Making funds available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
responsibility for decision making - ответственность за принятие решений
making it come true - Это сбылось
complex decision making - Комплекс принятия решений
influence in decision-making - влиять на принятие решений
count on making - рассчитывать на решения
international law-making - Международное правотворчество
legal decision-making - юридическое принятие решений
making you do this - что делает вас сделать это
making progress towards achieving - добиться прогресса на пути к достижению
focus on making sure - сосредоточить внимание на том,
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
a provision of funds - резерв средств
foreign mutual funds - иностранные паевые фонды
funds by wire - Средства по проводам
expiry of funds - Истечение средств
outside funds - привлеченный капитал
specific funds - конкретные средства
advance funds - авансовые средства
net funds - чистые денежные средства
functioning of the funds - функционирование средств
with own funds - за счет собственных средств
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный
is available locally - доступна локально
available for sale assets - доступная для продажи активов
available in two different shades - доступны в двух различных оттенков
available active power - имеется активная мощность
come available - приходят доступны
available soon - скоро будет доступно
officially available - официально доступен
net available - сеть недоступна
system available - система доступна
would be made available - будут предоставлены
Синонимы к available: on sale, obtainable, at one’s disposal, untaken, procurable, up for grabs, handy, convenient, gettable, unused
Антонимы к available: unavailable, inaccessible, remote
Значение available: able to be used or obtained; at someone’s disposal.
provision of funds, providing funds, availability of funds
In September 2004 Microsoft released its FlexWiki, making its source code available on SourceForge. |
В сентябре 2004 года Microsoft выпустила свой FlexWiki, сделав его исходный код доступным на SourceForge. |
When the plant is harvested, the biomass of uncollected roots breaks down, making the stored nitrogen available to future crops.. |
Когда растение убирается, биомасса необработанных корней разрушается, делая накопленный азот доступным для будущих культур.. |
Most tactile paving is available in a range of colors and materials making good color contrast easy to achieve with appropriate choice of tactile paving. |
Большинство тактильных покрытий доступны в различных цветах и материалах, что позволяет легко достичь хорошего цветового контраста при соответствующем выборе тактильного покрытия. |
This is because the competitors stopped making manual transmissions available in the domestic market. |
Это связано с тем, что конкуренты перестали выпускать ручные коробки передач на внутреннем рынке. |
In October 2018, SoulCycle partnered with Apple Music, making available instructor-curated playlists and motivational audio. |
В октябре 2018 года SoulCycle заключила партнерство с Apple Music, сделав доступными плейлисты с инструктором-куратором и мотивационное аудио. |
During her studies she did research on alternative processes for the baking of bread, making use of locally available products for flour production. |
Во время учебы она проводила исследования альтернативных процессов выпечки хлеба, используя местные продукты для производства муки. |
A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion. |
Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды. |
VISA issued a rule making DCC available for cash withdrawals at ATMs as of 13 April 2019. |
VISA выпустила правило, делающее DCC доступным для снятия наличных в банкоматах с 13 апреля 2019 года. |
Season 1, Part 2 was released on March 15, 2011, making the first season available both as separate volumes and two-part sets. |
Сезон 1, Часть 2 был выпущен 15 марта 2011 года, что сделало первый сезон доступным как в виде отдельных томов, так и в виде двух частей. |
They are slowly making the other episodes available to view on the site. |
Они медленно делают другие эпизоды доступными для просмотра на сайте. |
But the major holdup in making new cancer drugs available is the time it takes to complete clinical trials themselves. |
Но главное препятствие в создании новых лекарств от рака - это время, необходимое для завершения самих клинических испытаний. |
Musing, making one's mind available to inspiration. |
Размышление делает ум открытым для вдохновения. |
The musket was able to penetrate all forms of armor available at the time, making armor obsolete, and as a consequence the heavy musket as well. |
Мушкет был способен пробивать все формы брони, доступные в то время, делая броню устаревшей, и, как следствие, тяжелый мушкет также. |
The standard was further revised in 1964 which included the use of either Type I or Type II cement, and making two different mortar thicknesses available. |
Этот стандарт был дополнительно пересмотрен в 1964 году, который включал использование цемента типа I или типа II и предоставление двух различных толщин раствора. |
