Minimally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
marginally, at least, slightly, less, low, little, as a minimum, hardly, lower, very little, minus, weakly, at a minimum, poorly, at the very least, sparsely, weak, lowly, lightly, loosely, mildly, faintly, no less than, fractionally, least, a little, few, barely
greatly, extremely, significantly, awfully, exceedingly, extraordinarily, frightfully, immensely, intensely, majorly, mightily, seriously, substantially, supremely, terribly, tremendously, abundantly, achingly, additionally, blisteringly, colossally, considerably, decidedly, eminently, enormously
Minimally In a minimal way; to the least extent.
Though survival was minimally affected by extended exposure to low pH, the minnow behavior was abnormal. |
Несмотря на то, что длительное воздействие низкого рН оказывало минимальное влияние на выживаемость, поведение гольяна было ненормальным. |
Finished PH.D. dissertations are considered reliable yet are very likely to be minimally cited if at all. |
Готовые кандидатские диссертации считаются надежными, но очень вероятно, что они будут минимально цитироваться, если вообще будут цитироваться. |
Though some workers may be able to survive minimally from their compensation, uncontrollable life events such as an illness require loans. |
Хотя некоторые работники могут быть в состоянии выжить минимально за счет своей компенсации, неконтролируемые жизненные события, такие как болезнь, требуют кредитов. |
It has been the standard treatment for BPH for many years, but recently alternative, minimally invasive techniques have become available. |
Это было стандартным лечением для ДГПЖ в течение многих лет, но недавно стали доступны альтернативные, минимально инвазивные методы. |
Minimally invasive surgeries are also significantly reducing the amount of time spent in the hospital. |
Малоинвазивные операции также значительно сокращают количество времени, проводимого в больнице. |
MIGS can be divided in procedures that lower IOP by using micro-stents and minimally invasive procedures. |
МиГи можно разделить на процедуры, которые снижают ВГД с помощью микро-стентов и минимально инвазивных процедур. |
The Ex-Maze is a minimally invasive procedure, first reported in 2007, that also creates a lesion pattern across both atria epicardially on the beating heart. |
Экс-лабиринт-это малоинвазивная процедура, впервые описанная в 2007 году, которая также создает картину поражения через оба предсердия эпикарда на бьющемся сердце. |
We can also arrange to have a minimally invasive detector at one of the slits to detect which slit the particle went through. |
Мы также можем установить минимально инвазивный детектор в одной из щелей, чтобы определить, через какую щель прошла частица. |
A field of medicine that pioneered and specializes in minimally invasive image-guided surgery is interventional radiology. |
Областью медицины, которая является пионером и специализируется на минимально инвазивной хирургии с использованием изображений, является интервенционная Радиология. |
Operative treatment of urine incontinence in women using the spare, minimally invasive methods. |
Оперативное лечение недержания мочи у женщин с использованием щадящих малоинвазивных методов. |
Shawn Sullivan, 62, had minimally invasive bypass surgery two days ago to remove a blockage from his L.A.D. |
Шон Салливан, 62, перенес минимально пролиферирующее шунтирование 2 дня назад для удаления блокады на его L.A.D. |
Such a sign could determine whether minimally conscious or anesthetized adults are aware — and when consciousness begins in babies. |
Такой сигнал должен показывать, способны ли минимально осознающие себя люди или люди, находящиеся под наркозом, понимать происходящее вокруг, а также то, когда сознание просыпается в младенцах. |
An outward-thickening veneer of younger minimally deformed sedimentary rock covers much of the craton. |
Большая часть кратона покрыта утолщающейся наружу облицовкой из более молодых минимально деформированных осадочных пород. |
As one of the authors of this proposal, I feel that this policy is very narrow in scope, and minimally bureaucratic. |
Как один из авторов этого предложения, я считаю, что эта политика очень узка по масштабам и минимально бюрократична. |
Canaloplasty uses microcatheter technology in a simple and minimally invasive procedure. |
Каналопластика использует микрокатетерную технологию в простой и малоинвазивной процедуре. |
The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September. |
Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре. |
Several nasal procedures of the nose and paranasal sinuses can be carried out using minimally-invasive nasal endoscopy. |
Несколько операций на носовой полости носа и околоносовых пазух может быть проведено с использованием минимально-инвазивной эндоскопии носовой полости. |
More recently, there has been success with endoscopic, or minimally invasive, approaches. |
Совсем недавно был достигнут успех в использовании эндоскопических, или минимально инвазивных, подходов. |
