Medieval knight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medieval knight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средневековый рыцарь
Translate

- medieval [adjective]

adjective: средневековый

  • medieval windmill - Средневековая ветряная мельница

  • medieval galley - средневековая галера

  • medieval times - средневековые времена

  • medieval tournament - средневековый турнир

  • retains its medieval - сохраняет свой средневековый

  • medieval origins - средневековое происхождение

  • in medieval - в средневековом

  • medieval style - средневековый стиль

  • medieval england - средневековая Англия

  • medieval paintings - средневековые картины

  • Синонимы к medieval: of the Dark Ages, Dark-Age, of the Middle Ages, Gothic, out of date, antediluvian, archaic, passé, primitive, antiquated

    Антонимы к medieval: modern, present day, contemporary, future, new, latest, up to date, advanced, current, fresh

    Значение medieval: of or relating to the Middle Ages.

- knight [noun]

noun: рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот

verb: давать звание рыцаря

  • knight banneret - рыцарский баннер

  • knight errantry - рыцарь

  • honorable knight - благородный рыцарь

  • knight grand cross - Рыцарь Большого Креста

  • a knight in shining armour - рыцарь в сияющих доспехах

  • knight in - рыцарь в

  • knight of the Teutonic Order - рыцарь Тевтонского ордена

  • knight you - рыцарь вы

  • knight on a white horse - Рыцарь на белом коне

  • my knight in shining - мой рыцарь в сияющих

  • Синонимы к knight: chevalier, noble, nobleman, paladin, horseman, lord, banneret, cavalier, cavalryman, horse

    Антонимы к knight: big girl's blouse, milksop, mouse, pantywaist, candy ass, chicken, coward, fraidy cat, mummy's boy, nervous nellie

    Значение knight: (in the Middle Ages) a man who served his sovereign or lord as a mounted soldier in armor.



It possibly derives from Richard Wagner's operatic adaptation of the legend of the medieval German knight and poet Tannhäuser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это происходит от оперной адаптации Рихарда Вагнера легенды о средневековом немецком рыцаре и поэте Тангейзере.

Having a high rate of fire and penetration power, the longbow contributed to the eventual demise of the medieval knight class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой скорострельностью и проникающей способностью, длинный лук способствовал в конечном итоге гибели средневекового рыцарского класса.

That's a gauntlet from a post-medieval Scottish knight's suit of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это латная рукавица из набора пост-средневековых шотландских доспехов.

Another instance is the untutored-but-noble medieval knight, Parsifal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-необученный, но благородный средневековый рыцарь Парсифаль.

Although any medieval knight going to war would automatically serve as a man-at-arms, not all men-at-arms were knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой средневековый рыцарь, отправляясь на войну, автоматически становился воином, не все воины были рыцарями.

In medieval times, a page was an attendant to a nobleman, a knight, a Governor or a Castellan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века паж был слугой дворянина, рыцаря, губернатора или кастеляна.

Their ideas of chivalry were also further influenced by Saladin, who was viewed as a chivalrous knight by medieval Christian writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их представления о рыцарстве также подверглись дальнейшему влиянию Саладина, которого средневековые христианские писатели считали рыцарем-рыцарем.

The first mention of a rat trap is in the medieval romance Yvain, the Knight of the Lion by Chrétien de Troyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание о крысоловке встречается в средневековом романе Кретьена де Труа Ивен, рыцарь Льва.

Were these Medieval times and you a knight in shining armor you would, I have no doubt, slay the maiden and save the dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б мы жили в Средневековье и ты носил сияющие доспехи я бы не сомневался, что ты прикончил девушку, а спас дракона.

Drawing upon medieval ascetic ideals, Charny presents the life of the knight as a sort of passion of suffering and danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на средневековые аскетические идеалы, Шарни представляет жизнь рыцаря как своего рода страсть страдания и опасности.

Grail Allegory in Medieval Literature: A Treatise on Sir Gawain and the Green Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория Грааля в средневековой литературе: Трактат о сэре Гэуэйне и Зеленом рыцаре

In high and late medieval England, the word referred to an esquire attendant upon a knight, but bearing his own unique armorial device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии высокого и позднего Средневековья это слово относилось к эсквайру, сопровождающему рыцаря, но несущему его собственный уникальный гербовый знак.

