Making enemies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making enemies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наживать врагов
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- enemies [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент



You got no problem making enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врагов ты без труда себе наживаешь.

Smoke could be seen by enemies, emanating from seemingly empty houses, making the town resemble a ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан А. Лунд сказал как Suiones/Suiona было то же самое слово как Sverber/Suebor и, возможно, как Suiona был греческий для Suebor.

Above all things Denmark was to beware of making enemies of France and Sweden at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего Дания должна была остерегаться нажить себе врагов одновременно во Франции и Швеции.

The problem is, when you've spent your career dodging local law enforcement and making mortal enemies, it's much safer hiding in a tent in the jungle than enjoying a piece of beachfront property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что, когда ты сделал карьеру, бегая от местных правоохранительных органов и нажив смертельных врагов, намного безопасней прятаться в палатке в джунглях, чем жить в доме у пляжа.

The only thing I know without a doubt... is you don't get to be the man at the top without making enemies looking to tear you down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное о чем я точно могу говорить... что ты не станешь парнем на вершине всего не заведя врагов, желающих тебе помешать.

Enemies scream if set on fire or are otherwise injured, making sound an integral part of the violent atmosphere of Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги кричат, если их поджигают или иным образом ранят, делая звук неотъемлемой частью жестокой атмосферы крови.

is there anything in your spiritual programming about making peace with your enemies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть что-то в вашей духовной программе насчет заключения мира с врагами?

The problem is, When you've spent your career dodging local law enforcement And making mortal enemies,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что, когда ты сделал карьеру, бегая от местных правоохранительных органов и нажив смертельных врагов, намного безопасней прятаться в палатке в джунглях, чем жить в доме у пляжа.

Dewey established a pattern of making powerful enemies early in life, and many of his friends found him difficult as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи еще в раннем детстве приобрел привычку наживать себе могущественных врагов, и многие его друзья тоже считали его трудным человеком.

I also think they should start making a gang article as well, there being a manhunt 2 and all, and having more and newer enemies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также думаю, что они должны начать делать статью о банде, а также о том, что есть manhunt 2 и все такое, и у них есть все новые и новые враги!

Following Shinnok's defeat, a now-corrupted Raiden plans to protect Earthrealm by destroying all its enemies and making an example of Shinnok, beheading him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Шиннока, теперь развращенный Райден планирует защитить Earthrealm, уничтожив всех его врагов и сделав пример Шиннока, обезглавив его.

Making slavery a central war goal Energized Republicans in the North, as well as their enemies, the anti-war Copperhead Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение рабства в Главную военную цель активизировало республиканцев на севере, а также их врагов-антивоенных медноголовых демократов.

Hector had ways of making enemies in the old country, hm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор нажил себе врагов в старой стране, а?

The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади.

He ignores warnings that he is making dangerous enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует предупреждения о том, что наживает себе опасных врагов.

To do so, the protagonist must explore the Ninth World, discovering other castoffs, making friends and enemies along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого главный герой должен исследовать девятый мир, открывая для себя других кастоффов, заводя по пути друзей и врагов.

it is making as many enemies as it is gaining friends, and it might squander the windfall gains that it made in the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран наживает себе столько же врагов, сколько приобретает друзей, и может потерять огромные достижения, сделанные им за последние три года.

You don't become a rich man without making enemies so we back up his mind religiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатым человеком не станешь, не нажив врагов поэтому мы постоянно обновляем его синхрозапись.

He referenced the incident again in his book, The Gentle Art of Making Enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова упомянул этот случай в своей книге нежное искусство наживать врагов.

Virgil—reversing Lucretius' reversalrestores the conventional meaning, making the Giants once again enemies of order and civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вергилий-обращая вспять Лукреция-восстанавливает общепринятый смысл, вновь делая гигантов врагами порядка и цивилизации.

Tarzan thwarts the villains' scheme, making them his deadly enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарзан срывает планы злодеев, делая их своими смертельными врагами.

