Media restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measure social media - измерения социальных медиа
media use - использование средств массовой информации
media-development organization - организация развития СМИ
media queries - запросы средств массовой информации
media handling - обработка носителей
international media - международные средства массовой информации
media activities - деятельность средств массовой информации
media competition - конкуренция СМИ
travel media - туристические СМИ
at ukraine crisis media - в украине кризиса СМИ
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
parental restrictions - родительские ограничения
restrictions on rights - ограничения прав
payment restrictions - ограничения оплаты
restrictions on entry - ограничения на въезд
considerable restrictions - значительные ограничения
a number of restrictions - ряд ограничений
prohibitions or restrictions - запреты или ограничения
restrictions on movement - ограничения на передвижение
restrictions provided for - Ограничения, предусмотренные
work without restrictions - работа без ограничений
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right. |
Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право. |
Доступ к иностранным СМИ по-прежнему сильно ограничен. |
|
With regard to privately owned media houses, there were no restrictions on private ownership of print media. |
Что касается вопроса о частных СМИ, то в государстве нет ограничений на частное владение печатными средствами массовой информации. |
Since the beginning of 2009, the appearance of ESCWA in the media has somewhat increased owing to the more relaxed atmosphere and reduced restrictions. |
С начала 2009 года ЭСКЗА стала чуть чаще появляться в средствах массовой информации в связи с более спокойной обстановкой и сокращением ограничений. |
The UK has restricted access to the Chagos Archipelago; it has been prohibited to casual tourists, the media, and its former inhabitants. |
Великобритания ограничила доступ к архипелагу Чагос; он был запрещен для случайных туристов, средств массовой информации и его бывших жителей. |
Similar to other forms of media, video games have been the subject of argument between leading professionals and restriction and prohibition. |
Подобно другим формам медиа, видеоигры были предметом споров между ведущими профессионалами и ограничениями и запретами. |
A new media law passed by the National Assembly in July failed to alleviate harsh restrictions on freedom of expression. |
Новый закон о СМИ, принятый Национальным собранием в июле, оставил в силе жёсткие ограничения свободы выражения мнений. |
Currently, social media censorship appears primarily as a way to restrict Internet users' ability to organize protests. |
В настоящее время цензура в социальных сетях выступает в первую очередь как способ ограничения возможностей интернет-пользователей организовывать протесты. |
Somebody in Moscow finally realized what these UFO reports really were and abruptly restricted media reporting, with no further official word about the “Kosmos” launches. |
Кто-то в Москве наконец понял, с чем связаны все эти сообщения о НЛО, и репортажи в СМИ резко прекратились. А власти больше не делали официальных заявлений о запусках «Космоса». |
The PER had allowed restrictions on speech, public gatherings, and censorship of news media and had given security forces added powers. |
Пер разрешил ограничения на выступления, публичные собрания и цензуру средств массовой информации, а также наделил силы безопасности дополнительными полномочиями. |
The riots were deplorable, but this is not an excuse to restrict any media, let alone a source that belongs society. |
Бесспорно, беспорядки достойны осуждения, но это не причина ограничивать любые СМИ, не говоря уже о национальных. |
Restrictions on the use of Taiwanese Hokkien in the broadcast media and in schools were also lifted. |
Были также сняты ограничения на использование тайваньского Хокиена в вещательных средствах массовой информации и в школах. |
Media literacy is not restricted to one medium. |
Медиаграмотность не ограничивается одним носителем. |
Since 2002, press restrictions have been gradually relaxed and private media diversified. |
С 2002 года ограничения в отношении прессы постепенно ослабляются, а частные СМИ диверсифицируются. |
The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters. |
Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров. |
Advertising is banned, with the exception of print media, which is restricted. |
Реклама запрещена, за исключением печатных средств массовой информации, которые ограничены. |
Third, the introduction of a new media law aimed at correcting existing legal restrictions to freedom of the press. |
В-третьих, это введение нового закона о СМИ, нацеленного на исправление существующих правовых ограничений на свободу печати. |
As an example, metadata is used in media purchased from Apple's iTunes Store for DRM-free as well as DRM-restricted versions of their music or videos. |
Например, метаданные используются в средствах массовой информации, приобретенных в iTunes Store от Apple для DRM-бесплатных, а также DRM-ограниченных версий их музыки или видео. |
Fragmentation restricts access to media content and tends to affect poorest users the most. |
Фрагментация ограничивает доступ к медиа-контенту и, как правило, затрагивает наиболее бедных пользователей. |
Publication of books is limited and the government restricts their importation and distribution, as with other media products. |
Издание книг ограничено, и правительство ограничивает их импорт и распространение, как и в случае с другими средствами массовой информации. |
I'm pretty sure the alt-right movement isn't restricted to social media. |
Я почти уверен, что движение альт-правых не ограничивается социальными сетями. |
Media coverage has allowed individuals the freedom to post whatever they please with little restrictions. |
Освещение в средствах массовой информации позволило отдельным лицам свободно публиковать все, что им заблагорассудится, с небольшими ограничениями. |
The freedoms granted included a loosening of restrictions on the media, speech and travel. |
Предоставленные свободы включали в себя ослабление ограничений на средства массовой информации, речь и поездки. |
