Managing emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing emissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управлению выбросами
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты



In addition to critical loads for potential acidity, Alberta has established target and monitoring loads for managing acidifying emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к критическим нагрузкам для потенциала кислотности провинция Альберта установила целевые и контрольные нагрузки для регулирования подкисляющих выбросов.

We see this problem in many places: in the difficulty of managing overfishing, or in reducing carbon emissions to mitigate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идёт о регламентах для беспилотных автомобилей, общее поле — это, по сути, общественная безопасность, это общее благо, где фермеры — это пассажиры или владельцы автомобилей, которые в них ездят.

Lucretius' purpose is to correct ignorance and to give the knowledge necessary for managing one's sex life rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Лукреция-исправить невежество и дать знание, необходимое для рационального управления своей сексуальной жизнью.

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

As before, it appears that productivity variations exert the most powerful influence on variations in specific emission intensity of GDP in the ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта взаимосвязь оказалась статистически реальной13. Как и прежде, представляется, что изменения в производительности оказывает наиболее мощное воздействие на изменения в удельной интенсивности выбросов на единицу ВВП в регионе ЕЭК.

The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств.

Other channels including HRD KOREA and various support centers for migrant workers are also providing counseling and managing complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по консультированию иностранных рабочих и рассмотрению поданных ими жалоб оказываются и другими организациями, например Управлением по развитию людских ресурсов Кореи и различными центрами поддержки мигрантов.

Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете.

For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.

International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin).

Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365.

The West may have forgotten how important arms control can be in managing alliance politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Запад забыл, насколько важен контроль вооружений в осуществлении политики альянса.

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann!

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

The energy emission from the gun left a superficial burn on the killer's skin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия излучения из пистолета оставила поверхностный ожог на коже убийцы.

Your emission just went up 300%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои выбросы только что увеличись на 300%.

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда среди этих бывших жен мой управляющий партнер, это подрезает мне крылья

I'm a grade A freak, but I'm managing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же урод, но я справляюсь с этим.

Speaking of, how are you managing Without your coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а как ты обходишься без своего кофе?

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

Not everyone who goes into business wants to be managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.

We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение.

Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями.

A new Managing Editor was to be elected at the same time, but there were no nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должен был быть избран новый главный редактор, но кандидатур не было.

Emission standards for new heavy-duty diesel engines—applicable to vehicles of GVW > 3,500 kg—are listed in Table 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы выбросов для новых дизельных двигателей большой мощности, применимые к транспортным средствам массой свыше 3500 кг, приведены в таблице 3.

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

The novel looks into self-investigation, just Bildungsroman, in the bloom of love and its difficult managing, and to melancholy caused by faithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман смотрит в самоисследование, точно Бильдунгсроман, в расцвет любви и ее трудное управление, и в меланхолию, вызванную верностью.

In 2005 Caspar Melville took over as managing editor of the magazine and CEO of the Rationalist Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Каспар Мелвилл занял пост главного редактора журнала и генерального директора Ассоциации рационалистов.

Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами.

Managing the data state of idempotent services is the only complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление состоянием данных идемпотентных сервисов-единственная сложность.

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота.

In field emission, electrons tunnel through a potential barrier, rather than escaping over it as in thermionic emission or photoemission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевой эмиссии электроны туннелируют через потенциальный барьер, а не убегают через него, как в термоэмиссии или фотоэмиссии.

Building upon the ideas of Evelyn and French minister Jean-Baptiste Colbert, von Carlowitz developed the concept of managing forests for sustained yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на идеи Эвелин и французского министра Жан-Батиста Кольбера, фон Карловиц разработал концепцию управления лесами для обеспечения устойчивого урожая.

Although ammonium sulfate is normally odorless, unexplained emission of ammonia and a resulting ammonia smell has been found in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сульфат аммония обычно не имеет запаха, в некоторых случаях было обнаружено необъяснимое выделение аммиака и возникающий в результате этого аммиачный запах.

By 2001, some councils were inundated with marine farm applications, and were operating with inadequate guidelines for sustainably managing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2001 году некоторые советы были переполнены морскими фермерскими хозяйствами и действовали с неадекватными руководящими принципами устойчивого управления побережьем.

It has been suggested that today's methane emission regime from the ocean floor is potentially similar to that during the PETM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что современный режим выброса метана со дна океана потенциально аналогичен режиму, существовавшему во время ПЭТМ.

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов.

This is evident as ethylene production and emission are maximized in developmental phases post-pollination, until corolla wilting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, поскольку производство и эмиссия этилена максимизируются в фазах развития после опыления, вплоть до увядания венчика.

It is estimated that a three-year old scallop releases 15 - 21 million oocytes per emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что трехлетний гребешок выделяет от 15 до 21 миллиона ооцитов за один выброс.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

Isolated proton emission was eventually observed in some elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых элементах в конце концов наблюдалось изолированное излучение протонов.

Bragge returned to England in 1858, and in Sheffield from 1858–1872 was a managing director of John Brown & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брагге вернулся в Англию в 1858 году, а в Шеффилде с 1858 по 1872 год был управляющим директором John Brown & Company.

In Coleman's later life she took a part-time job managing the staff in the ladies' cloakroom at The Berkeley hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы жизни Коулмена она подрабатывала уборщицей в женском гардеробе отеля Беркли.

He spent six years at Lazard Frères in New York, then Merrill Lynch, and later became a managing director at JP Morgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел шесть лет в компании Lazard Frères в Нью-Йорке, затем в Merrill Lynch, а позже стал управляющим директором JP Morgan Chase.

V7 uses Trac for managing its bug tickets so that users can see its development process and provide feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V7 использует Trac для управления своими билетами ошибок, чтобы пользователи могли видеть процесс его разработки и предоставлять обратную связь.

In place of cultivation, a farmer can suppress weeds by managing a cover crop, mowing, crimping, or herbicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо культивирования фермер может подавить сорняки, управляя покровной культурой, косяком, обжатием или применением гербицидов.

As a result, there has been a shift toward skilled birth attendants, capable of averting and managing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошел сдвиг в сторону квалифицированных акушерок, способных предотвращать осложнения и управлять ими.

1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него.

On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции.

She was most careful and wise in managing worldly estate so as her life was a blessing to her, and her death she blessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень осторожна и мудра в управлении мирским имуществом, так как ее жизнь была благословением для нее, а ее смерть-благословением для них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing emissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, emissions , а также произношение и транскрипцию к «managing emissions». Также, к фразе «managing emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information