Retains its medieval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
retains its identity. - сохраняет свою идентичность.
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
retains control over - сохраняет за собой контроль над
retains the same - сохраняет то же самое
retains its medieval - сохраняет свой средневековый
retains all proprietary rights - сохраняет за собой все права собственности
retains all right title - сохраняет за собой все права титула
still retains - до сих пор сохраняет
retains control - сохраняет за собой контроль
retains the discretion - сохраняет за собой свободу действий
Синонимы к retains: keep, keep possession of, keep hold of, hold on to, hang on to, maintain, preserve, conserve, remember, memorize
Антонимы к retains: frees, releases, spends, loses, fires, dismisses
Значение retains: Third-person singular simple present indicative form of retain.
have had its day in the sun - утрачивать актуальность
to admire its beauty - чтобы полюбоваться его красотой
passed its peak - прошел свой пик
its people - его люди
exceeded its authority - превысил свои полномочия
to pay its debts as they mature - выплатить свои долги в срок
reduce its personnel - сократить персонал
company its competitive advantage - Компания ее конкурентное преимущество
its roots reach - ее корни достигают
in its class - в своем классе
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
monument of medieval culture - памятник средневековой культуры
history of medieval europe - история средневековой европы
medieval poet - средневековый поэт
medieval latin - средневековая латынь
medieval churches - средневековые церкви
medieval games - средневековые игры
medieval paintings - средневековые картины
medieval clothing - средневековые одежды
medieval people - средневековые люди
ancient and medieval - древние и средневековые
Синонимы к medieval: of the Dark Ages, Dark-Age, of the Middle Ages, Gothic, out of date, antediluvian, archaic, passé, primitive, antiquated
Антонимы к medieval: modern, present day, contemporary, future, new, latest, up to date, advanced, current, fresh
Значение medieval: of or relating to the Middle Ages.
The church retains some of its medieval stained glass in the east window and in the south transept south window, and there is a 15th-century pulpit. |
В церкви сохранились некоторые средневековые витражи в восточном окне и в Южном трансепте южного окна, а также кафедра 15-го века. |
St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century. |
В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века. |
Salle is celebrated for its fine, huge late medieval church, which retains the lower part of its rood screen. |
Зал славится своей прекрасной, огромной позднесредневековой церковью, которая сохраняет нижнюю часть своего руда экрана. |
The town retains the medieval grid pattern of streets and back lanes. |
Город сохранил средневековую сетку улиц и переулков. |
Frankpledge, for example, was a system of joint suretyship prevalent in Medieval England which did not rely upon the execution of bonds. |
Франкпледж, например, был системой совместного поручительства, распространенной в Средневековой Англии,которая не полагалась на исполнение обязательств. |
In 1644, during the Civil War, the Parliamentarians besieged York, and many medieval houses outside the city walls were lost. |
В 1644 году, во время Гражданской войны, парламентарии осадили Йорк, и многие средневековые дома за пределами городских стен были потеряны. |
The Koppelpoort is a medieval gate in the Dutch city of Amersfoort, province of Utrecht. |
Коппельпорт-это средневековые ворота в голландском городе Амерсфорт, провинция Утрехт. |
Domovoi Butler became the only human ever to do so with a combination of medieval weaponry and modern combat techniques. |
Домовой Батлер стал единственным человеком, который когда-либо делал это с помощью сочетания средневекового оружия и современных боевых приемов. |
The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty. |
Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты. |
At the same time, a renewed interest in medieval art became apparent. |
В то же время, возрождение интереса к средневековому искусству стала очевидной. |
As with almost every part of life at the time, a medieval meal was generally a communal affair. |
Как и почти во всех сферах жизни того времени, Средневековая трапеза была, как правило, общим делом. |
Доказательств существования конкретных средневековых двигателей очень мало. |
|
Vintage clothing retains and increases in value due to the fact that it is genuinely from a past era. |
Винтажная одежда сохраняет и увеличивает свою ценность благодаря тому, что она действительно из прошлой эпохи. |
Scottish Peerage law is generally similar to English law, but differs in innumerable points of detail, often being more similar to medieval practice. |
Шотландское право пэров в целом похоже на английское право, но отличается бесчисленными деталями, часто более похожими на средневековую практику. |
