Mineral production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mineral production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добыча полезных ископаемых
Translate

- mineral [adjective]

noun: минерал, руда

adjective: минеральный, неорганический, ископаемый

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный


mine production, exploitation of minerals, extraction of minerals


Mineral production contributed 0.6% of the country's GDP in 2011, a figure that increases to 4% when mining-related industries are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых составила 0,6% ВВП страны в 2011 году, и эта цифра увеличивается до 4%, если учесть горнодобывающие отрасли.

Wastes with high chlorine and sulphur contents, such as some mineral acids may also have a negative effect on clinker production or product quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы с высоким содержанием хлора и серы, такие как некоторые минеральные кислоты, также могут оказывать негативное влияние на производство клинкера или качество продукта.

Rural areas provide many of the raw materials needed for industrial production in urban areas, mainly in the form of agricultural and mineral commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сельских районов поставляется большинство из сырьевых материалов, необходимых для промышленного производства в городских районах, в основном в форме сельскохозяйственных товаров и сырья.

The radioactive content of the fertilizers varies considerably and depends both on their concentrations in the parent mineral and on the fertilizer production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание радиоактивных веществ в удобрениях значительно варьируется и зависит как от их концентрации в исходном минерале, так и от процесса производства удобрений.

For small-scale hydrogen production, reverse osmosis is sometimes used to prevent formation of mineral deposits on the surface of electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мелкомасштабного производства водорода иногда используют обратный осмос, чтобы предотвратить образование минеральных отложений на поверхности электродов.

Romania's mineral production is adequate to supply its manufacturing output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых в Румынии достаточна для обеспечения ее производственной продукции.

Practical applications for the technology focus on plastics extrusion, paper manufacturing, glass production and mineral wool production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое применение технологии сосредоточено на экструзии пластмасс, производстве бумаги, производстве стекла и производстве минеральной ваты.

The Earth provides people with mineral resources, rivers, forests, fields — everythingthat makes the foundation of industrial and agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля дает людям полезные ископаемые, реки, леса, поля - все, что является основой промышленного и сельскохозяйственного производства.

It is imaginable that factoryless goods production includes mineral mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно представить себе, что бесфабричное производство товаров включает в себя добычу полезных ископаемых.

Another important branch is the country's chemical industry which includes the production of coke, mineral fertilizers and sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной отраслью является химическая промышленность страны, которая включает в себя производство кокса, минеральных удобрений и серной кислоты.

] of several hydrocarbon and mineral exploration activities, it will take several years before hydrocarbon production can materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] из нескольких видов деятельности по разведке углеводородов и полезных ископаемых потребуется несколько лет, прежде чем добыча углеводородов может материализоваться.

The region of Asia and the Pacific was richly endowed with mineral resources and was a major contributor to the global production of such resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азиатско-Тихоокеанском регионе имеются богатые запасы минеральных ресурсов, и на его долю приходится значительный объем производства таких ресурсов.

The radioactive content of the fertilizers varies considerably and depends both on their concentrations in the parent mineral and on the fertilizer production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание радиоактивных веществ в удобрениях значительно варьируется и зависит как от их концентрации в исходном минерале, так и от процесса производства удобрений.

By 2013, no more than 10% of the country’s GDP came from the independent private sector or non-mineral-resource production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году всего 10% ВВП России приходилось на независимый частный сектор и производства, не связанные с добычей и обработкой минеральных ресурсов.

The state's mineral industry, including oil, gas, trona, and coal provided $1.3 billion in property taxes from 2006 mineral production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная промышленность штата, включая нефть, газ, трону и уголь, обеспечила налог на имущество в размере 1,3 миллиарда долларов от добычи полезных ископаемых в 2006 году.

Global proven boron mineral mining reserves exceed one billion metric tonnes, against a yearly production of about four million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общемировые доказанные запасы борных полезных ископаемых превышают один миллиард метрических тонн при годовой добыче около четырех миллионов тонн.

In the production of bottled mineral water, the water passes through a reverse osmosis water processor to remove pollutants and microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве бутилированной минеральной воды вода проходит через обратноосмотический водяной процессор для удаления загрязняющих веществ и микроорганизмов.

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

But it is rich in coal, iron ore, bauxites, uranium, lead and many other mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они богаты углём, железной рудой, бокситами, ураном, свинцом и многими другими полезными ископаемыми.

The product of dozens, hundreds of eruptions over thousands of years constantly transforming the chemical and mineral makeup of that soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт десятков, сотен извержений за тысячелетия, менявших химический и минеральный состав почвы.

These subterranean tunnels will allow you to explore the continent's mineral wealth without harm to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подземные тоннели позволят вам исследовать залежи полезных ископаемых континента без бурения всяких скважин!

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

Revision of the trend in industrial production produced the results set out in the graph below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр динамики поведения промышленного производства привел к результатам, продемонстрированным на приводимом ниже графике.

India's economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, благотворное влияние на индийскую экономику оказали высокие показатели, достигнутые в области сельского хозяйства, а также стабильные цены, тогда, как объем промышленного производства, как правило, оставался неизменным.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

I assume this is your production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ваш спектакль.

So you have to cut down production costs, or you're gonna lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, ты должна урезать производственные расходы, или ты будешь терять деньги.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

I'll stick with good old mineral oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановлюсь на старом добром минеральном масле.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

In this case, mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, минеральными ресурсами.

High-school production of Hamlet gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная постановка Гамлета пошла не так.

Coogler compared the rarity of vibranium existing only in Wakanda to the real-life mineral coltan that can almost only be found in Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом колтаном, который можно найти почти только в Конго.

Belite is also a mineral already used in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белит также является минералом, уже используемым в бетоне.

Brushite is a phosphate mineral with the chemical formula CaHPO4·2H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брушит-это фосфатный минерал с химической формулой CaHPO4·2H2O.

Ķemeri National Park is home to mires, natural mineral-springs, muds and lakes that are former lagoons of the Littorina Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Кемери является домом для болот, природных минеральных источников, грязей и озер, которые являются бывшими лагунами Литторинского моря.

The hardness of the mineral is the same as quartz, thus making it suitable for use in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость минерала такая же, как и у кварца, что делает его пригодным для использования в ювелирных изделиях.

The hills are famous for their natural mineral springs and wells, which were responsible for the development of Great Malvern as a spa in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы славятся своими природными минеральными источниками и колодцами, которые были ответственны за развитие Большого Малверна как курорта в начале 19 века.

Spa Mineral Water is distributed in the UK by Aqua Amore Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная вода Spa распространяется в Великобритании компанией Aqua Amore Ltd.

The iron spectrum obtained from the rock El Capitan shows strong evidence for the mineral jarosite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр железа, полученный из породы Эль-Капитан, показывает убедительные доказательства существования минерала ярозит.

Most egg-shaped concretions have uniform interiors, however some form through the accumulation of mineral in layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство яйцевидных конкрементов имеют однородные внутренние структуры, однако некоторые формируются за счет накопления минерала в слоях.

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mineral production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mineral production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mineral, production , а также произношение и транскрипцию к «mineral production». Также, к фразе «mineral production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information