Memory experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memory experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт работы памяти
Translate

- memory [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • memory-based file system - Файловая система в памяти на основе

  • memory of a man - Память о человеке

  • release memory - память релиз

  • translation memory system - Система памяти переводов

  • preserve the memory - сохранить память

  • memory bus - шина памяти

  • message memory - память сообщений

  • in memory of the victims - в память о погибших

  • out of memory - недостаточно памяти

  • use of memory - использование памяти

  • Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor

    Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne

    Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Who has not experienced the chilling memory of the better thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому не знакомо мертвящее дыхание памяти о лучших днях!

When someone is suffering from RA, their memory cannot be recovered by simply being informed about their personal experiences and their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то страдает от РА, его память не может быть восстановлена простым сообщением о своем личном опыте и своей личности.

Nearly all the actives exposed to the N-7316 drug experienced a glitch, a random memory thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, все активы подвергшиеся наркотику N-7316 сбились с программы, и имели частичное восстановление памяти.

I believe I experienced another memory loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, со мной случилась еще одна потеря памяти.

He discusses, among other topics, perception, experience, intelligence, memory, and forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих тем он обсуждает восприятие, опыт, интеллект, память и забвение.

These maps in turn construct a framework for memory, providing an organizing system for our never-ending series of past experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты, в свою очередь, создают механизм памяти, формируя систему для организации бесконечной последовательности прошлых чувств и ощущений.

Was it a manifestation of double standards, lack of experience, abuse of authority or shortage of institutional memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит ли это о применении двойного стандарта, о недостаточном опыте, о превышении полномочий или о забывчивости должностных лиц учреждения?

One of the key concerns of older adults is the experience of memory loss, especially as it is one of the hallmark symptoms of Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ключевых проблем пожилых людей является потеря памяти, особенно потому, что это один из характерных симптомов болезни Альцгеймера.

I have found over the years, there are many who want the experience of memory retrieval, but who lack some encouragement in order to come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы опытов, я вижу, что были многие кто хотел бы восстановить свои воспоминания, им не хватило смелости, чтобы сделать этот шаг.

Cognitive neuroscientists consider memory as the retention, reactivation, and reconstruction of the experience-independent internal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные нейробиологи рассматривают память как сохранение, реактивацию и реконструкцию независимой от опыта внутренней репрезентации.

In general, the more emotionally charged an event or experience is, the better it is remembered; this phenomenon is known as the memory enhancement effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, чем более эмоционально заряжено событие или переживание, тем лучше оно запоминается; это явление известно как эффект усиления памяти.

He would occasionally experience moments of memory lapse to the extent that he would forget who he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у него случались провалы в памяти до такой степени, что он забывал, кто он такой.

With this, semantic memory is known as the knowledge that people gain from experiencing events in the everyday world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом семантическая память известна как знание, которое люди получают от переживания событий в повседневном мире.

In this timeline, Sadie has no memory of Jake, but she experiences deja vu when he speaks to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой временной шкале Сэди не помнит Джейка, но она испытывает дежавю, когда он говорит с ней.

Stressful life experiences can also cause repression of memories where a person moves an unbearable memory to the unconscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрессовые жизненные переживания также могут вызвать вытеснение воспоминаний, когда человек переносит невыносимые воспоминания в подсознание.

Within the memory, if one experience is offered instead of a specific memory, that person will reject this experience until they find what they are looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах памяти, если вместо конкретного воспоминания предлагается одно переживание, этот человек будет отвергать это переживание до тех пор, пока не найдет то, что ищет.

The laya-yogin seeks to transcend all memory traces and sensory experiences by dissolving the microcosm, the mind, in the transcendental Self-Consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайя-йогин стремится превзойти все следы памяти и чувственные переживания, растворяя микрокосм, ум, в трансцендентальном самосознании.

Hey, look, memory is a fragile thing, and you had an incredibly traumatic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, память - очень хрупкая штука, а у тебя крайне травмирующий опыт.

Memory is the ability to preserve, retain, and subsequently recall, knowledge, information or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память - это способность сохранять, сохранять и впоследствии вспоминать знания, информацию или опыт.

In our experience, patients most often present complaining of islands of memory loss that become apparent when discussing holidays or family events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему опыту, пациенты чаще всего жалуются на островки потери памяти, которые становятся очевидными при обсуждении праздников или семейных событий.

I experienced a brief lapse in memory and I am disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытываю небольшие провалы в памяти и дезориентацию.

They can experience it teleologically, and the imprinted memory can sort it out for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут узнавать её телеологически, и загруженная память может рассортировать все за вас.

Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга.

The researchers suggest that stress experienced during learning distracts people by diverting their attention during the memory encoding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предполагают, что стресс, испытываемый во время обучения, отвлекает людей, отвлекая их внимание во время процесса кодирования памяти.

It's common for them to experience very intense, very real hallucinations and synesthesia that precedes a loss of memory and a complete occlusion of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко они испытывают яркие, правдоподобные галлюцинации и соощущения, затем следует потеря памяти и полное исчезновение личности.

Deconstructed Memory, Abel Azcona's installation, exploration with minors with experiences of abuse and unstructured families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деконструированная память, установка Абеля Асконы, исследование с несовершеннолетними с опытом жестокого обращения и неструктурированными семьями.

Memory, particularly adult memory of childhood experiences, is fallible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память, особенно взрослая память о детских переживаниях, подвержена ошибкам.

In a self-excitatory network the excitation of a part spreads to all the others, just like a memory fragment awakens an entire recorded experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самовозбуждающейся сети возбуждение одной части распространяется на все остальные, подобно тому как фрагмент памяти пробуждает весь записанный опыт.