The university is generally regarded as a formal institution that has its origin in the Medieval Christian tradition. |
Университет обычно рассматривается как формальное учреждение, которое берет свое начало в средневековой христианской традиции. |
Her own was what she called a magazine of history and mystery called Getting-Medieval, but she has since shut it down. |
Ее собственный журнал она называла журналом истории и мистики под названием Getting-Medieval, но с тех пор она его закрыла. |
The Faerie Queene owes, in part, its central figure, Arthur, to a medieval writer, Geoffrey of Monmouth. |
Королева Фей отчасти обязана своей центральной фигурой, Артуром, средневековому писателю Джеффри Монмутскому. |
In the later part of his life he returned to Austria and worked on restoring medieval castles. |
В конце своей жизни он вернулся в Австрию и работал над восстановлением средневековых замков. |
As in medieval and renaissance western art, drapery and faces are done often by two or three artists who specialize in one particular painterly skill. |
Как и в средневековом и ренессансном западном искусстве, драпировки и лица часто делаются двумя или тремя художниками, которые специализируются на одном конкретном живописном мастерстве. |
The medieval armory, fortress, and political prison known as the Bastille represented royal authority in the centre of Paris. |
Средневековая оружейная палата, крепость и политическая тюрьма, известная как Бастилия, представляли королевскую власть в центре Парижа. |
The medieval Jewish philosophers whom I rely upon for understanding the Hebrew Bible text and its concept of prophecy portray angels as God's intermediaries. |
Средневековые еврейские философы, на которых я опираюсь в понимании еврейского библейского текста и его концепции пророчества, изображают ангелов как посредников Бога. |
Some buildings have secret areas built into the original plans, such as secret passages in medieval castles. |
Некоторые здания имеют секретные зоны, встроенные в первоначальные планы, такие как секретные проходы в средневековых замках. |
Islamic architecture began developing under the Bengal Sultanate, when local terracotta styles influenced medieval mosque construction. |
Исламская архитектура начала развиваться при Бенгальском Султанате, когда местные терракотовые стили повлияли на строительство средневековых мечетей. |
In the later medieval period, some theologians continued to hold Augustine's view. |
В позднем средневековье некоторые богословы продолжали придерживаться взглядов Августина. |
He attempted to chart the chronological stylistic evolution of handwriting, medieval architecture, costume, and shield-shapes. |
Он попытался проследить хронологическую стилистическую эволюцию почерка, средневековой архитектуры, костюма и формы щитов. |
Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well. |
Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы. |
His designs, like the work of the Pre-Raphaelite painters with whom he was associated, referred frequently to medieval motifs. |
Его рисунки, как и работы художников-прерафаэлитов, с которыми он был связан, часто ссылались на средневековые мотивы. |
On the other hand, on a compact translation surface the flow retains from the simplest case of the flat torus the property that it is ergodic in almost every direction. |
С другой стороны, на компактной поверхности перемещения поток сохраняет от простейшего случая плоского Тора то свойство, что он эргодичен почти во всех направлениях. |
Однако это слово не засвидетельствовано в средневековый период. |
|
Many dishes made with apples and apple blossom are of medieval origin. |
Многие блюда, приготовленные из яблок и яблоневого цвета, имеют средневековое происхождение. |
Badges were an artistically legible and affordable accessory for the ordinary medieval pilgrim to wear. |
Значки были художественно разборчивым и доступным аксессуаром для обычного средневекового паломника. |
The main church in the city is still the medieval Kirk of St. John the Baptist and the city's professional football club is called St Johnstone F.C. |
Главной церковью в городе по-прежнему является средневековая церковь Святого Иоанна Крестителя, а профессиональный футбольный клуб города называется St Johnstone F. C. |
Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man. |
Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека. |
As discussed above, due to the lack of a dedicated talk page for the Medieval Warfare task force page, improvement discussions need to take place here. |
Как обсуждалось выше, из-за отсутствия специальной страницы обсуждения для страницы средневековой боевой оперативной группы, обсуждения улучшения должны проходить здесь. |
The area was part of medieval Poland, after the establishment of the state in the 10th century. |
Этот район был частью средневековой Польши, после создания государства в 10 веке. |
Despite however that the office retains his responsibilities for the preservation of law and order in a county. |
Однако, несмотря на это, управление сохраняет за собой ответственность за поддержание правопорядка в округе. |