Hoffmann’s technique exemplified the first application of minimally invasive orthopaedic surgery. |
Метод Хоффмана стал примером первого применения малоинвазивной ортопедической хирургии. |
Ablation is generally a lower risk procedure compared to surgery; it requires only local anesthesia and sometimes conscious sedation, and it is minimally invasive. |
Абляция, как правило, является менее рискованной процедурой по сравнению с хирургией; она требует только местной анестезии и иногда сознательной седации, и она минимально инвазивна. |
These cheap blades are Japanese in shape only—they are usually machine made and machine sharpened, and minimally hardened or heat-treated. |
Эти дешевые лезвия являются японскими только по форме—они обычно сделаны машиной и заточены машиной, а также минимально закалены или термообработаны. |
The frame pattern may be minimally expressed or masked by other spotting patterns. |
Фреймовый паттерн может быть минимально выражен или замаскирован другими пятнистыми паттернами. |
Today, various methods of minimally invasive maze procedures, collectively named minimaze procedures, are used. |
Сегодня используются различные методы малоинвазивных лабиринтных процедур, которые в совокупности называются процедурами minimaze. |
Various techniques of minimally invasive surgery for internal fixation of bones have been reported. |
Сообщалось о различных методах малоинвазивной хирургии для внутренней фиксации костей. |
Arthroscopy was pioneered in the early 1950s by Dr. Masaki Watanabe of Japan to perform minimally invasive cartilage surgery and reconstructions of torn ligaments. |
Артроскопия была впервые применена в начале 1950-х годов доктором Масаки Ватанабэ из Японии для выполнения малоинвазивной хирургии хряща и реконструкции разорванных связок. |
It is minimally invasive and patients can usually be discharged after a few hours. |
Он минимально инвазивен, и пациенты обычно могут быть выписаны через несколько часов. |
FGS can also be performed using minimally invasive devices such as laparoscopes or endoscopes. |
ФГС также может быть выполнена с использованием минимально инвазивных устройств, таких как лапароскопы или эндоскопы. |
Minimally, media in Instant Articles must have the same resolution as or better than in your web versions. |
Мультимедийные материалы в моментальных статьях должны быть как минимум такого же разрешения, как в их веб-версиях. |
The battery pack and computer-controlled stimulator are implanted in a minimally invasive procedure. |
Батарея и контролируемый компьютером стимулятор вживляются наиболее безболезненным способом. |
RFA is a minimally invasive procedure which can usually be done in day-surgery clinics, going home shortly after completion of the procedure. |
РЧА-это малоинвазивная процедура, которую обычно можно проводить в дневных хирургических клиниках, отправляясь домой вскоре после завершения процедуры. |
Minimally invasive endoscopic surgery is commonly utilized by neurosurgeons when appropriate. |
Малоинвазивная эндоскопическая хирургия обычно используется нейрохирургами, когда это необходимо. |
The minimally invasive approach does not involve cutting the breastbone, but instead uses multiple incisions in the side of the chest and the leg. |
Минимально инвазивный подход не включает в себя разрезание грудины, а вместо этого использует множественные разрезы на стороне груди и ноге. |
Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white. |
Лошади, несущие генетику для каркаса и других белых пятен, могут быть настолько минимально маркированы, что не имеют минимальных требований регистра к белому цвету. |
Thompson's underlying assumption is that of a country minimally committed to the rule of law and better governance. |
Основополагающее предположение Томпсона состоит в том, что страна минимально привержена верховенству права и лучшему управлению. |
Urological techniques include minimally invasive robotic and laparoscopic surgery, laser-assisted surgeries, and other scope-guided procedures. |
Урологические методы включают минимально инвазивную роботизированную и лапароскопическую хирургию,лазерные операции и другие процедуры, ориентированные на область применения. |
There is now considerable emphasis on minimally invasive alternatives to surgery. |
В настоящее время значительное внимание уделяется малоинвазивным альтернативам хирургии. |
How would you like to be told that about your child, he's minimally exceptional. |
Хотели бы вы чтобы кто-нибудь сказал такое про вашего ребёнка? У него допустимые отклонения! |
This line is becoming somewhat blurred with interventional radiology, an evolving field that uses image expertise to perform minimally invasive procedures. |
Эта линия становится несколько размытой с интервенционной радиологией, развивающейся областью, которая использует экспертизу изображений для выполнения минимально инвазивных процедур. |
The data is minimally framed, with a small header followed by payload. |
Данные минимально обрамлены, с небольшим заголовком, за которым следует полезная нагрузка. |