His exceptional memory and confidence in his experience now made him inflexible, unimaginative and devoid of a long-term vision for his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исключительная память и уверенность в своем опыте сделали его теперь негибким, лишенным воображения и лишенным долгосрочного видения своей страны.

The common use of these schemas suggests that memory is not an identical reproduction of experience, but a combination of actual events with already existing schemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее использование этих схем предполагает, что память-это не тождественное воспроизведение опыта, а комбинация реальных событий с уже существующими схемами.

Deconstructed Memory, 2013, Abel Azcona's installation, exploration with minors with experiences of abuse and unstructured families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деконструированная память, 2013, инсталляция Абеля Асконы, исследование с несовершеннолетними с опытом жестокого обращения и неструктурированными семьями.

When people experience déjà vu, they may have their recognition memory triggered by certain situations which they have never encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди испытывают дежавю, их память распознавания может быть вызвана определенными ситуациями, с которыми они никогда не сталкивались.

Memory recall and construction of experiences undergo revision in relation to corresponding emotional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание и конструирование переживаний подвергаются пересмотру по отношению к соответствующим эмоциональным состояниям.

A person experiencing TGA typically has memory only of the past few minutes or less, and cannot retain new information beyond that period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, испытывающий ТГА, как правило, имеет память только о последних нескольких минутах или меньше, и не может сохранить новую информацию за пределами этого периода времени.

Epiphanies can come in many different forms, and are often generated by a complex combination of experience, memory, knowledge, predisposition and context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпифании могут проявляться в самых разных формах и часто порождаются сложным сочетанием опыта, памяти, знаний, предрасположенности и контекста.

Our hope is that the visceral experience of being back there might trigger some memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что возвращение в то место поможет вызвать его воспоминания.

Black women also tend to report a low proportion of personal experience which is independently correlated with being older at the age of first memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные женщины также склонны сообщать о низкой доле личного опыта, который независимо коррелирует с возрастом в возрасте первой памяти.

You would probably experience further deterioration of your language center, a loss of memory, and an impairment in your ability to process and retain information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего у вас будут прогрессировать нарушение речи, памяти, возникнут проблемы с сохранением и обрабатыванием информации.

She retained the memory of an astonishing man with great personal experience in human rights, which he consistently put to the service of defending those rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее памяти он останется удивительным человеком с огромным личным опытом в области прав человека, который всегда стоял на службе защиты этих прав.

Then I thought, what if I could play with a computer - together with a computer at my side, combining our strengths, human intuition plus machine's calculation, human strategy, machine tactics, human experience, machine's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подумал: а что, если сыграть вместе с компьютером, имея компьютер на своей стороне, объединив наши силы — человеческую интуицию с машинными расчётами, человеческую стратегию с машинной тактикой, человеческий опыт с машинной памятью?

It has been suggested that this is because stressful experiences can injure memory centers and possibly make it harder to form memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что это происходит потому, что стрессовые переживания могут повредить центры памяти и, возможно, затруднить формирование воспоминаний.

The first program to experience the out-of-memory may or may not be the program that has the memory leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая программа, испытывающая нехватку памяти, может быть или не быть программой, у которой есть утечка памяти.

Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание.

However, of the Alzheimer's patients that were musicians, more musical memory was preserved than in those without prior musical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у пациентов с болезнью Альцгеймера, которые были музыкантами, музыкальная память сохранялась лучше, чем у тех, кто не имел ранее музыкального опыта.

Research has associated déjà vu experiences with good memory functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования связывают переживания дежавю с хорошими функциями памяти.

During this time, many cases of memory loss appeared among war veterans, especially those who had experienced shell shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у ветеранов войны появилось много случаев потери памяти, особенно у тех, кто пережил контузию.

The physiological approach appears to support findings about memory loss in relation to amnesiacs and others who have experienced damage to the hippocampus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологический подход, по-видимому, поддерживает выводы о потере памяти в отношении больных амнезией и других людей, которые испытали повреждение гиппокампа.

An example of this was when researchers found that stress experienced during crimes improved eyewitness memory, especially under the influence of Repeat Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что стресс, испытываемый во время совершения преступлений, улучшает память очевидцев, особенно под влиянием повторного тестирования.

And yet, most abductees report the same experiences... the white light, the memory flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же, большинство похищенных описывают одно и то же... белый свет, провалы в памяти...

But at every fresh meeting with an interesting woman this experience seemed to slip out of his memory, and he was eager for life, and everything seemed simple and amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при всякой новой встрече с интересною женщиной этот опыт как-то ускользал из памяти, и хотелось жить, и всё казалось так просто и забавно.

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

I have direct experience of its budget and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств.

You will experience organ failure ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ожидает полное поражение органов.

I erased her from my memory a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычеркнул её из своей жизни.

Uncalled, a memory floated into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незваное, явилось воспоминание.

If my memory serves me, Lady Dedlock, I said, when I had the pleasure of seeing you before, that I should seriously advise my son to conquer that-fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память, леди Дедлок, я сказал, когда в прошлый раз имел удовольствие вас видеть, что настоятельно буду советовать сыну преодолеть эту... блажь.

The memory of Ashley would never fade, not if he were dead a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание об Эшли никогда не может померкнуть. Даже если он умрет, она будет помнить его, проживи она хоть сто лет.

Long-term memory is the last to go, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, долговременная память - последнее, что уходит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memory experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memory experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memory, experience , а также произношение и транскрипцию к «memory experience». Также, к фразе «memory experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information