This has a tiled floor and contains a medieval-style fireplace. |
В этом номере с кафельным полом установлен камин в средневековом стиле. |
In medieval Serbia, knez was not a precisely defined term, and the title had no fixed rank in the feudal hierarchy. |
Восточные графства этих походов были объединены под властью Франкского вассала, графа Барселонского. |
Like Doric in North East Scotland, Shetland dialect retains a high degree of autonomy due to geography and isolation from southern dialects. |
Как и дорический диалект в Северо-Восточной Шотландии, Шетландский диалект сохраняет высокую степень автономии из-за географии и изоляции от южных диалектов. |
Сегодня от средневекового здания осталось очень мало. |
|
In medieval times, a relationship between alienation and social order has been described, mediated in part by mysticism and monasticism. |
В Средние века была описана связь между отчуждением и социальным порядком, частично опосредованная мистицизмом и монашеством. |
In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step. |
В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг. |
During the medieval period, negotiations would frequently take place during the early part of the siege. |
В течение средневекового периода переговоры часто происходили в начале осады. |
One traditional aspect of classical music that Hindemith retains is the idea of dissonance resolving to consonance. |
Один традиционный аспект классической музыки, который Хиндемит сохраняет, - это идея диссонанса, переходящего в созвучие. |
Many medieval cathedrals included gargoyles and chimeras. |
Многие средневековые соборы включали в себя горгулий и химер. |
Gurak or Ghurak was a medieval Sogdian ruler in Central Asia during the period of the Muslim conquest of Transoxiana. |
Гурак или Гурак был средневековым согдийским правителем в Центральной Азии в период мусульманского завоевания Трансоксианы. |
The medieval war-saddle on display in the museum fits one of their smaller horses perfectly. |
Средневековое боевое седло, выставленное в музее, идеально подходит для одной из их маленьких лошадей. |
This may refer to the practice known from medieval Sweden of legally burning the houses of people who opposed the authorities. |
Это может относиться к известной еще со времен средневековой Швеции практике легального сожжения домов людей, выступавших против властей. |
Pliny's famous description was, apparently, modulated through the long tradition of Medieval Bestiaries . |
Знаменитое описание Плиния было, по-видимому, модулировано долгой традицией средневековых бестиариев . |
Indeed both these peoples clashed with the well known medieval armored knights and defeated them in numerous battles. |
Действительно, оба этих народа столкнулись с хорошо известными средневековыми рыцарями в доспехах и победили их в многочисленных сражениях. |
The placing of Balor's stronghold on Tory Island derives from the medieval literature, which places the Fomorians' stronghold there. |
Размещение крепости Балора на острове Тори происходит из средневековой литературы, которая помещает там крепость фоморов. |
Modern semantics is in some ways closer to the medieval view, in rejecting such psychological truth-conditions. |
Современная семантика в некотором смысле ближе к средневековой точке зрения, отвергая такие психологические условия истинности. |
Even in new, unfamiliar musical surroundings, West retains both his self-assurance as well as his close attention to sonic detail. |
Даже в новом, незнакомом музыкальном окружении Уэст сохраняет как свою самоуверенность, так и пристальное внимание к звуковым деталям. |
The ancient walled city retains nearly the same layout as in the 16th century. |
Древний город-крепость сохранил почти ту же планировку, что и в 16 веке. |
Grigg resigned as Creative Director in September 2016, although he retains a role as Founding Director. |
Григг ушел с поста креативного директора в сентябре 2016 года, хотя и сохранил за собой должность директора-основателя компании. |
Medieval Christian mysticism also shared the Neoplatonic influence of Sufis such as Ibn Arabi. |
Средневековый христианский мистицизм также разделял Неоплатоническое влияние суфиев, таких как Ибн Араби. |
On the backside are blocks of granite, probably part of the medieval wall that passed through the present block. |
На обратной стороне находятся гранитные блоки, вероятно, часть средневековой стены, которая проходила через нынешний блок. |
Despite the Church's disapproval of nonmarital sex, fornication continued to be commonplace in the early medieval period. |
Несмотря на неодобрение Церковью внебрачного секса, блуд продолжал оставаться обычным явлением в раннем средневековье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retains its medieval».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retains its medieval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retains, its, medieval , а также произношение и транскрипцию к «retains its medieval». Также, к фразе «retains its medieval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
