Languages of minorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
translated into many languages - переведены на многие языки
non-european languages - неевропейские языки
chinese languages - китайский языки
scheduled languages - запланированные языки
languages of the commission - Языки комиссии
department of foreign languages - Кафедра иностранных языков
available in four languages - на четырех языках
available in the languages - доступны на языках
several different languages - несколько различных языков
support for languages - Поддержка языков
Синонимы к languages: speech, writing, communication, conversation, speaking, talking, talk, discourse, words, vocabulary
Антонимы к languages: silences, applied science, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering, engineering science
Значение languages: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
of necessity - необходимости
bill of fare - счет за проезд
line (of business) - отрасль производства)
of ample proportions - достаточных размеров
impression of - впечатление от
get the best of - получить лучшее из
Office of the Mass - обедня
be chock-full of - быть наполненным
sign of the zodiac - знак зодиака
certificate of registration - свидетельство регистрации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
attitude towards minorities - отношение к меньшинствам
disadvantaged minorities - обездоленные меньшинства
visible minorities - видимые меньшинства
working group of indigenous minorities in southern - Рабочая группа коренных меньшинств в южной части
rights of persons belonging to minorities - права лиц, принадлежащих к меньшинствам
ethnic minorities in the civil service - этнических меньшинств в государственной службе
the rights of religious minorities - права религиозных меньшинств
the council of national minorities - Совет национальных меньшинств
minorities in public life - меньшинств в общественной жизни
for national minorities - для национальных меньшинств
Синонимы к minorities: adolescences, nonages
Антонимы к minorities: majorities, adulthoods, adultness, ages of consent, comings of age, completions, drinking ages, fullnesses, independences, legal ages
Значение minorities: of Minority.
His department allocated funds for the establishment of presses and schools in the languages of various ethnic minorities. |
Его ведомство выделяло средства на создание типографий и школ на языках различных этнических меньшинств. |
When the bill was still being considered, advocates for the minorities warned that the bill could endanger their languages and traditional cultures. |
Когда законопроект еще рассматривался, защитники меньшинств предупреждали, что он может поставить под угрозу их языки и традиционную культуру. |
Each ethnicity speaks a different native tongue but, typically, many of the minorities speak more than one language. |
Каждая этническая группа говорит на своем родном языке, но, как правило, многие меньшинства говорят более чем на одном языке. |
The Law on Regional Languages, which allowed Ukrainian regions with large cultural minorities to use their own languages in their local administration, was repealed. |
Был отменен закон о региональных языках, который позволял украинским регионам с большим культурным меньшинством использовать свои собственные языки в своей местной администрации. |
Jewish and Romani minorities each have 2 minority languages recognized. |
Еврейское и цыганское меньшинства имеют по 2 признанных языка меньшинств. |
Attacking migrants or minorities – whether crudely, through language, or more subtly, through policy – is unacceptable everywhere, full stop. |
Нападения на мигрантов или меньшинства – будь то грубо, посредством речи, или более тонко, через политику – недопустимы везде, и это не подлежит обсуждению. |
Although minorities could establish their own schools, Romanian language, history and geography could only be taught in Romanian. |
Хотя меньшинства могут создавать свои собственные школы, румынский язык, история и география могут преподаваться только на румынском языке. |
If it concerns the extent of information in the languages of the national minorities, this remark of the Committee does not stand either. |
Рассматриваемое замечание Комитета также необоснованно, если оно касается вопроса информирования на языках национальных меньшинств. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Other languages spoken by ethnic minorities in Albania include Aromanian, Serbian, Macedonian, Bosnian, Bulgarian, Gorani, and Roma. |
Другие языки, на которых говорят этнические меньшинства в Албании, включают Ароманский, сербский, Македонский, боснийский, болгарский, Горанский и цыганский. |
The small minorities that can speak it or Dutch-based creole languages fluently are the aforementioned ethnic groups and descendants of Dutch colonisers. |
Небольшие меньшинства, которые могут свободно говорить на нем или на креольском языке, основанном на голландском языке, являются вышеупомянутыми этническими группами и потомками голландских колонизаторов. |
I think that English will be my future career because I am good at this language. |
Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно. |
Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive. |
Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза. |
Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans. |
Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей. |
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. |
Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Continued reward for language proficiency must remain as an incentive to staff and a resource for facilitating many aspects of the Organization's work. |
Сохранение надбавки за знание языков должно оставаться стимулом для персонала и тем фактором, который способствует реализации многих аспектов работы Организации. |
Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt. |
Г-н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку. |
This approach would have the advantage of avoiding potential language conflicts with any forthcoming text from the Hague Convention. |
Это позволило бы избежать возможных коллизий формулировок с любым будущим текстом Гаагской конвенции. |
Ms. NOH Hee-bang, said that although there was no institutional discrimination against ethnic minorities and mixed ethnicity, racial prejudice continued to exist. |