More recently, Barry Ould of Bardic Edition has been making previously unpublished scores available again. |
Совсем недавно Барри Оулд из Bardic Edition снова сделал доступными ранее неопубликованные партитуры. |
This emphasis on speed is vital to making the algorithm practical on the huge genome databases currently available, although subsequent algorithms can be even faster. |
Этот акцент на скорости жизненно важен для практического применения алгоритма на огромных базах данных генома, доступных в настоящее время, хотя последующие алгоритмы могут быть еще быстрее. |
Well, I appreciate you making yourself available. |
Ну, я ценю то что вы согласились. |
It also left vast areas of farmland untended, making them available for pasture and putting more meat on the market. |
Оно также оставляло необработанными огромные площади сельскохозяйственных угодий, делая их доступными для пастбищ и поставляя больше мяса на рынок. |
Practical multiple criteria analysis procedures applicable at the various levels are beginning to become available to support decision-making. |
В настоящее время становятся доступными практические процедуры анализа с использованием множественных критериев, применимые на различных уровнях в процессе принятия решений. |
1983 marked the final year of the F-100, making the F-150 the lightest pickup available on the market. |
1983 год ознаменовался окончательным годом выпуска F-100, что сделало F-150 самым легким пикапом, доступным на рынке. |
We're making all your files available for lightning-fast download. |
Мы делаем ваши файлы доступными для мгновенной загрузки. |
She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach. |
Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем. |
Phytase is an enzyme that is able to break down the otherwise indigestible phytic acid, making it available to the pig. |
Фитаза-это фермент, который способен расщеплять неперевариваемую фитиновую кислоту, делая ее доступной для Свиньи. |
The album Limited Edition was privately re-issued in 1997 and combined Tempest's two albums, making it the first time A Coming Storm was available on disc. |
Альбом ограниченным тиражом был переиздан частным образом в 1997 году и объединил два альбома Tempest, что сделало его первым, когда грядущий шторм был доступен на диске. |
Making Tracks have a digital model available for the PC Railway simulator Microsoft Train Simulator. |
Изготовление треков имеет цифровую модель, доступную для PC Railway simulator Microsoft Train Simulator. |
You investigate this woman for the scam artist she really is and we'll think about making witnesses available who could help your son's case. |
Вы заведите дело на эту женщину за её аферу и тогда мы подумаем о даче нашими людьми показаний, которые помогут с делом вашего сына. |
I'd like to thank my fellow judges for making themselves available at such short notice. |
Я хочу поблагодарить моих коллег судей, которые смогли присоединиться к нам в столь короткий срок. |
By making it active – The questionnaire is available to all employees unless a questionnaire group is set up to restrict access to the questionnaire. |
Сделать их активными. Анкета будет доступна всем сотрудникам до тех пор, пока группа анкет не будет настроена для ограничения доступа к анкете. |
Some universities, like MIT, Yale, and Tufts are making their courses freely available on the internet. |
Некоторые университеты, такие как Массачусетский технологический институт, Йельский университет и Тафтс, делают свои курсы свободно доступными в интернете. |
In making a proposal on change management, capacity and expertise already available in the Secretariat should be taken into account. |
При формулировании предложения в отношении управления по руководству преобразованиями следует учесть потенциал и экспертную базу, уже имеющиеся в Секретариате. |
Institutions are revising their data policies and making data freely and easily available. |
Учреждения занимаются пересмотром своей политики в области данных и открывают свободный и легкий доступ к ним. |
Production costs were kept under control by making both color and black and white prints available and charging a much lower fee for the latter. |
Производственные затраты держались под контролем, делая доступными как цветные, так и черно-белые отпечатки и взимая за них гораздо более низкую плату. |
In June 2013, Koch was selected by NASA as part of Astronaut Group 21. She completed training in July 2015, making her available for future missions. |
В июне 2013 года Кох был выбран НАСА в составе группы астронавтов 21. Она закончила обучение в июле 2015 года, что сделало ее доступной для будущих миссий. |
Fragrance companies began to offer lighter, less concentrated interpretations of their existing perfumes, making their products available to a wider range of customers. |
Парфюмерные компании начали предлагать более легкие, менее концентрированные интерпретации своих существующих духов, делая их продукцию доступной для более широкого круга клиентов. |
The final stage in publication involves making the product available to the public, usually by offering it for sale. |
