Media authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
media are controlled - СМИ контролируются
active in social media - активное участие в социальных медиа
using new media - с использованием новых средств массовой информации
warm media - теплые СМИ
media manager - медиа-менеджер
media and design - СМИ и дизайн
media player classic - Media Player Classic
global media forum - Глобальный медиа форум
media monitoring tools - СМИ инструментов мониторинга
new media services - новые медиа-услуги
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
Ministry of the Interior and Local Authorities - министерство внутренних дел и местного самоуправления
authorities confirming - органы, подтверждающие
bolivian authorities - боливийские власти
library authorities - библиотечные власти
overseas authorities - зарубежные органы
local and regional authorities of the council - местных и региональных властей Совета
the authorities have failed - власти не
orders of public authorities - приказы органов государственной власти
public administration authorities - органы публичного управления
designation of authorities - обозначение органов
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
all sources is very authoritative media, they work *news*, worldwide, many years. |
все источники-это очень авторитетные СМИ, они работают *новости*, по всему миру, уже много лет. |
According to human rights organizations and western media Uyghurs face discrimination and religious persecution at the hands of the government authorities. |
По данным правозащитных организаций и западных СМИ, уйгуры сталкиваются с дискриминацией и религиозными преследованиями со стороны властей. |
Maxima was also criticised for apparently intimidating workers to keep them from reporting discrepancies to authorities, talking to media or joining a trade union. |
Максиму также критиковали за то, что она запугивала рабочих, чтобы они не сообщали властям о несоответствиях, не разговаривали со СМИ и не вступали в профсоюз. |
The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation. |
Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека. |
It received adverse attention from the local media when they consulted the researchers and health authorities that it criticized. |
Он получил негативное внимание со стороны местных средств массовой информации, когда они консультировались с исследователями и органами здравоохранения, которые он критиковал. |
To further the lack of freedom of expression, authorities have also blocked foreign satellites, closed newspapers, and censor their media platforms. |
Чтобы еще больше усилить отсутствие свободы выражения мнений, власти также заблокировали иностранные спутники, закрыли газеты и подвергли цензуре их медиаплатформы. |
The subsidy scheme is administered by the Mass Media Authority, an agency subordinate to the Ministry of Culture and Church Affairs. |
Субсидирование осуществляется через Агентство по делам средств массовой информации, которое подчиняется министерству культур и по делам церкви. |
In July, authorities arrested Zuhair Kutbi, an activist, because of his discussion to a peaceful reform in media. |
В июле власти арестовали активиста Зухаира Кутби из-за его обсуждения мирной реформы в СМИ. |
According to media reports, it has devised a strategy for deploying Special Forces to neutralize Pakistan’s nuclear arsenal in the event that its authorities lose control. |
Согласно сообщениям СМИ, они разработали стратегию развертывания сил специального назначения для нейтрализации ядерного арсенала Пакистана в случае, если власти потеряют контроль над ним. |
The Albanian Audiovisual Media Authority blocked Medium in Albania from 19 to 21 April 2020. |
Албанское управление аудиовизуальных средств массовой информации заблокировало Medium в Албании с 19 по 21 апреля 2020 года. |
By 2013, the NMC has sustained full authority over the media market in the country. |
К 2013 году НМЦ сохранил полный контроль над медиарынком страны. |
In September 2018, Egypt ratified the law granting authorities the right to monitor social media users in the country as part of tightening internet controls. |
В сентябре 2018 года Египет ратифицировал закон, предоставляющий властям право контролировать пользователей социальных сетей в стране в рамках ужесточения контроля за интернетом. |
Mubarak was often compared to an Egyptian pharaoh by the media and some critics, due to his authoritarian rule. |
СМИ и некоторые критики часто сравнивали Мубарака с египетским фараоном из-за его авторитарного правления. |
After they began to expose the situation in the media, authorities of the region turned their attention to the dire situation of the Ukrainian drivers. |
После того, как ситуацию начали освещать в СМИ, на бедственное положение украинских водителей обратили внимание власти региона. |
Russian media stations have also exploited the ministry’s stated mission and rhetoric as proof that Ukraine’s leaders are authoritarian extremists. |
Российские СМИ даже использовали сам факт создания такого министерства и высказывания его руководителей как доказательство того, что на Украине установился авторитарный, экстремистский режим. |
Sources of evidence include recognized peer-reviewed publications, credible and authoritative books, reputable media sources, and other reliable sources generally. |
Источники доказательств включают признанные рецензируемые публикации, заслуживающие доверия и авторитетные книги, авторитетные средства массовой информации и другие надежные источники в целом. |
The democratic character of any political authority in Bosnia and Herzegovina may be verified, inter alia, by the degree of freedom of the media. |
Мерилом демократичности любого политического образования в Боснии и Герцеговине может служить, в частности, степень свободы СМИ. |
In order to save it from being dismantled, in mid-2010 the media authority ran a tender to find private operators. |
Чтобы спасти его от демонтажа, в середине 2010 года Управление СМИ провело тендер на поиск частных операторов. |
Facla, with media support from Adevărul and the Romanian anarchist milieus, was taunting the authorities by staging its own mock trial for lèse majesté. |
Факла при поддержке средств массовой информации из Адеварула и румынского анархистского движения милиеус издевалась над властями, устраивая собственный инсценированный суд над Лизой мажесте. |
Widespread discussion of consumptive use and the sources for the chemicals in public forums also drew the attention of the media and authorities. |
Широкое обсуждение вопросов потребления и источников химических веществ на общественных форумах также привлекло внимание средств массовой информации и властей. |
Social media also make it possible to bypass the traditional filters of authority, such as serious newspapers or broadcasters, and publish any point of view directly. |
