Maximum value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximum value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
максимальное значение
Translate

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • male value - мужская ценность

  • productive value - продуктивная ценность

  • ambient value - значение свойства окружения

  • measured value - измеренное значение

  • guaranteed residual value - гарантированная остаточная стоимость

  • observed value - наблюдаемая величина

  • terminal market value - окончательная рыночная стоимость

  • tentative value - педварительное значение

  • parameter value - значение параметра

  • replacement value - восстановительная стоимость

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.


peak value, greatest value, peak values, limit value, maximum values, value


Chroma values are also mostly confined to steps of 10% or 5%, but with some exceptions, and the maximum value varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения цветности также в основном ограничиваются шагами 10% или 5%, но за некоторыми исключениями и максимальное значение изменяется.

The refrigeration process with the maximum possible efficiency is the Carnot cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс охлаждения с максимально возможной эффективностью представляет собой цикл Карно.

It feels value-laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его основе ценностные суждения.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы.

If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

MimeHtmlText (the default value), MimeText, or MimeHtml

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MimeHtmlText (значение по умолчанию), MimeText или MimeHtml

a) a Stop Loss order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Stop Loss на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type).

Metcalfe’s Law dictates that the value of a network increases exponentially with the number of nodes or computers attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Меткалфа гласит, что полезность электронной сети возрастает по экспоненте с увеличением количества участников или компьютеров этой сети.

Then it brings back the value in the next column to the right of 0.9 which is the letter A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем функция возвращает значение из ячейки справа от 0,9 — букву A.

If all financial dimension value combinations will be enabled for budget control, you can define a budget control rule without criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все комбинации значений финансовых аналитик будут включены для бюджетного контроля, можно указать правило бюджетного контроля без критериев.

You'd have stood a much better chance of getting it, for if there's one virtue I value in women it's frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было бы куда больше шансов добиться своего, ибо если я что и ценю в женщинах, так это прямоту.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей.

I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид.

The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки.

We're pushing for the maximum- five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоим на максимуме - 5 лет.

They'll prosecute and push for maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут добиваться для вас максимального срока.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

Assets are brought in, information is squeezed out- data, intel, anything that may be of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда их привозят и выуживают информацию, данные, секреты – все, что необходимо.

If you want to be a good cop, Fergus. Don't take idiots at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь стать хорошим копом, Фергюс — не принимай идиотов всерьёз.

You can fence cattle at 100% face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости.

To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве возможность обнять того, кто мне мил, прижаться губами к тому, кого я люблю, опереться на того, кому я доверяю, - значит принести жертву?

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

I've been tinkering with my dumplings, and I would very much value your opinion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут наготовила клёцок и была бы благодарна за ваше мнение о них...

The Ark is of no value to you without its humans, so why not leave us in peace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег не представляет ценности для Вас без людей, итак, почему бы не оставлять нас с миром?

Not worth much, aside from sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит ничего, не считая сентиментальной ценности.

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

Rather than 15 hospitals at maximum capacity, we have one- this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо 15 наполненных до отказа больниц у нас одна - вот эта.

These men are here to value the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди пришли, чтобы оценить стоимость здания.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

The value of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пользу книг.

Franklin might be a better value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше будет поставить на Франклина.

This is not a silly dispute as the rocks have important economic and military value, yada yada yada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не глупый спор, поскольку камни имеют важное экономическое и военное значение, яда-яда-яда.

The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон.

The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным.

Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения.

In the early 1990s, Anvil were picked up by Maximum Records, an independent Canadian label that was formed by Helix's manager-at-the-time William Seip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Anvil был подхвачен Maximum Records, независимым канадским лейблом, который был сформирован менеджером Helix в то время Уильямом Сейпом.

This means a maximum of two backups from the repository are used to restore the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для восстановления данных используется не более двух резервных копий из хранилища.

In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры.

A workout should last no longer than 30 minutes and be performed to the exclusion of all other intense activity for maximum progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка должна длиться не более 30 минут и выполняться с исключением всех других интенсивных видов деятельности для достижения максимального прогресса.

If a maximum is not made then the prize rolls over to the next event until somebody wins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если максимум не достигнут, то приз переходит к следующему событию, пока кто-то его не выиграет.

The maximum amount that any student can borrow is adjusted as federal policies change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная сумма, которую может занять любой студент, корректируется по мере изменения федеральной политики.

Second Class was severely overbooked with 601 passengers, far exceeding the maximum capacity of 460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй класс был сильно перегружен пассажирами-601 человек, что значительно превышало максимальную вместимость в 460 человек.

Bitcoin Cash is a hard fork of bitcoin increasing the maximum block size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin Cash - это хардфорк биткоина, увеличивающий максимальный размер блока.

In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме.

An example is maximum throughput scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить планирование максимальной пропускной способности.

The usufruct can be done for lifetime or a maximum of 30 years according to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узуфрукт может быть сделан на всю жизнь или максимум на 30 лет в соответствии с законом.

There is disagreement as to whether this maximum rate of fire is achievable for indirect fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разногласия относительно того, достижима ли эта максимальная скорострельность для непрямого огня.

The estimated maximum number that could comfortably reside within the full interior is roughly 250-300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая максимальная численность, которая могла бы комфортно разместиться в полном интерьере, составляет примерно 250-300 человек.

You should see the trend here; that of trying to maintain 1500 to 2000 words per section maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны видеть тенденцию здесь; это попытка поддерживать максимум от 1500 до 2000 слов в разделе.

Penalties for felony prostitution vary in the states that have such laws, with maximum sentences of typically 10 to 15 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания за незаконную проституцию варьируются в тех штатах, где действуют такие законы, и максимальные сроки наказания обычно составляют от 10 до 15 лет тюремного заключения.

The maximum humidity is 95% and the average humidity is 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная влажность воздуха составляет 95% , а средняя - 80%.

Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximum value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximum value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximum, value , а также произношение и транскрипцию к «maximum value». Также, к фразе «maximum value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information