The section on the medieval knight sure needs some of this work done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о средневековом рыцаре определенно нуждается в некоторой из этих работ.

Yet this noble knight has fought me to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же мужественный рыцарь сражался со мной на равных.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

Amongst all our medieval manuscripts, this one is the most precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех наших средневековые рукописи, это один самых драгоценных.

You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города.

You're a beautiful young woman, he said. And one day you're going to find your knight in shining, unrusted armor, and then-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень красивая молодая женщина, - начал он,- и когда-нибудь обязательно встретите своего рыцаря, в блестящих доспехах, не старых и ржавых, - и тогда...

What beats me, said George, is why it should be pleasing to the Almighty to dress oneself up in medieval dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возьму в толк, - сказал Джордж, - почему Г осподу должны нравиться средневековые одеяния?

But a knight is forever relegated to move in an L-shape pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конь навечно обречён ходить буквой Г.

Your constant chatter has made me lose my knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за твоего трепа я потерял коня.

The brave knight who triumphs in today's tournament shall win my daughter's hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрый рыцарь, который победит на сегодняшнем турнире получит в жёны мою дочь.

Prince John had now no further excuse for resisting the claim of the Disinherited Knight, whom, therefore, he named the champion of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже нельзя было долее откладывать признание прав рыцаря Лишенного Наследства; потому он и был провозглашен героем дня.

He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя.

You want me to go through one of your medieval rituals as what, as an example to my daughter on how to sort out family problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я прошёл через ваши средневековые ритуалы зачем? Чтобы показать ей пример, как надо решать семейные проблемы?

Secondly, any knight proposing to combat, might, if he pleased, select a special antagonist from among the challengers, by touching his shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый рыцарь, участвующий в турнире, имеет право выбрать себе противника из числа пяти зачинщиков.

That was a felon stroke! exclaimed the Black Knight, as the steed fell to the earth, bearing his rider along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предательский удар! - воскликнул Черный Рыцарь, когда его конь повалился набок, увлекая его за собою.

Medieval equestrian warfare, and equestrian practice, did hark back to Roman antiquity, just as the notion of chivalry harked back to the rank of equites in Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая конная война и конная практика восходили к Римской древности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу equites в римские времена.

Encyclopedia of Pleasure is the earliest existent Arabic erotic work, written in the 10th century by the medieval Arab writer Ali ibn Nasr al-Katib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия наслаждения - самая ранняя из существующих арабских эротических работ, написанная в 10 веке средневековым арабским писателем Али ибн Наср аль-Катибом.

The work of Agapetus was eminently fitted for the use of medieval teachers by reason of its content, the purity of its Greek diction, and its skillful construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд Агапета был в высшей степени пригоден для использования средневековыми учителями благодаря своему содержанию, чистоте греческого произношения и искусному построению.

The knight generally held his lands by military tenure which was measured through military service that usually lasted 40 days a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь обычно удерживал свои земли военным владением, которое измерялось военной службой, которая обычно длилась 40 дней в году.

Rather, it was the medieval reception of the Greek Organon which set the scholastic sic et non in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это был средневековый прием греческого Органон, которые устанавливают схоластической да и в движении.

The earliest medieval Poor Law was the Ordinance of Labourers which was issued by King Edward III of England on 18 June 1349, and revised in 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним средневековым законом О бедных был указ о рабочих, изданный английским королем Эдуардом III 18 июня 1349 года и пересмотренный в 1350 году.

On his return to Columbia University in 1929, Campbell expressed a desire to pursue the study of Sanskrit and modern art in addition to Medieval literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Колумбийский университет в 1929 году, Кэмпбелл выразил желание продолжить изучение санскрита и современного искусства в дополнение к средневековой литературе.

The laws of the time suggest that the medieval and later economy of the Welsh borders was strongly dependent on cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы того времени предполагают, что средневековая и более поздняя экономика валлийских границ сильно зависела от скота.

She was educated at Wakefield Girls' High School, Barnsley Sixth Form College, and St Catharine's College, Cambridge, where she studied modern and medieval languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в женской средней школе Уэйкфилда, Шестиклассном колледже Барнсли и колледже Святой Екатерины в Кембридже, где изучала современные и средневековые языки.