Г-жа НОХ ХИ БАН говорит, что, хотя в отношении этнических меньшинств и лиц смешанного этнического происхождения отсутствует какая-либо институциональная дискриминация, продолжают существовать расовые предрассудки. |
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. |
Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Language: Target your ads to specific languages |
Язык. Показывайте рекламу людям, говорящим на определенных языках. |
Note: If you receive LinkedIn messages or updates in an unexpected language, it could be because you've recently changed your language setting. |
Примечание: Если сообщения или обновления LinkedIn приходят не на вашем языке, возможно, вы недавно изменили языковые параметры. |
Language gives a fuller image, which is all the better for beings vague. |
Язык создает более полный образ, который только выигрывает благодаря некоторой неясности. |
Sire, said Villefort, I will render a faithful report to your majesty, but I must entreat your forgiveness if my anxiety leads to some obscurity in my language. |
Я представлю вашему величеству подробный отчет; но прошу извинить, если мое смущение несколько затемнит смысл моих слов. |
Иностранные обороты и акцент почти полностью исчезли из его речи. |
|
Наверное, это работает только для разговорного языка. |
|
Они ни черта не дают этой стране. |
|
Cowperwood was exceedingly grateful. He said so in direct, choice language. |
Каупервуд был от души благодарен ему и высказал это в самых любезных выражениях. |
Spanish 102 fills my language requirement. |
Испанского 102 хватит для моего языкового требования. |
Probably somewhere in the depths of Russia, where the language is still pure and unsullied, she was called Bezotchaya, meaning 'without father.' |
Наверное, где-то в глубине России, где еще чист и нетронут язык, звали ее безотчею, в том смысле, что без отца. |
Because he's a poet and he writes the most beautiful sentences in the spanish language but he doesn't believe a poet should pollute his words by any other tongue which is |
Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком |
I deconstructed your primitive language. |
Я расшифровала ваш примитивный язык. |
Есть некоторые сдвиги в языке. |
|
He is an expert in sign language. |
Он эксперт в языке жестов. |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Not even for the beautiful language? |
Несмотря на красивый язык? |
Safari entered the English language at the end of the 1850s thanks to explorer Richard Francis Burton. |
Сафари вошло в английский язык в конце 1850-х годов благодаря исследователю Ричарду Фрэнсису Бертону. |
Using euphemistic language to describe reprehensible conduct is another way that individuals can morally disengage from their moral standards. |
Использование эвфемистического языка для описания предосудительного поведения-это еще один способ, с помощью которого люди могут морально освободиться от своих моральных норм. |
XACML can be used for its policy language. |
XACML можно использовать в качестве языка политики. |
In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages, since Setswana is a Bantu language and has noun classes denoted by these prefixes. |
В языке Сетсвана префиксы более важны, чем во многих других языках, поскольку Сетсвана является языком банту и имеет классы существительных, обозначаемых этими префиксами. |
A Russian-language manual on the operation of the Panther was published in 1944 by the Red Army for its new crews. |
В 1944 году Красной Армией было издано русскоязычное руководство по эксплуатации Пантеры для ее новых экипажей. |
I'm writing a paper on the use of language in a scene from Shakespeare. |
Я пишу статью об использовании языка в сцене из Шекспира. |
Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today. |
Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко. |
The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed. |
Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены. |
The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980. |
Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году. |
The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm. |
Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма. |
BCX is written in the BCX BASIC language, making BCX a self-translating translator. |
BCX-это написано в всх основной язык, делая всх самостоятельно переводить переводчик. |
Speech, language, and social organization are all part of the basis for emotions. |
Речь, язык и социальная организация-все это часть основы эмоций. |
It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language. |
Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO. |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
He supported statehood for Alaska and Hawaii, voted in favor of civil rights for minorities, and supported federal disaster relief for India and Yugoslavia. |
Он поддерживал государственность Аляски и Гавайев, голосовал за гражданские права меньшинств и поддерживал федеральную помощь в случае стихийных бедствий для Индии и Югославии. |
Additionally, theorists advocate that minorities are stereotypically identified as more violent and guilty than whites. |
Кроме того, теоретики утверждают, что меньшинства стереотипно идентифицируются как более жестокие и виновные, чем белые. |
The US State Department uses 1.17% for Greeks and 0.23% for other minorities. |
Госдепартамент США использует 1,17% для греков и 0,23% для других меньшинств. |
Disadvantaged and ethnic minorities are sometimes the ones charged with violating laws against hate speech. |
Обездоленные и этнические меньшинства иногда обвиняются в нарушении законов против разжигания ненависти. |
Somalis are one of the largest ethnic minorities in Finland, and the largest group of people of non-European origin. |
было бы уместно поместить в галерею изображений как одно из самых известных изображений из Боснии. |
After 1994, the Democrats were much more dominated by urban areas, minorities and white cultural liberals. |
После 1994 года демократы гораздо больше доминировали в городских районах, меньшинствах и белых культурных либералах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «languages of minorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «languages of minorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: languages, of, minorities , а также произношение и транскрипцию к «languages of minorities». Также, к фразе «languages of minorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
