Endoscopic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
endoscopy, endoscope, examination, borescope, endoscopically, scope, swallowable, analysis, audit, boroscope, colonoscopy, consideration, endoscopes, ercp, exam, examen, inquiry, inspection, intrascope, investigation, research, review, scrutiny, study, surveillance
Endoscopic of or relating to endoscopy.
Two months after the procedure, the physician performs an upper endoscopic examination to assess the esophagus for residual Barrett's esophagus. |
Через два месяца после процедуры врач проводит верхнее эндоскопическое исследование пищевода на предмет наличия остаточного пищевода Барретта. |
The endoscopic approach to FESS is a less invasive method than open sinus surgery, which allows patients to be more comfortable during and after the procedure. |
Эндоскопический подход к Фесс является менее инвазивным методом, чем операция на открытом синусе, что позволяет пациентам чувствовать себя более комфортно во время и после процедуры. |
An endoscopic view of the vocal folds and related structures. |
Эндоскопический вид голосовых складок и связанных с ними структур. |
Proposed staging systems take into account the extent of polyps seen on endoscopic exam and the number of sinuses affected on CT imaging. |
Предлагаемые системы стадирования учитывают протяженность полипов, видимых при эндоскопическом исследовании, и количество синусов, пораженных при компьютерной томографии. |
The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients. |
Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо. |
Significantly reduces the chance of colon cancer once the endoscopic treatment of colonic polyps. |
Существенно снижает вероятность рака толстой кишки после эндоскопического лечения кишечных полипов. |
These endoscopic endonasal surgeries are used to remove tumours from the front of the base of the skull. |
Эти эндоскопические эндоназальные операции используются для удаления опухолей из передней части основания черепа. |
Esophageal webs and rings can be treated with endoscopic dilation. |
Пищеводные перепонки и кольца можно лечить с помощью эндоскопической дилатации. |
The other lesions were also treated with other endoscopic techniques. |
Другие повреждения также обрабатывались другими эндоскопическими методами. |
The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation. |
Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур. |
Diagnostics and determining the type of urine incontinence in women using laboratory, ultrasound, roentgenologic and endoscopic investigative methods. |
Диагностика и установление типа недержания мочи у женщин с использованием лабораторных, ультразвуковых, рентгенологических и эндоскопических методов исследования. |
He also says that when these conditions are met, endoscopic endonasal surgery is a valid surgical option. |
Он также говорит, что при соблюдении этих условий эндоскопическая эндоназальная хирургия является допустимым хирургическим вариантом. |
Endoscopic resection with injection of concentrated saline and epinephrine is carried out using a double-channel scope. |
Эндоскопическая резекция с введением концентрированного физиологического раствора и адреналина проводится с использованием двухканального прицела. |
They also used an endoscopic video camera to study a rock singer brought in to imitate Mercury's singing voice. |
Они также использовали эндоскопическую видеокамеру для изучения рок-певца, привезенного для имитации певческого голоса Меркьюри. |
TORS procedures offer many advantages to the alternative surgical techniques of open surgical resection and conventional endoscopic surgery. |
Процедуры TORS предлагают много преимуществ альтернативным хирургическим методам открытой хирургической резекции и традиционной эндоскопической хирургии. |
Techniques such as endoscopic endonasal surgery are used in pituitary tumors, craniopharyngiomas, chordomas, and the repair of cerebrospinal fluid leaks. |
Такие методы, как эндоскопическая эндоназальная хирургия, используются при опухолях гипофиза, краниофарингиомах, хордомах, а также для устранения утечек спинномозговой жидкости. |
Часто предпочтение отдается лазерному эндоскопическому лечению. |
|
So he's just gonna have to wait for interventional radiology for an endoscopic repair. |
Так что ему придется подождать в отделении рентгенологии очереди на операцию. |
Both of these studies still suggest that despite the CSF leaks, that the endoscopic technique is still an appropriate and suitable surgical option. |
