Medications taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-steroidal anti-inflammatory medications - нестероидные противовоспалительные препараты
groups of medications - группы препаратов
They gave her medications to raise her blood pressure - Они дали ей лекарство, чтобы поднять ее кровяное давление
medications and agents - лекарственные препараты и агенты
hiv medications - вич препараты
medications prescribed - препараты назначают
novel medications - новые лекарства
antihypertensive medications - антигипертензивные препараты
cardiovascular medications - сердечно-сосудистые препараты
reactions to medications - реакции на лекарственные препараты
Синонимы к medications: medicine, medicament
Антонимы к medications: diseases, hindrances, illness, poison, virus
Значение medications: a substance used for medical treatment, especially a medicine or drug.
loan taken - кредит взят
often taken as - часто воспринимается как
measures being taken - меры, принимаемые
reprisals taken - репрессии приняты
really taken - действительно приняты
measures taken to safeguard - мер по обеспечению защиты
being taken over by - , принимаемых на
taken by the commissions - принятые комиссиями
has taken part - принял участие
has taken care - позаботилась
Синонимы к taken: interpreted, lay hold of, get hold of, clutch, grip, grab, clasp, grasp, draw, extract
Антонимы к taken: mistaken, make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taken: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
Однако незначительные побочные эффекты при приеме лекарств встречаются довольно часто. |
|
He added that critical shortages of fuel, medication, electricity and water could mean many more will close. |
Он добавил, что критическая нехватка топлива, медикаментов, электричества и воды может означать, что многие другие закроются. |
Но один моряк сполна окунулся в морскую жизнь |
|
Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications. |
Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства. |
He followed her a month later, after his brothers were tortured and his factory was taken over by the government. |
Он приехал месяц спустя, после того, как его брата подвергли пыткам, а его предприятие было отобрано правительством. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
The Agency has taken the matter up with the Syrian authorities on the grounds that UNRWA should not be subjected to this requirement. |
Агентство поставило перед сирийскими властями вопрос о законности этого требования, указав, что оно не должно на него распространяться. |
These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003. |
Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года . |
Clearly, the objectives and other important details of that conference would need to be carefully worked out before a final decision was taken. |
Разумеется, цели и другие важные аспекты этой конференции нуждаются в углубленной проработке до принятия окончательного решения по этому вопросу. |
State representatives will also be asked to consider what additional measures could be taken nationally by Governments. |
Кроме того, представителям государств будет предложено рассмотреть вопрос о том, какие дополнительные меры могли бы быть приняты правительствами на национальном уровне. |
For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given. |
Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи. |
As they leave the clinic and head home, they have already taken steps to improve not just their child’s health, but also his or her educational prospects and long-term future. |
Когда они покидают клинику и отправляются домой, они уже предпринимают шаги не только по улучшению здоровья своего ребенка, но и его образовательных перспектив и долгосрочного будущего. |
As a strategy to manage mild to moderate depression, exercise can provide comparable benefits to some antidepressants, and can complement medications to improve symptoms further. |
При депрессии легкой или средней степени тяжести они могут обеспечить результаты, сравнимые с действием некоторых антидепрессантов, и применяться вместе с лекарствами для дальнейшего улучшения симптомов. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
The lamp which had been taken off was also here, sprawling on the floor. |
Снятая лампа валялась здесь же на полу. |
His figure was a little ungainly, as in the days when my knuckles had taken such liberties with it, but it looked as if it would always be light and young. |
Фигура, немного нескладная, как и в те дни, когда мои кулаки столь безжалостно с ней расправлялись, обещала всегда остаться легкой и молодой. |
Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication. |
Доктор Бакстер оценил состояние Самира и выписал лекарства. |
How much longer do I have to stay on this medication? |
Как долго мне еще придется принимать этот препарат? |
И какое лечение вы назначили бы мне, доктор Дю Морье? |
|
Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам. |
|
It's less a medication than a tonic that promotes general wellbeing. |
Да это скорее не лекарство, а тоник, для общего укрепления. |
On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision. |
Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем. |
He administered the medication to the patients in his group therapy. |
Он назначал препарат пациентам из своей практики. |
The drugs may only be purchased by individuals who have been prescribed the medication by a physician. |
Эти препараты могут приобрести только те, у кого имеется рецепт от врача. |
Why would he recommend surgery when medication can keep it under control? |
Почему он не рекомендовал операцию, когда лекарства могут держать это на контроле? |
Are any prescription pain medications kept in the house? |
В доме есть болеутоляющие лекарства? |
Paul had less than two days of medication left, and it was at least a two day trip to get back. |
У Пола осталось лекарств менее чем на два дня, и на дорогу обратно уйдет, по меньшей мере, два дня. |
You're his physician, and you can't tell me what medications he's on? |
Вы его терапевт, и вы не можете сказать, какие медикаменты он принимает? |
Aspen, remember to take your medication. |
Аспен, не забудь принять лекарство. |
Примите лекарство, агент Беллами. |
|
While these medications reduce stroke risk, they increase rates of major bleeding. |
Хотя эти препараты снижают риск инсульта, они увеличивают частоту крупных кровотечений. |