Заключительный этап публикации включает в себя предоставление продукта широкой публике, как правило, путем предложения его для продажи. |
The 500 is also available with an extended magazine tube that holds seven rounds, making an eight-shot model. |
500 также выпускается с удлиненной магазинной трубкой, которая вмещает семь патронов,что делает модель восьмизарядной. |
Emerson defended himself by making the case that such lifesaving devices should be freely available to all. |
Эмерсон защищал себя, доказывая, что такие спасательные устройства должны быть свободно доступны всем. |
Making builds readily available to stakeholders and testers can reduce the amount of rework necessary when rebuilding a feature that doesn't meet requirements. |
Обеспечение доступности сборок для заинтересованных сторон и тестировщиков может сократить объем необходимых переделок при перестроении объекта, который не соответствует требованиям. |
The director, Lawrence, doesn't approve of making our data available to amateurs. |
Директор, Лоуренс, не разрешает делиться нашими данными с любителями. |
I told him my life is not conducive to making myself available every time someone else was in crisis. |
Я сказал ему, что моя жизнь не позволяет мне быть на связи каждый раз, как у кого-то наступает кризис. |
And you're making it available to the masses? |
И вы делаете его доступным для масс? |
Malaria can be brought under decisive control through bed nets, indoor spraying of insecticides, and making medicines freely available to poor people in malaria-prone villages. |
Посредством надкроватных сеток, распыления инсектицидов внутри дома и доступных лекарств для бедных людей в деревнях, где существует опасность заболевания малярией, болезнь может быть взята под контроль. |
Making literacy classes available can be ineffective when it conflicts with the use of the valuable limited time of women and girls. |
Проведение занятий по обучению грамоте может оказаться неэффективным, если это противоречит использованию ценного ограниченного времени женщин и девочек. |
Pressure Drop completed an entire survey of the trench on February 9, 2019 and will be making the data publicly available to GEBCO in 2019. |
Падение давления завершило полное обследование траншеи 9 февраля 2019 года и сделает эти данные общедоступными для GEBCO в 2019 году. |
He summarized his discussions with Mayor Bradley and Governor Wilson, and outlined the federal assistance he was making available to local authorities. |
Он подвел итоги своих бесед с мэром Брэдли и губернатором Уилсоном и рассказал о федеральной помощи, которую он оказывает местным властям. |
Making this important information available helps to counter the many years of misrepresentation, and provides it on a grandly consumable scale. |
То, что эта важная информация стала доступной, помогает бороться с многолетними ложными толкованиями. |
Making the data available freely or at a low cost is only sustainable with continuous government funding. |
Предоставление данных бесплатно или по низкой цене на регулярной основе возможно лишь при постоянном финансировании со стороны правительства. |
Methods include making wholesome foods widely available and affordable for their customers. |
Методы включают в себя создание здоровой пищи, широко доступной и доступной для своих клиентов. |
Прогресс в области обеспечения наличия неэтилированного бензина. |
|
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available. |
Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность. |
So I started making films, and I started telling these stories. |
Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории. |
Newton was making his discoveries about optics and gravitation. |
Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации. |
a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned. |
адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела. |
It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002. |
Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года. |
Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story. |
Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю. |
For Chrissake hire somebody if the Nashi leadership is busy making Nazi effigies and getting fat kids to starve themselves for Putin. |
Ради Бога, наймите кого-нибудь со стороны, если лидеры Наших слишком заняты изготовлением нацистских чучел и уговорами толстых парней голодать за Путина. |
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. |
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным. |
Trying to organise the funeral but I imagine I'm making a hash of it. |
Пытаюсь организовать похороны, но я начинаю понимать, что из этого у меня выходит какая-то мешанина. |
That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available. |
Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making funds available».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making funds available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, funds, available , а также произношение и транскрипцию к «making funds available». Также, к фразе «making funds available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