Оба этих исследования по-прежнему предполагают, что, несмотря на утечку CSF, эндоскопическая техника все еще является подходящим и подходящим хирургическим вариантом. |
He also produced over 30 endoscopic films and more than 20,000 colored slides to teach and inform interested colleagues about his technique. |
Он также выпустил более 30 эндоскопических пленок и более 20 000 цветных слайдов, чтобы научить и проинформировать заинтересованных коллег о своей технике. |
Ideally biliary injury should be managed at a center with facilities and expertise in endoscopy, radiology and surgery. |
В идеале травма желчевыводящих путей должна лечиться в центре с оборудованием и опытом в области эндоскопии, радиологии и хирургии. |
Most bladder stones can be dealt with by an endoscopic procedure, to avoid the need for a surgical incision. |
Большинство камней мочевого пузыря можно устранить с помощью эндоскопической процедуры, чтобы избежать необходимости хирургического разреза. |
In 2002 Saltman performed a completely endoscopic surgical ablation of AF and subsequently published their results in 14 patients. |
В 2002 году Saltman выполнила полностью эндоскопическую хирургическую абляцию ФП и впоследствии опубликовала свои результаты у 14 пациентов. |
Treatments includes direct excision of ventricular cysts, shunting procedures, and removal of cysts via endoscopy. |
Лечение включает прямое иссечение желудочковых кист, шунтирование и удаление кист с помощью эндоскопии. |
У меня, типа, выкачали галлон крови, сделали томографию, эндоскопию. |
|
Endoscopy, intubation, or tracheotomy has been shown to hasten death. |
Было показано, что эндоскопия, интубация или трахеотомия ускоряют смерть. |
Это обычно легко диагностируется с помощью эндоскопической биопсии. |
|
The gastric varices are accessed by endoscopy, which uses a flexible fibre-optic camera to enter the stomach. |
Доступ к варикозным расширениям желудка осуществляется с помощью эндоскопии, которая использует гибкую волоконно-оптическую камеру для входа в желудок. |
In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy. |
При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию. |
Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal. |
Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала. |
Endoscopy, a type of X-ray known as an upper gastrointestinal series, blood tests, and stool tests may help with diagnosis. |
Эндоскопия, тип рентгеновского снимка, известный как серия верхних отделов желудочно-кишечного тракта, анализы крови и кала могут помочь в диагностике. |
It causes similar changes on endoscopy as eosinophilic esophagitis including esophageal rings, narrow-lumen esophagus, and linear furrows. |
Он вызывает такие же изменения при эндоскопии, как и эозинофильный эзофагит, включая пищеводные кольца, узкий просвет пищевода и линейные борозды. |
The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare. |
Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком. |
Pokertox uses an endoscope to remove all those twitches, squints and ticks, creating the perfect poker face. |
В процедуре Покертокс используется эндоскоп для удаления подергиваний, прищуров, тиков, и создания идеального бесстрастного лица. |
Surgical opinion is usually sought in case the source of bleeding cannot be identified endoscopically, and laparotomy is necessary. |
Хирургическое заключение обычно запрашивается в том случае, если источник кровотечения не может быть идентифицирован эндоскопически, и необходима лапаротомия. |
Four- or even two-group exclusion diets may be less difficult to follow and reduce the need for many endoscopies if the response to the limited restriction is good. |
Диеты с четырех-или даже двухгрупповым исключением могут быть менее трудными для соблюдения и уменьшать потребность во многих эндоскопиях, если реакция на ограниченное ограничение хорошая. |
Other studies that can be used include endoscopic visualization, Chest CT scan with oral and intravenous contrast. |
Другие исследования, которые могут быть использованы, включают эндоскопическую визуализацию, компьютерную томографию грудной клетки с пероральным и внутривенным контрастированием. |
Several nasal procedures of the nose and paranasal sinuses can be carried out using minimally-invasive nasal endoscopy. |
Несколько операций на носовой полости носа и околоносовых пазух может быть проведено с использованием минимально-инвазивной эндоскопии носовой полости. |
When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique. |
Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата. |
Acute stomach pain and vomiting, but the endoscopy comes back clean. |