The Great General expected his enemies to come for him and he was making preparations to welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба ожидал, что к нему придут враги, и теперь готовился устроить им теплый прием.

He set up a ruse for both his enemies by making his soldiers light a large number of fires at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумал хитрость для обоих своих врагов, заставив своих солдат зажечь ночью большое количество костров.

It's too early in the season for me to start making enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня еще рано начинать наживать себе врагов.

Tough, by-the-book, making lots of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдая закон, наживаешь много врагов.

At least there he'd known his enemies had cause for their enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там его враги хотя бы имели основания для своей враждебности.

Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.

Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений.

The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте.

Rosen and Shaoul cared nothing about the Soviet state Lenin built on the blood of his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розену и Шаулу не было дела до советского государства, которое Ленин построил на крови своих врагов.

But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения.

The side of the rise was alive with claws making their way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему, на вершину холма, по склону забирались когти.

I mean, that's like copying out the Bible about 280 times and making just one mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно что переписать всю Библию целиком 280 раз и ошибиться лишь единожды.

One false step, and our enemies would be upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сделать один неверный шаг - и враги одолеют нас!

And my people are beset with enemies on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моих людей с обеих сторон окружили враги.

But the demons of the past, he continued, were demons of fire and abomination... they were enemies we could fight-enemies who inspired fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все демоны прошлого были демонами зла, и они вызывали всеобщий страх и отвращение... Бороться с ними нам было сравнительно легко.

We do things we'd normally never do, like, uh, disregard our sworn duty, or align ourselves with people who used to be our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершаем поступки, которые никогда не стали бы совершать, например, пренебрегаем нашей присягой, или поддерживаем того, кто всегда был нашим врагом.

For all her faults as assassin and procreator of my enemies... she has an uncommon way of keeping my mind clear of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всё её грехи убийцы и пособничество моим врагам, она в последнее время делает мой разум необычайно ясным.

The u.S. And libya have mutual enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США и Ливии общие враги.

That all our enemies should learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше пусть всем нашим врагам будет наука.

To strike out its enemies wherever they were to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожать всех ее врагов, где бы они не находились.

This day I struck down one hundred of Apophis's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день я сокрушил сотню врагов Апофиса.

We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили в состоянии постоянной войны, в окружении врагов.

I scorn to reply to calumny-whether it proceeds from false friends or lying enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю нужным отвечать на клевету -исходит ли она от предателей-друзей или от лживых врагов.

At the very least, we stop them from providing equipment to our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы остановим их от предоставления оборудование нашим врагам.

For months Bonifácio's enemies had worked to win over the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев враги Бонифация пытались завоевать императора.

Jimmy had rather more literary enemies, especially D. H. Lawrence, whom he slammed as vulgar and amoral, and urged others never to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми было гораздо больше литературных врагов, особенно Д. Г. Лоуренс, которого он называл вульгарным и аморальным и призывал других никогда не читать.

The game will have normal AI enemies and dead player characters' avatars, and will also be free-to-play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра будет иметь обычных врагов ИИ и аватары мертвых персонажей игрока, а также будет бесплатной для игры.

A shocking connection is discovered of two enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаруживается Шокирующая связь между двумя врагами.

During the 1930s, categorisation of so-called enemies of the people shifted from the usual Marxist–Leninist, class-based terms, such as kulak, to ethnic-based ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы классификация так называемых врагов народа сместилась с привычных марксистско–ленинских, классовых терминов, таких как кулак, на этнические.

He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов.

Hungary and Vojvodina were enemies in that time, and that is only Hungarian point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия и Воеводина были в то время врагами, и это только венгерская точка зрения.

In the LotR games, Orcs, Goblins, and Uruk'Hai are all seperate and distinct enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Играх Лотр орки, гоблины и Урук'Хай-все это отдельные и отчетливые враги.

However, the player can also arrest enemies, which will make the populace more friendly towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making enemies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making enemies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, enemies , а также произношение и транскрипцию к «making enemies». Также, к фразе «making enemies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information