In 1874, Schliemann also initiated and sponsored the removal of medieval edifices from the Acropolis of Athens, including the great Frankish Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Шлиман также выступил инициатором и спонсором сноса средневековых зданий с афинского Акрополя, включая большую Франкскую башню.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

In medieval castles, they were often crenellated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых замках они часто были зубчатыми.

Rykener's testimony offers a glimpse into medieval sexual identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания райкенера позволяют заглянуть в средневековую сексуальную идентичность.

The history of Medieval European clothing and textiles has inspired a good deal of scholarly interest in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История средневековой европейской одежды и текстиля вызвала большой научный интерес в 21 веке.

He was recorded as a king's yeoman on 18 September 1307 and was styled as a knight shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в качестве королевского Йомена 18 сентября 1307 года и вскоре после этого был назван рыцарем.

Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха.

In the final position, Fischer had two extra pawns but had to execute a draw by perpetual check in order to escape being checkmated by Spassky's two rooks and knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней позиции Фишер имел две лишние пешки, но должен был выполнить ничью вечным чеком, чтобы избежать Шах-мата двумя ладьями и конем Спасского.

He followed in a medieval Christian tradition of alchemists reporting their travels to the east, where they learned ancient and esoteric secrets of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал средневековой христианской традиции алхимиков, рассказывающих о своих путешествиях на восток, где они изучали древние и эзотерические секреты алхимии.

Traditionally, a Christian name was given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно христианское имя давалось по случаю христианского крещения, причем крещение младенцев в средневековом христианском мире было повсеместным.

Just outside the town is the 18th-century Dunimarle Castle, built by the Erskine family to supersede a medieval castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с городом находится замок Дунимарль 18-го века, построенный семьей Эрскин вместо средневекового замка.

The Earl of Fife or Mormaer of Fife was the ruler of the province of Fife in medieval Scotland, which encompassed the modern counties of Fife and Kinross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Файф или Мормаер Файфский был правителем провинции Файф в средневековой Шотландии, которая включала в себя современные графства Файф и Кинросс.

This has a tiled floor and contains a medieval-style fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом номере с кафельным полом установлен камин в средневековом стиле.

Several orders of monks in medieval Europe restricted or banned the consumption of meat for ascetic reasons, but none of them eschewed fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько монашеских орденов в Средневековой Европе ограничивали или запрещали потребление мяса по аскетическим соображениям, но ни один из них не избегал рыбы.

Knight's move thinking is a complete loosening of associations where there is no logical link between one idea and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход коня мышление-это полное ослабление ассоциаций, где нет логической связи между одной идеей и следующей.

After the Battle of Smyrna in 1346 he was made a knight, and when the French army was disbanded, he made his way to Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы при Смирне в 1346 году он был произведен в рыцари, а когда французская армия была распущена, он отправился в Иерусалим.

The main intention of the game is for the player to develop the character and to prove oneself as a knight, paladin, sorcerer or druid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель игры состоит в том, чтобы игрок развил свой характер и проявил себя как рыцарь, паладин, колдун или друид.

There are reports that Smith directed further excavations on Knight's property and at other locations around Colesville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения, что Смит руководил дальнейшими раскопками на территории Найта и в других местах вокруг Коулсвилла.

Yes, Australia has the Order of Australia, and they got rid of the rank Knight/Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в Австралии есть Орден Австралии, и они избавились от звания рыцаря / дамы.

Simon Mayo and New Kids on the Block member Jordan Knight hosted the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие организовали Саймон Майо и новый член группы Дети блока Джордан Найт.

The knight does not recognize his wife's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь не узнает голоса своей жены.

His wife, disguised as a mighty knight, gives him the option of jousting her, in which he will surely die, or kissing her arse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена, переодетая могущественным рыцарем, дает ему возможность сразиться с ней на рыцарском турнире, в котором он наверняка умрет, или поцеловать ее в задницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medieval knight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medieval knight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medieval, knight , а также произношение и транскрипцию к «medieval knight». Также, к фразе «medieval knight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information