Mercury or mercury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercury or mercury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ртуть или ртуть
Translate

- mercury [noun]

noun: ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, пролеска, вестник, посол

adjective: ртутный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • increases or decreases - увеличения или уменьшения

  • or orders - или заказы

  • car or van - автомобиль или фургон

  • bus or van - автобус или фургон

  • time or - время или

  • or play - или игра

  • or enabling - или включение

  • or default - или по умолчанию

  • or hereafter - или в будущем

  • were or are - были или

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.



Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий и Юпитер можно увидеть над западным горизонтом после заката.

Wastes constitute another major medium to which mercury is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным видом среды, куда производятся выбросы ртути, являются отходы.

Mercury typically occurs in trace amounts in the sulphide ores of a range of non-ferrous metals such as zinc, lead, copper, gold and manganese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть обычно встречается в следовых количествах в сернистых рудах ряда цветных металлов, таких как цинк, свинец, медь, золото и марганец.

Solid-state temperature switches usually have a higher initial cost than mechanical or mercury temperature switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная стоимость твердотельных температурных переключателей, как правило, выше чем у механических или ртутных температурных переключателей.

So here's Mercury, Venus, the Earth, Mars, and out here is Jupiter. Here's the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пояс астероидов, но посмотрите на их скопление вот тут.

However, there is typically 0.1% to 2.0% mercury content in most silver oxide, zinc air, and alkaline miniature batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве оксидносеребряных, воздушно-цинковых и щелочных миниатюрных батарей, как правило, содержится 0,1%-2,0% ртути.

The Philippines identified a quantity of 173 barometers, and used a factor of 300 to 600 grams of mercury per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины выявили 173 барометра и использовали коэффициент 300-600 граммов ртути на один прибор.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях.

Juan was mocking Mercury, because Senor Big had given Juan the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан насмехался на Меркьюри, потому что контракт сеньора Бига достался Хуану.

This is of utmost importance if the operation involves heating mercury above room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если в ходе таких операций ртуть нагревается выше комнатной температуры.

In many developing countries, mercury waste is either incinerated with infectious waste or treated as municipal waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах ртутьсодержащие отходы сжигаются вместе с инфекционными отходами или обрабатываются как муниципальные отходы.

The extent to which finger and toenail levels correlate with external mercury exposure has not been established, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако та степень, в которой уровни содержания ртути в ногтях рук и ног соотносятся с заражением ртутью из внешнего источника, так и не была установлена.

Chemical oxidation processes are useful for aqueous waste containing or contaminated with mercury such as slurry and tailings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы химического окисления могут быть полезны при обработке жидких отходов, содержащих ртуть или загрязненных ей, таких как шлам и хвостовые остатки.

All lakes without local mercury inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одно из этих озер ртуть из местных источников не поступала.

Chlorine and sodium hydroxide are typically co-produced using one of three basic cell processes: diaphragm, mercury, and membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлор и гидроксид натрия, как правило, производятся вместе в ходе одного из трех базовых процессов: диафрагменного, ртутного и мембранного.

Quantity of mercury and other persistent toxic substances released per unit of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество ртути и других стойких токсичных веществ на единицу продукции.

The mercury sphygmomanometer uses a column of mercury to provide the pressure readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации показаний прибора в ртутных сфигмоманометрах используется заполненная ртутью трубка.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

In some countries mercury-containing components are separated out of the solid waste stream and managed or recycled properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах содержащие ртуть компоненты отделяются в ходе сортировки потока твердых отходов и удаляются или рециркулируются надлежащим образом.

Idiot do-gooders are going to force us all to switch to Mercury bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиотские благодетели человечества собираются заставить нас всех перейти на ртутные лампы.

Use national and strategic stockpiles to meet current market demand instead of meeting demand through virgin mercury mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование национальных и стратегических запасов для удовлетворения нынешнего рыночного спроса иным путем, нежели добыча самородной ртути.

There are mercury-free models commercially available for silver oxide, zinc air, and alkaline miniature batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке существуют аналоги оксидносеребряным, воздушно-цинковым и щелочным миниатюрным батареям.

Employee training in effective ESM should be provided, also to ensure employee safety against mercury exposure and accidental injury during waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предусмотреть подготовку персонала в области эффективного ЭОР, чтобы обеспечить безопасность работников от воздействия и случайного поражения при регулировании отходов.

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

However, two countries reported their estimated mercury demand for measuring and control devices as one value with no breakdown by product type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, две страны сообщили о своем предполагаемом спросе на ртуть для контрольно-измерительных приборов без разбивки по типам продуктов.

Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn and the sun and moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера, Сатурна, Солнца и Луны.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

The mechanical temperature switch provides functionality similar to the mercury temperature switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По функциональности механический температурный датчик схож с ртутным температурным датчиком.

Recycle mercury cells from decommissioned plants to meet present market demand, instead of meeting demand through primary mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция содержащих ртуть батарей на выведенных из эксплуатации предприятиях в целях удовлетворения нынешнего рыночного спроса вместо удовлетворения такого спроса посредством первичной добычи.

Now we can see the mercury move, leaving an empty space in the upper portion of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы наблюдаем движение ртути, покидающей пустое пространство в верхней части трубки.

The alternatives have not been diffused, and there is a higher cost of alternatives without mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы не получили широкого распространения; при этом их цена превышает стоимость приборов, содержащих ртуть.

The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования.

Input Factor: 25 to 400 grams of mercury per ton of chloride produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводный коэффициент: от 25 до 400 граммов ртути на одну тонну произведенного хлора.

Workers at these mining operations experience dermal contact with mercury and breathe the vapour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники таких промыслов испытывают кожный контакт с ртутью и вдыхают ее пары.

Gold, zinc, argon, nitrogen, palladium, bromine, ruthenium, mercury, copper, thallium, ununtrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, цинк, аргон, азот, палладий, бром, рутений, ртуть, медь, таллий, унунтрий.

A workshop on mercury was planned in Sweden in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2004 года в Швеции запланировано провести рабочее совещание по ртути.

The Vymaanika-Shaastra suggests vimanas were powered by several gyroscopes placed inside a sealed liquid mercury vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виманика-Шастра настаивает Виманы были оснащены несколькими гироскопами помещенными в запечатанные жидкостные ртутные вихри.

Use mercury-free dental amalgams such as composites, gallium or cold silver amalgams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование в стоматологии не содержащих ртуть амальгам, таких как комбинированные пломбы, галлий или холодные серебряные амальгамы.

Chemicals are often used unsafely to extract minerals from rock, and mercury is a common element handled by those in the gold industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для извлечения из породы минерального сырья прибегают к небезопасному использованию химических веществ, и одним из элементов, широко используемых в золотодобывающей промышленности, является ртуть.

I thought the pigments might contain too much mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что краситель может содержать слишком много ртути.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

Music producer Rob Fusari, who helped her write some of her earlier songs, compared her vocal style to that of Freddie Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный продюсер Роб Фьюсари, который помог написать некоторые из ее ранних песен, сравнил ее вокальный стиль с Фредди Меркьюри.

If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене.

A thermometer near me shows mercury well into the red zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбик ртути в термометре рядом со мной стоит порядком над красной линией.

Elemental mercury recovered from such materials would ultimately be put into environmentally sound storage pursuant to this draft element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарная ртуть, извлеченная из таких материалов, в конечном итоге будет помещена на экологически безопасное хранение в соответствии с этим проектом элемента.

The alternatives have not been diffused, and the alternatives without mercury cost more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные варианты без содержания ртути не имеют широкого распространения и отличаются более высокой ценой.

Mercury in the air eventually settles into water or onto land where it can be washed into water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящаяся в воздухе ртуть оседает в конечном итоге на воду или сушу, откуда она может попадать в воду.

This is a very simplified calculation, and ignores that after those 10 years ASM mercury consumption would still be 400 tonnes lower than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подсчет весьма упрощен и не учитывает, что через десять лет потребление ртути в КМЗД все же составит на 400 тонн ртути меньше, чем в настоящее время.

However, there are as yet no mercury-free alternatives on the market to replace mercury-containing fluorescent lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на рынке пока еще отсутствуют альтернативные варианты, не связанные с использованием ртути, для замещения ртутьсодержащих люминесцентных ламп.

How hard is it to fulminate mercury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сложно создать гремучую ртуть?

Use of mercury in hatmaking is thought to have been adopted by the Huguenots in 17th-century France, at a time when the dangers of mercury exposure were already known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование ртути в производстве шляп было принято гугенотами во Франции XVII века, когда опасность воздействия ртути уже была известна.

In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии.

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

He also wrote for Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal, and The New Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал для Forbes, Commentary, The American Mercury, Commonweal и The New Leader.

After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы.

The a cappella opening was too complex to perform live, so Mercury tried various ways of introducing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие a cappella было слишком сложным, чтобы исполнять его вживую, поэтому Меркьюри попробовал различные способы введения песни.

and Orson Welles and his production company, Mercury Productions Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также Орсон Уэллс и его продюсерская компания Mercury Productions Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercury or mercury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercury or mercury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercury, or, mercury , а также произношение и транскрипцию к «mercury or mercury». Также, к фразе «mercury or mercury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information