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала. |
Minimally invasive endoscopic surgery is commonly utilized by neurosurgeons when appropriate. |
Малоинвазивная эндоскопическая хирургия обычно используется нейрохирургами, когда это необходимо. |
Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике |
|
Generally, endoscopic stapling devices are used to ligate and divide the vessels and the bronchus however conventional suture material can also be used. |
Как правило, эндоскопические сшивающие устройства используются для перевязки и разделения сосудов и бронхов, однако может использоваться и обычный шовный материал. |
Techniques involving smaller openings with the aid of microscopes and endoscopes are now being used as well. |
В настоящее время также используются методы, включающие меньшие отверстия с помощью микроскопов и эндоскопов. |
And do an upper endoscopy to confirm for Zollinger-Ellison, after mommie dearest has given her permission. |
И сделай эндоскопию, чтобы подтвердить Золлингера-Эллисона после того как дражайшая мамочка даст позволение. |
The study showed that there was a greater chance of CSF leaks with endoscopic endonasal surgery. |
Исследование показало, что при эндоскопической эндоназальной хирургии существует большая вероятность утечек СМЖ. |
It is also used in gynaecology, surgery, ophthalmology, pediatrics, OT, and for the sterilization of surgical instruments, endoscopes and surface disinfection. |
Он также используется в гинекологии, хирургии, офтальмологии, педиатрии, от, а также для стерилизации хирургических инструментов, эндоскопов и дезинфекции поверхности. |
Пищеводные перепонки могут быть разорваны во время верхней эндоскопии. |
|
Your hernia and previa procedures, our endoscope. |
Ваше решение предлежания плаценты и грыжи, наш эндоскоп. |
The utility of capsule endoscopy for this, however, is still uncertain. |
Однако полезность капсульной эндоскопии для этого все еще остается неопределенной. |
FGS can also be performed using minimally invasive devices such as laparoscopes or endoscopes. |
ФГС также может быть выполнена с использованием минимально инвазивных устройств, таких как лапароскопы или эндоскопы. |
In a bursectomy the bursa is cut out either endoscopically or with open surgery. |
При бурсэктомии Бурсу вырезают либо эндоскопически, либо с помощью открытой операции. |
Olympus manufactures endoscopic, ultrasound, electrocautery, endotherapy, and cleaning and disinfection equipment. |
Олимпус производит эндоскопии, ультразвука, электрокоагуляция, endotherapy, и оборудование для чистки и дезинфекции. |
The first recorded instance of endoscopy being used for visualization of the nasal passage was in Berlin, Germany in 1901. |
Первый зарегистрированный случай использования эндоскопии для визуализации носового прохода произошел в Берлине, Германия, в 1901 году. |
Ventricular endoscopy is used in the treatment of intraventricular bleeds, hydrocephalus, colloid cyst and neurocysticercosis. |
Желудочковая эндоскопия применяется при лечении внутрижелудочковых кровотечений, гидроцефалии, коллоидной кисты и нейроцистицеркоза. |
- endoscopic retrograde cholangiopancreatography - эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография
- endoscopic operation - эндоскопическая операция
- endoscopic approach - эндоскопический подход
- endoscopic imaging - эндоскопическая визуализация
- endoscopic camera - эндоскопическая камера
- endoscopic diagnosis - эндоскопическая диагностика
- endoscopic therapy - эндоскопическая терапия
- endoscopic tube - эндоскопическая трубка
- endoscopic sinus surgery - эндоскопическая хирургия
- endoscopic surgery - эндоскопическая хирургия
- endoscopic hemostasis - эндоскопический гемостаз
- endoscopic ultrasound - эндоскопическое УЗИ
- endoscopic submucosal dissection - эндоскопическая подслизистая диссекция
- endoscopic resection - эндоскопическая резекция
- endoscopic treatment - эндоскопическое лечение
- endoscopic system - эндоскопическая система
- endoscopic procedures - эндоскопические процедуры
- endoscopic instrument - эндоскопический инструмент
- endoscopic site - эндоскопический сайт
- endoscopic tests - эндоскопические тесты
- endoscopic examination - эндоскопическое исследование
- endoscopic polypectomy - эндоскопической полипэктомии
- endoscopic findings - эндоскопические находки
- endoscopic removal - эндоскопическое удаление
- endoscopic device - эндоскопическое устройство
- percutaneous endoscopic gastrostomy - чрескожная эндоскопическая гастростомия
- endoscopic forceps - эндоскопические щипцы
- endoscopic aspiration - эндоскопическая аспирация
