Minorities and governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
languages of minorities - Языки меньшинств
by minorities - меньшинствами
participation of minorities in public life - участие меньшинств в общественной жизни
minorities of the organization for - малочисленные организации для
indigenous minorities of the north - коренных малочисленных народов Севера
members of the national minorities - члены национальных меньшинств
minorities in the context - меньшинства в контексте
against religious minorities - по отношению к религиозным меньшинствам
that ethnic minorities - что этнические меньшинства
on minorities on - в отношении меньшинств на
Синонимы к minorities: adolescences, nonages
Антонимы к minorities: majorities, adulthoods, adultness, ages of consent, comings of age, completions, drinking ages, fullnesses, independences, legal ages
Значение minorities: of Minority.
And she was going along the tracks, and the tracks split. - И она собиралась вдоль дорожек, а дорожки разделены.
collective and - коллектив и
excessive and - чрезмерными и
bitter and - горький и
and dear - и дорогой
crane and - кран и
and dedicate - и посвящаю
agitation and - агитация и
porosity and - пористость и
pronouncements and - заявления и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
consecutive governments - правительства последовательного
successful governments - успешные правительства
the governments of the russian - правительства из России
by the governments of denmark - правительствами Дании
the efforts of governments - усилия правительств
provincial and territorial governments - правительства провинций и территорий
governments had carried out - правительства провели
plans of the governments - планы правительства
such as governments - такие как правительства
by many governments - многими правительствами
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement. |
Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним. |
Minorities and others in that party complained, and in late July 1977, Carter announced that the government's brief would firmly support affirmative action. |
Меньшинства и другие члены этой партии жаловались, и в конце июля 1977 года Картер объявил, что правительство решительно поддержит позитивные действия. |
Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments. |
Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти. |
Back in 1952, the Central Government promulgated the Decision on Protection of the Equal Rights of Ethnic Minorities Living Mingled or Dispersed. |
Еще в 1952 году центральное правительство обнародовало Решение о защите равных прав этнических меньшинств в районах их смешанного или рассредоточенного проживания. |
There is, however, continuing criticism of the government's treatment of ethnic minorities, its response to the ethnic insurgency, and religious clashes. |
Тем не менее, продолжается критика отношения правительства к этническим меньшинствам, его реакции на этнические мятежи и религиозные столкновения. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Ethnic and religious minorities such as the Nuba people and opposition groups continued to suffer from the Government's discriminatory measures. |
Этнические и религиозные меньшинства, такие, как нубийцы, и оппозиционные группы по-прежнему подвергаются дискриминационным мерам со стороны правительства. |
When the government moved to computerise identification cards, members of religious minorities, such as Bahá'ís, could not obtain identification documents. |
Когда правительство приступило к компьютеризации удостоверений личности, члены религиозных меньшинств, таких как Бахаи, не смогли получить документы, удостоверяющие личность. |
But, apart from persecuted minorities and dissidents, many ordinary people gained from government programs (not to mention the looting of conquered countries). |
Но, если не считать преследуемых меньшинств и диссидентов, многие обычные люди получили выгоду от правительственных программ (не говоря уже о разграблении завоеванных стран). |
In 2015, the Kurdistan Regional Government enacted a law to formally protect religious minorities. |
В 2015 году региональное правительство Курдистана приняло закон о формальной защите религиозных меньшинств. |
He foresaw “a really stable and secure government in Pakistan,” whose Muslim majority would treat minorities in their midst “in a most generous way.” |
Он предвидел образование «абсолютно стабильного и надёжного правительства в Пакистане», мусульманское большинство которого будет относиться к религиозным меньшинствам, проживающим в центре страны «самым лучшим образом». |
Representatives of ethnic minorities or religions are often invited as guests, but usually only if their perspective aligns with the government’s preferred narrative. |