Any website with more than 3,000 visitors per day – not a particularly high number – is now considered a “media outlet” and therefore subject to the restrictive laws. |
Любой веб-сайт с более чем 3000 посетителей в день - не очень большое количество - в настоящее время считается “средством массовой информации” и, следовательно, попадающим под ограничительные законы. |
Media restrictions were lifted and political prisoners not guilty of common law crimes were released. |
Ограничения на СМИ были сняты, и политические заключенные, не виновные в преступлениях общего права, были освобождены. |
Students with depressive symptoms had a much higher impact with social media restriction if they began with higher levels of depression. |
Студенты с депрессивными симптомами имели гораздо большее влияние на ограничение социальных сетей, если они начинали с более высокого уровня депрессии. |
These are the people who will stand up like we did in Flint - not to be saviors or heroes in the media, but altruistic and fundamentally good actors that you and I can trust. |
Это Те, Кто Выступят, Как Мы Во Флинте, — Не Для Того, Чтобы Быть Спасителями Или Героями В Сми, Но Как Альтруисты И Деятели С Добрыми Намерениями, Которым Можно Верить. |
But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it. |
СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить. |
The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics. |
Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств. |
Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications. |
Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций. |
Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media. |
О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания. |
Windows Media Audio Standard or Windows Media Audio Pro audio. |
аудио Windows Media Audio Standard или Windows Media Audio Pro. |
Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage. |
Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи. |
As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts. |
Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов. |
This question is frequently discussed in Western media and political circles. |
Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада. |
For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world. |
За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире. |
“No less than 50 aircraft over time will be purchased in order to cover the costs that will go into production,” Bondarev said, according to Russian state media outlets. |
«Со временем будет закуплено не менее 50 бортов, чтобы окупить все затраты на его производство», — заявил Бондарев. |
You may be prompted to allow Outlook to access photos, media, and files on your device. |
Вам будет предложено разрешить приложению Outlook доступ к фотографиям, мультимедийным и прочим файлам на устройстве. |
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people. |
Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан. |
Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media! |
Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе. |
Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным. |
|
Now, I will be distributing this, the only known photograph or Mr. Darhk, to every news outlet and social media feed in the country. |
Я распространю это единственно известное фото мистер Дарка по новостным каналам и всем СМИ. |
I mean, nods to Star Wars, nods to the Brady Bunch, to Benny Hill, to just all sorts of media that a seven-year-old girl would have no idea about. |
Например, отсылка к Звёздным Войнам, к Брэди Банч, к Бэнни Хилл. И ко многому другому, о чём семилетняя девочка даже не догадалась бы. |
Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution. |
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции. |
У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях. |
|
I've already blocked you from every social media site I'm on. |
И я удалил тебя из всех своих социальных контактов. |
And a combined television media department |
И Объединенный телевизионный отдел СМИ |
And for once, we can be thankful for a government that controls the media. |
И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ. |
IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette. |
IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты. |
Administrators should take care not to speedy delete pages or media except in the most obvious cases. |
Администраторы должны позаботиться о том, чтобы не удалять быстро страницы или носители, за исключением самых очевидных случаев. |
Subsequently, MeeMix released in 2009 a line of Business-to-business commercial services intended to personalize media recommendations, discovery and advertising. |
Впоследствии, MeeMix выпустила в 2009 году линейку коммерческих услуг для бизнеса, предназначенных для персонализации медийных рекомендаций, открытий и рекламы. |
The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media. |
Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ. |
Most foreign news editors are even less educated about US gun issues than the US media, and their response is predictably and uniformly negative. |
Большинство иностранных редакторов новостей еще менее осведомлены о проблемах американского оружия, чем американские СМИ, и их реакция предсказуема и одинаково негативна. |
On 6 March 2016, media said that Oslo District Court had again refused to allow the press to join a walk-through of Breivik's prison cell in the following week. |
6 марта 2016 года СМИ сообщили, что Окружной суд Осло вновь отказался разрешить прессе присоединиться к обходу тюремной камеры Брейвика на следующей неделе. |
When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images. |
Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
Media consolidation reduced competition on content. |
Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент. |
After a few minutes, the animals restrict their movements to one-half of the chamber, even if the heat is switched off. |
Через несколько минут животные ограничивают свои движения одной половиной камеры, даже если тепло выключено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media restrictions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «media restrictions». Также, к фразе «media restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
