Mean exactly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mean exactly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значит точно
Translate

- mean [adjective]

noun: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число, среднее арифметическое

adjective: средний, скупой, подлый, захудалый, плохой, низкий, скромный, жалкий, убогий, недоброжелательный

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • in the mean time - в это время

  • can mean several things - может означать несколько вещей

  • mean score - средний балл

  • annual mean temperature - средняя годовая температура

  • a production mean - производство среднего

  • mean spending - средние расходы

  • what do we mean when - Что же мы имеем в виду, когда

  • i know you mean well - я знаю, что вы имели в виду хорошо

  • what was that mean - что это было среднее

  • rising global mean - рост глобального среднего

  • Синонимы к mean: vile, shabby, beastly, unfair, hateful, spiteful, horrid, unkind, contemptible, low

    Антонимы к mean: aristocratic, blue-blooded, genteel, gentle, grand, great, high, highborn, highbred, lofty

    Значение mean: unwilling to give or share things, especially money; not generous.

- exactly [adverb]

adverb: ровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь


exactly does that mean, exactly say, quite put, said exactly, say exactly, say the exact, saying exactly, tell exactly, tell me exactly, tell you exactly, correct meaning, even said, even told, exact significance, exactly do you mean, exactly does it mean, exactly does that, exactly is meant, exactly was meant, exactly what he said, it means exactly, means exactly, really say, said right, said yourself


It was like a sort of jigsaw puzzle, only I didn't have the picture on the box, so I don't know how the pieces fit exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как головоломка, как паззл Только без картинки на коробке, так что я не знаю, как его составлять

Not exactly fresh blood we're sniffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежей крови еще нет.

Why should aging well mean struggling to look and move like younger versions of ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему старение превратилось в судорожные попытки лучше выглядеть и вести себя как в молодости?

I mean, honestly, it's exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он ничуть не изменился.

I mean, intelligence basically is the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект — это, по сути, способность решать задачи.

I mean, the technology changes, and it's now easier to disseminate both truth and fiction and falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология меняется, и становится проще распространять как правду, так и ложь и вымысел.

I mean, everybody pulled together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем пришлось собраться.

I mean, he has opinions on it, but he's kind of quiet about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него есть свои убеждения на этот счет, но он об этом не распространяется.

That could mean it wasn't able to maneuver anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне могло означать, что она не способна двигаться.

To this day I have no idea exactly what that wink was supposed to mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день не имею представления, что означало это подмигивание.

I mean, now is not the time to ship out on a fishing boat for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время уходить в море на рыболовецком судне на три месяца.

Well, you don't exactly make it very easy on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы не сделаете точно, это очень легко на меня.

I'm really sorry, I didn't mean to spit on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости пожалуйста, я не нарочно.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

Faith's not exactly Low Profile Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Фейт не самая сдержанная девушка.

I mean, when she's dancing she's not self-conscious about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, когда она танцует, она ничего не боится.

I mean, I have done burr holes, a crike, and I pulled a hunk of glass this big out of a dude's face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака!

However, this does not mean that censorship is not imposed by executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что цензура не вводится принудительно исполнительной властью.

Okay.Not exactly the reaction I was hoping for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но я явно надеялась не на такую реакцию.

Doesn't mean they ride with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что они ездят с нами.

This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями?

And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

Physical changes don't mean puberty is imminent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические изменения не означают, что половое созревание близко

When the colour of the indicator's bars changes from green to red, this can mean an uptrend is due to reverse course, with more sellers entering the market and prices starting to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цвет полос индикатора меняется с зеленого на красный, это может означать, что восходящий тренд должен измениться на противоположный, вместе с чем больше покупателей войдут в рынок, а цены начнут падать.

I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как знаменитая сценка из [комедийного] фильма Самолёт.

Trading times for all futures CFDs are exactly the same as the trading times of the underlying exchange on which futures contracts are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговое время для всех фьючерсов CFD точно такое же, как и торговое время основных бирж, на которых торгуются фьючерсные контракты.

Demon's hole must mean the oculus, he said, making a logical guess. The famous circular opening in the Pantheon's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Дьявольской дырою Мильтон, видимо, называет oculus, - высказал логичное предположение американец, - знаменитое круглое отверстие в центре свода.

It could mean a myriad of things- too much stress at work, something in your life is strangling you, you've read Alice in Wonderland too many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать множество вещей - слишком сильный стресс на работе, что-то в твоей жизни душит тебя, ты слишком много раз читала Алису в стране чудес.