Liver problems in people with rheumatoid arthritis may be due to the underlying disease process or as a result of the medications used to treat the disease. |
Проблемы с печенью у людей с ревматоидным артритом могут быть вызваны процессом основного заболевания или в результате лекарств, используемых для лечения заболевания. |
A peripheral venous cannula is generally inserted to allow medication to be given such as sedatives, anesthesia, or drugs. |
Как правило, вводится периферическая венозная канюля, позволяющая принимать лекарства, такие как седативные средства, анестезия или лекарства. |
Apophlegmatisms, in pre-modern medicine, were medications chewed in order to draw away phlegm and humours. |
Апофлегматизмы в современной медицине были лекарствами, которые жевали, чтобы удалить мокроту и юмор. |
Testicular-based male infertility tends to be resistant to medication. |
Мужское бесплодие на основе яичек, как правило, устойчиво к медикаментозному лечению. |
On January 22, 2008, after he had completed filming The Dark Knight, Ledger died from an accidental overdose of prescription medication. |
22 января 2008 года, после завершения съемок фильма Темный рыцарь, Леджер умер от случайной передозировки прописанных ему лекарств. |
Its use is not associated with nausea as is often seen with opioid medications. |
Его применение не связано с тошнотой, как это часто наблюдается с опиоидными препаратами. |
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
A 2017 review found that, long term, lifestyle changes decreased the risk by 28%, while medication does not reduce risk after withdrawal. |
Обзор 2017 года показал, что в долгосрочной перспективе изменения образа жизни уменьшили риск на 28%, в то время как лекарства не уменьшают риск после отмены. |
In 2013, another hypnotic medication, zaleplon, was found to have been used as an active ingredient in a blend that had been sold in New Zealand during 2011 and 2012. |
В 2013 году было обнаружено, что другой снотворный препарат, залеплон, использовался в качестве активного ингредиента в смеси, которая продавалась в Новой Зеландии в течение 2011 и 2012 годов. |
The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis. |
Препарат ивермектин широко применяется для лечения стронгилоидоза. |
In addition to the obvious use of inclusion with medications, Prescribing Information have been used or provided in other forms. |
В дополнение к очевидному использованию включения с лекарствами, предписывающая информация была использована или предоставлена в других формах. |
Medication may be helpful for retrograde ejaculation. |
Лекарства могут быть полезны при ретроградной эякуляции. |
Both medications have individually shown some evidence of effectiveness in weight loss, and the combination has been shown to have some synergistic effects on weight. |
Оба препарата индивидуально показали некоторые доказательства эффективности в потере веса, и комбинация, как было показано, имеет некоторые синергические эффекты на вес. |
In turn, companies such as Pfizer and Novartis, have lost rights to sell many of their cancer medications in India because of lack of IP protection. |
В свою очередь, такие компании, как Pfizer и Novartis, потеряли право продавать многие из своих лекарств от рака в Индии из-за отсутствия защиты прав интеллектуальной собственности. |
Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications. |
Изменения образа жизни и лекарства могут снизить кровяное давление и уменьшить риск осложнений со здоровьем. |
Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation. |
Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров. |
Anticoagulant medications such as warfarin and heparins, and anti-platelet drugs such as aspirin can reduce the risk of clotting. |
Антикоагулянтные препараты, такие как варфарин и гепарины, а также антитромбоцитарные препараты, такие как аспирин, могут снизить риск свертывания крови. |
While all pharmaceutical treatments have side effects, racism is not a known side effect of any Sanofi medication. |
Хотя все фармацевтические методы лечения имеют побочные эффекты, расизм не является известным побочным эффектом любого лекарства Санофи. |
Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses. |
Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях. |
It may not be suitable for mixing with certain medications and some recommend against use in the same infusion as a blood transfusion. |
Он может не подходить для смешивания с некоторыми лекарствами, и некоторые рекомендуют не использовать его в той же инфузии, что и переливание крови. |
As his deficiency was partial, Gelsinger managed to survive on a restricted diet and special medications. |
Поскольку его дефицит был частичным, Гельсингеру удалось выжить на ограниченной диете и специальных лекарствах. |
Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety. |
Лекарства полезны для лечения сопутствующих заболеваний, таких как депрессия и тревога. |
Phosphenes can be caused by some medications, such as Ivabradine. |
Фосфены могут быть вызваны некоторыми лекарственными препаратами, такими как ивабрадин. |
Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. |
Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство. |
Erythromycin-based medications can also be used. |
Можно также использовать препараты на основе эритромицина. |
However, some prostate-related medications have proven effective in treating chronic epididymitis, including doxazosin. |
Однако некоторые препараты, связанные с простатой, доказали свою эффективность в лечении хронического эпидидимита, включая Доксазозин. |
There are many different types of medication used and the doctor will prescribe the one they see fit. |
Есть много различных типов используемых лекарств, и врач назначит тот, который они считают нужным. |
In rare cases when surgery is not possible, medication can be used to dissolve the stones or lithotripsy to break them down. |
В редких случаях, когда хирургическое вмешательство невозможно, можно использовать медикаментозное лечение для растворения камней или литотрипсию для их разрушения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medications taken».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medications taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medications, taken , а также произношение и транскрипцию к «medications taken». Также, к фразе «medications taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
