Marker buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marker buoy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временный буй, выставленные на промер и отмечающие обнаруженной мель или риф
Translate

- marker [noun]

noun: маркер, метка, указатель, веха, закладка, ориентировочный знак, мемориальная доска, маркирующий горизонт, клеймовщик, клеймовщица

- buoy [noun]

noun: буй, бакен, буек, веха

verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность

  • barrel buoy - бочкообразный буй

  • sound buoy - буй со звуковой сигнализацией

  • fore buoy - носовой буй

  • drifting buoy - дрейфующий буй

  • broom buoy - веха с голиком

  • landfall buoy - подходной буй

  • automatic meteorological oceanographic buoy - автоматический буй для сбора метеорологической и океанографической информации

  • blind buoy - несветящий буй

  • unlit buoy - несветящий буй

  • buoy laying - буев

  • Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift

    Антонимы к buoy: sink, drown

    Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.



Lobsters are caught using baited one-way traps with a color-coded marker buoy to mark cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омаров ловят с помощью приманки односторонней ловушки с цветным маркерным буем для маркировки клеток.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

Acetylated histones, the octomeric protein cores of nucleosomes, represent a type of epigenetic marker within chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилированные гистоны, октомерные белковые ядра нуклеосом, представляют собой тип эпигенетического маркера внутри хроматина.

The chemical marker Sam sprayed on Abdul is breaking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая метка, которую нанес Сэм на Абдула, перестает действовать.

Mike flipped the chart to the next sheet, bringing his marker from the top corner to the middle of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк перевернул еще один лист плана, снова взял маркер и указал на центр рисунка.

It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab stop marker to a new location on the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить параметры отступов или табуляции для текстового объекта, перетащите маркер отступа или табуляции в новое положение на линейке.

Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.

It was only after Mr. Teszler's death that I learned that the marker on the grave of Bela Bartok in Hartsdale, New York was paid for by Sandor Teszler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после смерти самого мистера Теслера я узнал, что надгробный камень Беле Бартоку в Хартсдейле, штате Нью-Йорк, был заказан Шандором Теслером.

We got at least ten cars at mile marker 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 10 машин у отметки 54.

Stand in a row on the marker line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построиться в шеренгу по линии.

The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну.

Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!

A subconscious protection marker where you once carried a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подсознательный защитный рефлекс у тех, кто когда-то был беременным.

excitement of academic breakthrough. Not a grave marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смысле. Stone head — каменная голова, — объяснил Лэнгдон. — И никакое это не надгробие.

Have you got a marker pen on you ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас маркера не найдется?

Jerry, did you use permanent marker again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, ты опять использовал перманентный маркер?

You came into direct contact with the marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы входили в непосредственный контакт с обелиском.

The acid in the coffee breaks down the marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислота в кофе разрушает маркер.

Church service is just past the 18 marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится за 18-ой отметкой.

As a doctor, you must see that the marker is the greatest discovery in the history of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доктор, вы должны понимать, что обелиск - величайшее открытие за всю историю человечества.

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

And then you buried him and left a grave marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты похоронил его и поставил крест.

It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов.

Are you still angry about the magic marker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще злишься за тот маркер?

Oh, my God, this magic marker smells like cherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, волшебный маркер пахнет вишнями.

Do you really think a ghost picked up a Magic Marker and wrote on a wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что призрак поднял волшебный маркер и написал это на стене?

Had to draw them on in magic marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось рисовать их несмываемым маркером.

Which means we are going to have to test the rest of these files for the same genetic marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, нам надо проверить остаток этих файлов на такие же генетические маркеры.

The marker tests were negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маркерные тесты были отрицательными.

You drew all over it with a green marker when you were 4 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его изрисовала маркером когда тебе было 4.

I smiled and drove toward the parking lot. There was a small marker with my name on it. mr. cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улыбнулся и проехал на стоянку с небольшой табличкой с моим именем.

Contact Dulles tower frequency at the outer marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдите на связь на частоте башни Даллеса у внешнего маркера.

Headwinds are slamming everybody over the outer marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречный ветер бьёт всех выше внешнего маркера.

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

The final marker is Water, he told himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней вехой является вода, сказал он себе.

But this time it was neither an ante nor a stake that he threw away, but a mere marker in the game that he who held so many markers would not miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот последний кутеж уже не был ни риском втемную, ни крупной ставкой, а всего только мелкой фишкой, сущей безделицей для него - обладателя стольких фишек.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

Kearns had dealt, and French Louis had opened the pot with one marker-in his case one hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты сдал Керне. Луи-француз поставил свою марку в сто долларов.

You gotta find a Magic Marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна найти Волшебный маркер.

Mr. Darwin will act as honorary marker and keep your scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дарвин? Как почетный маркер, ведет ваш счет.

But when a man betted a marker in a game and said it was worth five hundred dollars, it was accepted as worth five hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда игрок ставил такую марку и объявлял, что стоимость ее равна пятистам долларам, это ни в ком не вызывало сомнений.

The Genghis Khan marker can only be passed through men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер Чингиз Хана передаётся только мужчинам.

Nancy straps herself to the last remaining chain and as it is ripped from the buoy, she is pulled down to the ocean floor, pursued by the shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси привязывает себя к последней оставшейся цепи, и когда ее отрывают от буя, ее тянет вниз на дно океана, преследуемая акулой.

Films with an age rating may contain an additional marker for violence, sex, fear, or substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы с возрастным рейтингом могут содержать дополнительный маркер насилия, секса, страха или злоупотребления психоактивными веществами.

Working with engineers Brian Anderson, Steve Marker, and Duke Erikson, the band recorded Ka-Bloom within two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с инженерами Брайаном Андерсоном, Стивом маркером и Дюком Эриксоном, группа записала Ka-Bloom в течение двух месяцев.

I rode my school bus everyday past the historical marker of Lewis' birthplace on the way to Meriwether Lewis Elementary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я проезжал на школьном автобусе мимо исторического памятника Родины Льюиса по дороге в начальную школу Мериуэзер Льюис.

They can also be used as a marker of group identity, signalling either inclusion or exclusion for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут использоваться в качестве маркера групповой идентичности, сигнализируя о включении или исключении группы.

One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы.

The passing driver may then flash the trailer or marker lights to indicate thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжающий мимо водитель может затем мигнуть прицепом или габаритными огнями в знак благодарности.

Among Jews, circumcision was a marker of the Covenant; diaspora Jews circumcised their male slaves and adult male converts, in addition to Jewish male infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди евреев обрезание было признаком Завета; евреи диаспоры обрезали своих рабов-мужчин и взрослых обращенных мужчин, в дополнение к еврейским младенцам мужского пола.

If the system is flown to an icy moon, it would likely deposit radio receiver buoys into the ice from its rear as it makes its descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система полетит на ледяную луну, она, вероятно, поместит радиоприемные буи в лед с ее задней стороны, когда она будет спускаться.

Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться.

Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке.

A Texas Historical Marker documents the battle site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер ведет за собой подавленную Брунгильду, которая с удивлением видит Зигфрида.

Thus, the term Maratha became a marker of an endogamous caste for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, термин Маратха стал для них маркером эндогамной касты.

There is no BOF or EOF marker in the ZIP specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации ZIP нет маркера BOF или EOF.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marker buoy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marker buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marker, buoy , а также произношение и транскрипцию к «marker buoy». Также, к фразе «marker buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information