Социальные медиа, также позволяют обходить традиционные фильтры власти, такие как серьезные газеты или вещательные компании, и напрямую публиковать любую точку зрения. |
The Media Authority has no power to ban films but must not classify films which they consider contravene Norwegian criminal law. |
Средства массовой информации не имеют права запрещать фильмы, но не должны классифицировать фильмы, которые они считают противоречащими норвежскому уголовному законодательству. |
His social-media pages show a rage toward government - and all authorities. |
Его страницы в социальных сетях полны злости на правительство и местные власти. |
The Ukrainian authorities declared in the media that this system was not operational. |
Украинские власти заявили в СМИ, что эта система не работает. |
After this was reported in the media, public outrage convinced the authorities to rescind the releases. |
После того как об этом стало известно в СМИ, общественное возмущение убедило власти отменить релизы. |
But what the media chose to seize upon instead was what authorities had found inside the personal closet of Marcos’ wife, Imelda: 2,700 pairs of shoes. |
Но вместо того, чтобы писать об этом, пресса принялась обсуждать, как власти обнаружили в личных апартаментах и платяных шкафах жены Маркоса Имельды 2700 пар туфель. |
The degree to which Spitzer's claims were treated as authoritative by news media has been examined and found problematic. |
Степень, в которой утверждения Спитцера были признаны авторитетными средствами массовой информации, была изучена и признана проблематичной. |
Fahrenheit 451 would later echo this theme of an authoritarian society distracted by broadcast media. |
451 градус по Фаренгейту позже повторил бы эту тему авторитарного общества, отвлеченного широковещательными средствами массовой информации. |
Western media accused the Russian authorities of trying to play down the incident. |
Западные СМИ обвинили российские власти в попытке преуменьшить значение инцидента. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
For example, in 2005, an overseas-located gay website was banned by the Media Development Authority. |
Например, в 2005 году находящийся за границей гей-сайт был запрещен Управлением по развитию средств массовой информации. |
The Media Development Authority of Singapore announced in June 2012 that the country's free-to-air TV channels will go fully digital by the end of 2013 using DVB-T2. |
Управление по развитию СМИ Сингапура объявило в июне 2012 года, что к концу 2013 года бесплатные телеканалы страны перейдут на цифровое вещание с использованием DVB-T2. |
It has been labeled a polygamous cult by the news media and has been the subject of criminal investigation by local authorities. |
В средствах массовой информации он был назван полигамным культом и стал предметом уголовного расследования со стороны местных властей. |
As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation. |
Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация. |
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases. |
Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным. |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media. |
О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания. |
The financial and customs authorities have also introduced the monitoring measures required to comply with the restrictions provided for in paragraphs 9, 10 and 11. |
Помимо этого, финансовые и таможенные власти приняли соответствующие меры предосторожности в целях соблюдения ограничений, предусмотренных пунктами 9, 10 и 11. |
The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him. |
Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания. |
The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once. |
Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока. |
If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month. |
При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц. |
They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial. |
Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно. |
(NLD) Electronic OB declaration – Verify the OB (VAT declaration) information that will be submitted to the tax authorities. |
(Нидерланды) Электронная декларация OB — проверка сведений OB (декларация НДС), передаваемых в налоговые органы. |
In Tunisia and Egypt, authoritarian regimes allowed no political space for dissenting voices. |
В Тунисе и Египте авторитарные режимы не давали инакомыслящим никакого политического пространства. |
Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media! |
Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе. |
It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law. |
Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение. |
Sometimes through the news media I would hear about your exhibitions. |
Я видела тебя в новостях о твоей выставке. |
George, we're very happy to welcome you and edition to the Wellstone media family. |
Джордж, мы счастливы поприветствовать тебя и твоё издание в медиа-семейство Веллстонов. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
So can we put out an apb or alert the authorities? |
А мы можем разослать ориентировку, или обратиться в компетентные органы? |
And for once, we can be thankful for a government that controls the media. |
И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ. |
He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France. |
Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию. |
After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series. |
После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX. |
Many of his decrees, however, were rigid and authoritarian, leading to two serious student revolts. |
Однако многие из его декретов были жесткими и авторитарными, что привело к двум серьезным студенческим восстаниям. |
In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London. |
В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону. |
Apparently I was wrong to accuse the Romanian authorities of purposefuly ignoring Roma. |
Очевидно, я был неправ, обвиняя румынские власти в намеренном игнорировании цыган. |
The authorities arranged for Harrison's deportation in late November. |
Власти организовали депортацию Харрисона в конце ноября. |
This is believed to be because of policing-like behavior and the authoritative status of high-ranking male chimpanzees. |
Считается, что это происходит из-за полицейского поведения и авторитетного статуса высокопоставленных самцов шимпанзе. |
It opposes both authoritarian and vanguardist Bolshevism/Leninism and reformist Fabianism/social democracy. |
Она противостоит как авторитарному, так и авангардистскому большевизму / ленинизму и реформистскому Фабианству / социал-демократии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, authorities , а также произношение и транскрипцию к «media authorities». Также, к фразе «media authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
