Matha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
martha, manha, marta
Matha A monastic or similar religious establishment in Hinduism and Jainism, usually more formal and hierarchical than an ashram.
On 16 January, despite a complete lack of recovery, the Swami was shifted back to Siddaganga Matha as per his own will. |
16 января, несмотря на полное отсутствие выздоровления, Свами был переведен обратно в Сиддаганга-Матху согласно его собственной воле. |
The Sinhala version of Sri Lanka Matha was used in all parts of the country with the exception of the North and the East which have a large Tamil population. |
Сингальский вариант Шри-Ланки Матха использовался во всех частях страны, за исключением севера и Востока, где проживает большое тамильское население. |
Матха Анусуя была одной из этих девяти дочерей. |
|
Cyr died on November 10, 1912, in Montreal, of chronic nephritis and was interred at St-Jean-De-Matha. |
Сир умер 10 ноября 1912 года в Монреале от хронического нефрита и был похоронен в Сен-Жан-де-Мата. |
He is claimed to have established somewhere between 700 and 1100 matha during his travels. |
Утверждается, что он установил где-то между 700 и 1100 матха во время своих путешествий. |
Each daughter was married to a rishi and matha Anasuya was married to Athri Maharshi. |
Каждая дочь была замужем за Риши, а матха Анасуя-за Атри Махарши. |
His father Satyadhira Tirtha was 37th pontiff of Uttaradi Matha. |
Его отец Сатьядхира Тиртха был 37-м понтификом Уттаради Матхи. |
Naturally, Sri Lanka Matha was also sung in the majority Sinhalese. |
Естественно, шри-ланкийская Матха также пела на большинстве сингальских языков. |
The general education of Swamiji was taken care of by the priests in the Chitrapur Matha. |
Об общем образовании Свамиджи заботились жрецы Читрапурской Матхи. |
Sri Lanka Thaaye, the Tamil version of the Sri Lankan national anthem, is an exact translation of Sri Lanka Matha, the Sinhala version, and has the same music. |
Шри-Ланка Thaaye, тамильская версия национального гимна Шри-Ланки, является точным переводом Шри-Ланки Matha, сингальской версии, и имеет ту же музыку. |
Sri Mahaprabhuji received the title of Paramhansa from Sri Shankaracharya of Shringhari Matha in Pushkar in the presence of Sri Shankaracharya of Puri. |
Шри Махапрабхуджи получил титул Парамханса от Шри Шанкарачарьи из Шрингари Матхи в Пушкаре в присутствии Шри Шанкарачарьи из Пури. |
During the Maratha–Mysore War in 1791, a group of Maratha horsemen under Raghunath Rao Patwardhan raided the temple and matha of Sringeri Shankaracharya. |
Во время Маратхско–майсурской войны в 1791 году группа Маратхских всадников под командованием Рагхунатха РАО Патвардхана совершила налет на храм и матху Шрингери Шанкарачарьи. |
The original copy of Dasbodh is currently placed at a matha in Domgaon, a village in present-day Osmanabad district, Maharashtra. |
Оригинальная копия Дасбодха в настоящее время находится в матхе в Домгаоне, деревне в современном районе Османабад, Махараштра. |
Both times he returned upon the urgent requests of his devotees who promised him that things at the matha would be fine. |
Оба раза он возвращался по настоятельным просьбам своих преданных, которые обещали ему, что в матхе все будет хорошо. |
The Rathōtsav, despite being a celebration that united the community, would always guzzle a large portion of the matha's funds. |
Ратоцав, несмотря на то, что он был праздником, объединявшим общину, всегда поглощал большую часть средств матхи. |
He served as the pontiff of matha at Kumbakonam from 1624 to 1671. |
Он служил понтификом матхи в Кумбаконаме с 1624 по 1671 год. |
He assumed charge of the Matha on 11 January 1941, following the death of Shivayogi Swami. |
Он принял на себя ответственность за Матху 11 января 1941 года, после смерти Шивайоги Свами. |
He established several matha and appointed dedicated, selfless, intelligent and morally incorruptible members of the sect in charge. |
Он учредил несколько матха и назначил преданных, самоотверженных, умных и морально неподкупных членов секты во главе. |
Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work. |
Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу. |
The income for the matha was steadily decreasing. |
Доходы матхи неуклонно снижались. |
He was a Lingayat religious figure, he joined the Siddaganga Matha in 1930 Karnataka and became head seer from 1941. |
Он был религиозным деятелем Лингаята, он присоединился к Сиддаганга Матха в 1930 году в Карнатаке и стал главным провидцем с 1941 года. |
He used to halt at temples and Mathas where he would deliver discourses on Sanatan Vedic Dharma for religious upheaval. |
Он обычно останавливался в храмах и Матхах, где читал лекции о Санатан Ведической Дхарме для религиозных потрясений. |
Similar such public functions had been held under the aegis of Swami Sivananda at Benaras and in the mathas under Mata Ananda Mayi. |
Подобные публичные мероприятия проводились под эгидой Свами Шивананды в Бенарасе и в матхасе под руководством Мата Ананды Майи. |
The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details. |
В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности. |
Sebenza was their second album and is in collaboration with South African rappers Okmalumkoolkat and Spoek Mathambo, the South African duo Ruffest, and Dirty Paraffin. |
Sebenza был их вторым альбомом и находится в сотрудничестве с южноафриканскими рэперами Okmalumkoolkat и Spoek Mathambo, южноафриканским дуэтом Ruffest и Dirty Parafin. |
This is highlighted by the number of football clubs in the city, including Kenyan Premier League sides Gor Mahia, A.F.C. Leopards, Tusker and Mathare United. |
Это подчеркивается количеством футбольных клубов в городе, в том числе кенийской Премьер-Лиги Gor Mahia, A. F. C. Leopards, Tusker и Mathare United. |
Journalist Gail Mathabane likens prohibitions on same-sex marriage to past prohibitions on interracial marriage in the United States. |
Журналист Гейл Матабане сравнивает запреты на однополые браки с прошлыми запретами на межрасовые браки в Соединенных Штатах. |
Portrait of Prime Minister and Commander-In-Chief, Mathabar Singh Thapa in National Museum of Nepal, Chhauni. |
Портрет премьер-министра и главнокомандующего Матабара Сингха тапы в Национальном музее Непала, Чхауни. |
These salmon-colored pads were first made by Scott-Mathauser and are now produced by Kool-Stop. |
Эти прокладки цвета лосося были впервые изготовлены компанией Scott-Mathauser и теперь производятся компанией Kool-Stop. |
Матаи любит ее, но не решается сказать ей об этом. |
|
Shankara organized monks under 10 names and established mathas for them. |
Шанкара организовал монахов под 10 именами и установил для них матхи. |
Marconi Mathai is a 2019 Indian Malayalam-language comedy drama film written and directed by Sanil Kalathil, who directed Uthara. |
Маркони матаи-это индийский Малаяламский комедийно-драматический фильм 2019 года, написанный и снятый режиссером Санилом Калатилом, который снял Утару. |
Same theme appearing 100 years later in 1663, in Adriaen Matham's Counts of Holland series. |
Та же тема появилась 100 лет спустя в 1663 году в серии графы Голландии Адриана Матэма. |
Despite the Mathaka series' popularity, the band members complained about insufficient pay. |
Несмотря на популярность сериала Матхака, участники группы жаловались на недостаточную зарплату. |
He stripped Bhimsen Thapa and Thapa's nephew, Mathabar Singh, of their military authority. |
Он лишил бхимсена тапу и его племянника Матабара Сингха их военной власти. |
In a tale from Mathavarn, Llanwrin Parish, a fairy-ring survivor moulders away when he eats his first bite of food. |
В сказке из Матаварна, Лланврин Пэриш, Волшебное кольцо, оставшееся в живых, исчезает, когда он съедает свой первый кусочек пищи. |
When I asked her if she feared anything, or whether she would miss anything from Mathare, she said, What would I fear that I haven't confronted already? |
Когда я ее спросила, боится ли она чего-то, или есть ли что-то в Мафаре, которого ей будет не хватать, она сказала, Чего бы я могла боятся, с чем уже не сталкивалась? |
Nkosi organised the release of two LPs to coincide with the series, Mathaka Vol 1 and Kotopo Vol 2. |
Nkosi организовал выпуск двух пластинок, чтобы совпасть с серией, Mathaka Vol 1 и Kotopo Vol 2. |
