.

I'm not going to Punchy's wedding to brag about a magazine... cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь трепаться на свадьбе Панчи об это журнальной обложке.

The first Time magazine with a red X cover was released on May 7, 1945, showing a red X over Adolf Hitler's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый журнал Тайм с красной х-обложкой вышел 7 мая 1945 года, показав Красный Крест на лице Адольфа Гитлера.

Maxim magazine featured her on the cover of the February 2006 issue in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Максим поместил ее на обложке февральского номера 2006 года в Соединенных Штатах.

She began her career in 1996 as the cover girl of Gadis, a popular teen magazine in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в 1996 году как девушка с обложки популярного подросткового журнала Gadis в Индонезии.

The Mad Fold-In is a feature found on the inside back cover of virtually every Mad magazine since 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумная складка-это функция, найденная на внутренней стороне задней обложки практически каждого Безумного журнала с 1964 года.

In November 1999, St. John appeared on the cover of Playboy magazine and in an 11-page pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1999 года Сент-Джон появился на обложке журнала Playboy и в 11-страничном иллюстрированном издании.

In May 1970, Penniman made the cover of Rolling Stone magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1970 года Пенниман попал на обложку журнала Rolling Stone.

Get your pasty face off the cover of your own magazine every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хватит каждый месяц печатать свое лицо на обложке своего же журнала!

In August 2011, she became the first woman ever to appear on the cover of Better Homes and Gardens magazine, and the first person in 48 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года она стала первой женщиной, появившейся на обложке журнала Better Homes and Gardens, и первым человеком за 48 лет.

Gernsback made use of the magazine to promote his own interests, including having his radio station's call letters on the cover starting in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гернсбэк использовал журнал для продвижения своих собственных интересов, в том числе для размещения призывных писем своей радиостанции на обложке начиная с 1925 года.

For example, a license for the American Nazi Party to use that image as the cover of the American Nazi Party's magazine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, разрешение американской нацистской партии использовать это изображение в качестве обложки журнала Американской нацистской партии?

I'm going to put that man on the cover of every magazine and newspaper in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поместить этого парня на обложку каждого журнала и газеты в этой стране.

Cuban was featured on the cover of the November 2003 premiere issue of Best magazine announcing the arrival of High Definition Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинский был показан на обложке премьерного номера журнала Best magazine за ноябрь 2003 года, в котором сообщалось о появлении телевидения высокой четкости.

A few decades later, second-wave feminist Gloria Steinem's Ms. Magazine debuted in 1972 with an image of Wonder Woman on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий спустя феминистка второй волны Глория Стейнем дебютировала в журнале MS Magazine в 1972 году с изображением Чудо-Женщины на обложке.

Mein little afrikanischer Freund was going to get me on the cover of every magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря майн маленький африканишер фройнд я попаду на обложки всех журналов.

In 2019, Bell was featured on the cover of Entrepreneur magazine's April–May issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Белл был показан на обложке апрельско-майского номера журнала Entrepreneur.

In June, he appeared on the cover of basketball magazine Slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он появился на обложке баскетбольного журнала Slam.

He officially came out in 1996 after Frank, a Canadian gossip magazine, published a cover story about his sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он официально вышел в свет в 1996 году после того, как Фрэнк, канадский журнал сплетен, опубликовал кавер-версию о своей сексуальности.

The magazine was, apart from its cover, printed in black-and-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал, кроме обложки, был напечатан черно-белым шрифтом.

The album cover was part of the top 10 of Greatest Heavy Metal Album Covers by Blender magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома вошла в топ-10 лучших обложек альбомов в стиле хэви-метал по версии журнала Blender.

I remember reading some time ago in the National Geographic magazine about a white woman killing things in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как читал несколько лет назад в журнале Нэшнл Джиографик о белой женщине, которая убивала в Африке.

But you don't feel hopelessly outnumbered on the magazine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не чувствуете численного превосходства в журнале?

This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком.

I want you two to cover the other end of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы оба, раскрутили дело с другого конца.

Well, insurance should cover most

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, страховка должна покрыть большую часть...

Wants me to do magazine covers and personal interest stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет, чтобы я снимался на обложки и болтал о личном.

Between 2007 and 2011 Deer Valley in Park City, has been ranked the top ski resort in North America in a survey organized by Ski Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2007 по 2011 год Дир-Вэлли в Парк-Сити была признана лучшим горнолыжным курортом Северной Америки в опросе, организованном журналом Ski.

Lupus was one of the first well-known male actors to pose with full frontal nudity for Playgirl magazine, in April 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпус был одним из первых известных актеров-мужчин, позировавших с полной фронтальной обнаженностью для журнала Playgirl в апреле 1974 года.

The Wide World Magazine exploited the situation and prepared a Christmas double issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Уайд Уорлд воспользовался ситуацией и подготовил Рождественский двойной номер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magazine cover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magazine cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magazine, cover , а также произношение и транскрипцию к «magazine cover». Также, к фразе «magazine cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information