And what would that entail, exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что именно ты под этим подразумеваешь?

I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое кафе одно из немногих, которые подключены к гигабитному оптоволокну.

I mean, you guys are such a tight, unified team here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у вас здесь такой теплый, слаженный коллектив.

My friends, they can be just as snobby and arrogant and mean as your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья,они просто могут быть снобами высокомерными и грубыми, как твои друзья.

You mean you outfoxed the old fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, что одурачил этого старого лиса?

Mary did not mean to betray any feeling, but in spite of herself she ended in a tremulous tone of vexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри не собиралась выдавать своих чувств, но под конец этой тирады в ее голосе прозвучало раздражение.

Although he said some hurtful things, I know he didn't actually mean any of it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и наговорил грубостей, знаю, что он не хотел этого.

Pie-Face Jones was a mean and bitter man, despite his fatness; but we blessed that fatness because it persuaded to stolen snatches of slumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестролицый Джонс был подлою и злою тварью, несмотря на свою тучность. Но мы благословляли его тучность, ибо она побуждала его дремать при первой возможности.

Tell this gentleman exactly what occurred, ordered M. Bouc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно расскажите этому господину, что произошло, - приказал мсье Бук.

I mean, I was appalled, un-until I saw her new sitcom, and then I felt like slugging her myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была просто в ужасе, пока не увидела её новый сериал, было ощущение, что я сама ее отшлепала.

You mean to endorse that morally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, что одобряете эту мораль?

I don't mean to belabor the point, but you said it yourself. You've only known Sofia a few months, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться занудой, но вы сами сказали, что знаете Софию несколько месяцев...

She would scream and fall in a faint. Only we are accustomed to sleep in two rooms, said I. Each in one, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы еще, чего доброго, вскрикнула и упала в обморок. - Просто мы привыкли спать в двух комнатах, - сказал я. - Я хочу сказать - каждый в своей.

I mean, there's been banging and poking and scratching and hanging and teasing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще были удары, тыканья и царапание и подвешивание, и дразнение..

Of course, I mean, but most of them are about effecting a safer, more lawful society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но все они направлены на то, чтобы сделать общество более безопасным и законопослушным.

I mean, the mayor's office oversees city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация мэра руководит всем городом. И что?

I mean, it's not like I'm some white-Trash lowlife who was caught raising roosters to peck each other's eyes out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, это не как какое-то дно жизни Где пойманные петухи выклевывают друг другу глаза

I mean, I'm not some kind of chronic complainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я же не постоянно жалуюсь

I mean, you can't just tie these tankers up with rope, you gotta weld it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты же не свяжешь эти цистерны веревками, тут нужна сварка.

The malware did exactly what they intended, completely obliterated your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы выполни то, что и были должны... полностью уничтожили ваши записи.

So you want me to subvert protocol and risk my career by letting her what exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты хочешь, чтобы я нарушил протокол и рискнул карьерой, дав ей сделать что именно?

I mean, being a living magnet, it's not exactly on par with being heir to the greatest race in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, быть живым магнитом - не столь же хорошо, как быть наследником величайшей расы в истории.

That way I know exactly what I can promise folks, not to mention, what I can and cant say about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него я узнаю, что могу обещать спонсорам, не говоря уже о том, что могу и что не могу о них говорить.

No; I can't forget him, though I am not prepared to affirm the fellow was exactly worth the life we lost in getting to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не могу его забыть, хотя и не собираюсь утверждать, что он стоил того человека, которого мы потеряли, чтобы до него добраться.

We need to rehearse exactly what we're gonna say because that is the only way I'm gonna hold it together when my babies are looking at me with judgment and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отрепетировать, что мы скажем, потому что это единственный способ связать всё, когда мои дети будут смотреть на меня с осуждением и отвращением.

It reflected exactly how I felt in my heart about which team should win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает именно то, что я почувствовала в своем сердце какая команда должна победить

no, you're dressed exactly like the lady killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты одет точь-в-точь как тот убийца женщин.

Well, as soon as your troops withdraw, I'll make sure the UN forces do exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы отведете войска, я обеспечу отвод сил ООН.

This is exactly the kind of corruption that we need to root out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны искоренить коррупцию.

I haven't exactly hammered out my mixing-friends-and-business policy yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я все еще не научился смешивать дружбу и бизнес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mean exactly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mean exactly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mean, exactly , а также произношение и транскрипцию к «mean exactly». Также, к фразе «mean exactly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information