Most image-guided surgical procedures are minimally invasive. |
Большинство хирургических вмешательств под визуальным контролем минимально инвазивны. |
You were minimally conscious, and you saw and heard things that you built into a fantasy. |
У вас было минимальное сознание, и вы видели и слышали то, что встроилось в вашу фантазию. |
Cardiac surgeons are not unanimous about the relative merits of sternotomy versus the minimally invasive approach. |
Кардиохирурги не единодушны в отношении сравнительных преимуществ стернотомии по сравнению с малоинвазивным подходом. |
This surgery is turned from a very serious surgery into a minimally invasive one through the nose with the use of the endoscope. |
Эта операция превращается из очень серьезной операции в минимально инвазивную через нос с использованием эндоскопа. |
Sciatic nerve exploration can be done by endoscopy in a minimally invasive procedure to assess lesions of the nerve. |
Исследование седалищного нерва может быть выполнено с помощью эндоскопии в малоинвазивной процедуре для оценки поражений нерва. |
This renders solar radiation minimally relevant for internal processes. |
Это делает солнечное излучение минимально релевантным для внутренних процессов. |
After 19 years in a minimally conscious state, Terry Wallis spontaneously began speaking and regained awareness of his surroundings. |
После 19 лет пребывания в минимально сознательном состоянии Терри Уоллис спонтанно начал говорить и вновь осознал свое окружение. |
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. |
Но если без операции не обойтись, конечно, вы предпочтёте минимально инвазивную операцию. |
Surgery to remove the thyroid can sometimes be performed as a transoral thyroidectomy, a minimally-invasive procedure. |
Операция по удалению щитовидной железы иногда может быть выполнена как трансоральная тиреоидэктомия, минимально инвазивная процедура. |
Electric viols range from Danger's minimally electrified acoustic/electric Altra line to Eric Jensen's solid-body brace-mounted design. |
Электрические виолы варьируются от минимально электрифицированной акустической / электрической линии Altra компании Danger до твердотельной конструкции Эрика Дженсена, установленной на скобах. |
Minimally invasive techniques with no wound and rapid return to full activities have been reported but await randomised trials. |
Были сообщены минимально инвазивные методы без раны и быстрого возвращения к полной деятельности, но они ждут рандомизированных исследований. |
When people thought that they were drinking $5 Merlot, the medial orbitofrontal cortex part of the brain involved with pleasure and reward was minimally active. |
Когда люди думали, что пьют Мерло за 5 долларов, их медиальная орбитофронтальная кора, часть мозга, отвечающая за удовольствие и наслаждение, была малоактивна. |
It was in the machine's interests to only maintain a minimally winning amount of support. |
В интересах машины было поддерживать лишь минимально выигрышную поддержку. |
Seldon felt minimally relieved. |
Селдон почувствовал облегчение. |
Siberia looms large on a map, but most of it is minimally populated and of little value strategically. |
Сибирь, хоть и занимает большую часть карты, но в основном заселена минимально и представляет мало ценности со стратегической точки зрения. |
It will be minimally invasive. |
Это будет минимальное проникновение. |
- minimally irritating - минимально раздражающий
- minimally wounded - легкораненый
- minimally required - минимально требуется
- minimally disruptive - минимально разрушительный
- minimally invasive procedures - минимально инвазивные процедуры
- minimally intrusive - минимально навязчивым
- at least minimally - по крайней мере, минимально
- minimally equal to - минимально равняться
- minimally invasive techniques - минимально инвазивные методы
- minimally invasive modalities - минимально инвазивные методы
- minimally invasive treatment - минимально инвазивное лечение
- minimally amount - количество минимально
- minimally sufficient - минимально достаточное
- minimally invasive surgeries - минимально инвазивные операции
- just minimally - только минимально
- minimally necessary - минимально необходимого
- minimally acceptable - минимально приемлемый
- only minimally - только минимально
- minimally adequate - минимально достаточный
- minimally effective - минимально эффективной
- minimally conscious - минимально сознательная
- minimally possible - минимально возможным
- minimally qualified - минимально квалифицированные
- is minimally invasive - минимально инвазивные
- minimally invasive surgical - минимально инвазивной хирургической
- minimally invasive therapies - минимально инвазивные методы лечения
- minimally invasive approach - минимально инвазивный подход
- minimally redundant inertial sensor system - система инерциальных датчиков с минимальной избыточностью
- Seldon felt minimally relieved - Селдон почувствовал минимальное облегчение
- It will be minimally invasive - Это будет минимально инвазивно