В качестве гостей часто приглашают представителей этнических меньшинств и разных религий, но обычно только тогда, когда их взгляды совпадают с предпочтительной интерпретацией властей. |
According to the 2010 census, 91.51% of the population was Han Chinese, and 8.49% were minorities. |
Согласно переписи 2010 года, 91,51% населения составляли ханьские китайцы, а 8,49% - представители меньшинств. |
Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities. |
Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств. |
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Ms. NOH Hee-bang, said that although there was no institutional discrimination against ethnic minorities and mixed ethnicity, racial prejudice continued to exist. |
Г-жа НОХ ХИ БАН говорит, что, хотя в отношении этнических меньшинств и лиц смешанного этнического происхождения отсутствует какая-либо институциональная дискриминация, продолжают существовать расовые предрассудки. |
Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions. |
Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения. |
In some cases, the most vulnerable minorities are in danger of extinction if their claims to special protection are not met. |
В некоторых случаях наиболее уязвимые меньшинства окажутся под угрозой вымирания, если не удовлетворить их требования об обеспечении специальной защиты. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
That is why most observers of populist parties, especially of right-wing parties, have focused on attitudes toward foreigners and minorities. |
Именно поэтому большинство комментаторов из популистских партий, особенно крайне правых, сосредоточились на отношении к иностранцам и меньшинствам. |
Cooperation with voivode's plenipotentiaries for national and ethnic minorities (Małopolskie, Wielkopolskie, Dolnośląskie Voivodeships). |
сотрудничество с полномочными представителями воевод по делам национальных и этнических меньшинств (Малопольское, Великопольское, Нижнесилезское воеводства); |
Russian minorities still waiting to be redeemed in Ukraine, the Baltic states, and Moldova are potential triggers for Russia's neo-imperialism. |
Российские меньшинства все еще ждут воссоединения в Украине, балтийских странах и Молдавии, представляя потенциальные спусковые крючки для российского неоимпериализма. |
Protections for minorities ensure that the winners of elections don’t take their victory as an excuse to lord it over the losers. |
Защита меньшинств гарантирует, что победители на выборах не воспримут свою победу как оправдание, чтобы помыкать проигравшими. |
Спрос на белых детишек больше, чем на детишек нацменьшинств. |
|
He's one of three minorities we have at our headquarters. |
Он один из трех цветных в нашем управлении. |
The visa restrictions come in response to China’s ongoing persecution of Uighurs, ethnic Kazakhs and other Muslim ethnic minorities in Xinjiang, China. |
Визовые ограничения были введены в ответ на продолжающиеся репрессии Китая в отношении уйгуров, этнических казахов и других мусульманских меньшинств в китайском Синьцзяне. |
Foreign workers and disgruntled minorities protested in the main square of Zawiya, Libya against the local administration. |
Иностранные рабочие и недовольные меньшинства протестовали на главной площади ливийского города Завия против местной администрации. |
He traced the history of the jurisprudence under the Equal Protection Clause, and concluded that it protected all, not merely African Americans or only minorities. |
Он проследил историю судебной практики в соответствии с клаузулой о равной защите и пришел к выводу, что она защищает всех, а не только афроамериканцев или только меньшинства. |
They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions. |
Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами. |
In addition, the legislature established white primaries, ensuring minorities were excluded from the formal political process. |
Кроме того, законодательный орган учредил белые праймериз, гарантируя исключение меньшинств из формального политического процесса. |
The Ottoman Empire in 1914 had a population of about 25 million including 14 million Turks and large numbers of Arabs, Armenians, Greeks, and other minorities. |
Османская империя в 1914 году имела население около 25 миллионов человек, включая 14 миллионов турок и большое количество арабов, армян, греков и других меньшинств. |
The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment. |
В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы. |
Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region. |
Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе. |
Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China. |
Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае. |
Lewis's novels have been criticised for their satirical and hostile portrayals of Jews, homosexuals, and other minorities. |
Романы Льюиса подвергались критике за сатирические и враждебные изображения евреев, гомосексуалистов и других меньшинств. |
In 2011, 46.6% of Alabama's population younger than age 1 were minorities. |
В 2011 году 46,6% населения Алабамы моложе 1 года были представителями меньшинств. |
The liberals sought to unite with other minorities in Los Angeles to fight against racial oppression and scapegoating. |
Либералы стремились объединиться с другими меньшинствами Лос-Анджелеса, чтобы бороться против расового угнетения и козлов отпущения. |
The rioting was also different due to in 1965, there being a unified protest by all minorities living in Watts and South Central, resulting in the Watts Riots. |
Беспорядки также отличались тем, что в 1965 году был объединенный протест всех меньшинств, проживающих в Уоттсе и Саут-Сентрале, что привело к беспорядкам Уоттса. |
70 percent of the United States prison population is composed of racial minorities. |
70 процентов заключенных в тюрьмах Соединенных Штатов составляют представители расовых меньшинств. |
In Syria, ethnic minorities were often underprivileged, and a specific ethnicity usually belonged to a specific social class. |
В Сирии этнические меньшинства часто находятся в неблагоприятном положении, и определенная этническая группа обычно принадлежит к определенному социальному классу. |
A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded. |
Меньшая форма может быть в южной части Соединенных Штатов с хорошими старыми мальчиками, где женщины и меньшинства исключены. |
He supported statehood for Alaska and Hawaii, voted in favor of civil rights for minorities, and supported federal disaster relief for India and Yugoslavia. |
Он поддерживал государственность Аляски и Гавайев, голосовал за гражданские права меньшинств и поддерживал федеральную помощь в случае стихийных бедствий для Индии и Югославии. |
The result is that our prison populations are disproportionately filled with racial minorities. |
В результате наше тюремное население непропорционально заполнено расовыми меньшинствами. |
Эта статья ложно утверждает, что женщины являются меньшинствами. |
|
Kvass was remained popular in eastern Poland, partly due to the plentiful numbers of Belarusian and Ukrainian minorities that lived there. |
Квас по-прежнему был популярен в восточной Польше, отчасти из-за большого количества проживающих там представителей белорусского и украинского меньшинств. |
During the 1930s, there were significant numbers of ethnic minorities living within the Ukrainian SSR. |
В течение 1930-х годов в Украинской ССР проживало значительное число этнических меньшинств. |
Some minorities, like Jews and Asians score higher than average. |
Некоторые меньшинства, такие как евреи и азиаты, набирают баллы выше среднего. |
This includes females, children, racial and sexual minorities, and those sexually assaulted by an acquaintance or stranger. |
Сюда относятся женщины, дети, расовые и сексуальные меньшинства, а также лица, подвергшиеся сексуальному насилию со стороны знакомого или незнакомого лица. |
Additionally, theorists advocate that minorities are stereotypically identified as more violent and guilty than whites. |
Кроме того, теоретики утверждают, что меньшинства стереотипно идентифицируются как более жестокие и виновные, чем белые. |
The US State Department uses 1.17% for Greeks and 0.23% for other minorities. |
Госдепартамент США использует 1,17% для греков и 0,23% для других меньшинств. |
Disadvantaged and ethnic minorities are sometimes the ones charged with violating laws against hate speech. |
Обездоленные и этнические меньшинства иногда обвиняются в нарушении законов против разжигания ненависти. |
The remaining eight per cent are non-ethnic Chinese minorities, primarily Filipinos, Indonesians, and South Asians. |
Остальные восемь процентов составляют неэтнические китайские меньшинства, главным образом филиппинцы, индонезийцы и выходцы из Южной Азии. |
Somalis are one of the largest ethnic minorities in Finland, and the largest group of people of non-European origin. |
было бы уместно поместить в галерею изображений как одно из самых известных изображений из Боснии. |
A sizeable emigration of other minorities has been enduring, too. |
Продолжалась также значительная эмиграция других меньшинств. |
After 1994, the Democrats were much more dominated by urban areas, minorities and white cultural liberals. |
После 1994 года демократы гораздо больше доминировали в городских районах, меньшинствах и белых культурных либералах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minorities and governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minorities and governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minorities, and, governments , а также произношение и транскрипцию к «minorities and governments». Также, к фразе «minorities and governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
