Misleading advertizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quite misleading - в корне неверный
misleading advertising - вводящая в заблуждение реклама
misleading claim - ошибочные заявленные свойства
misleading results - ошибочные результаты
Синонимы к misleading: deceptive, confusing, equivocal, spurious, deceiving, false, ambiguous, fallacious, specious, shoddy
Антонимы к misleading: truthful, honest, guarding, counselling, advising, leading
Значение misleading: giving the wrong idea or impression.
advertizing service - рекламная служба
advertizing campaign - рекламная кампания
multimedia advertizing - реклама с использованием нескольких средств массовой информации
classified advertizing - рубричная реклама
junior advertizing manager - младший менеджер по рекламе
advertizing manageress - специалист по рекламе
targeted advertizing - адресная реклама
conventional advertizing - традиционная реклама
appeal of advertizing - привлекательность рекламы
advertizing agency - рекламное агентство
Синонимы к advertizing: ad, advertisement, advert, advertizement, advertising, commercial, publicity, publicizing, advertised, advertize
Антонимы к advertizing: block, check, clandestine, conceal, curb, decrease, deject, demoralize, discourage, disfavor
Значение advertizing: a public promotion of some product or service.
The title of this rhapsody is slightly misleading, as the introductory theme is Romanian, rather than Hungarian. |
Название этой Рапсодии несколько вводит в заблуждение, поскольку вводная тема-Румынская, а не венгерская. |
Statisticians should also be ready to rebut misleading use of data by politicians, while again taking care to be non-partisan. |
Статистики должны быть также готовы опровергать вводящее в заблуждение использование данных политическими деятелями, стараясь при этом снова быть беспристрастными. |
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information. |
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию. |
Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement. |
Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
One of the ways we try and do this is by prohibiting the use of unrelated or misleading tags. |
По нашим правилам в видео запрещено добавлять теги, которые не имеют отношения к его содержанию или могут ввести пользователей в заблуждение. |
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are – however eloquent – seriously wrong or misleading. |
Да, глобальное потепление действительно происходит, и до определённой степени в этом виновато человечество. Однако при всей своей красноречивости, заявления, подобные утверждениям Обамы, неверны, и приводят к серьёзным заблуждениям. |
Even if the impression is wildly misleading? |
Даже если описание вводит в заблуждение? |
I'm sorry for misleading you but I'm here to ask you the same question, because you're not Professor Badawi. |
Извините, что запутала вас, но я хочу задать тот же самый вопрос. Потому что вы не профессор Бодави |
On the entire SAT, I got two questions wrong, and in subsequent years, those questions were stricken for being misleading, but |
На выпускном экзамене из колледжа я ошиблась лишь в двух вопросах. И они были вопросами с подвохом, но |
Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended, for the purpose of misleading them. |
Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба. |
Okay, I'm sorry for misleading you both, but this is a mediation. |
Ладно, прошу прощения за то, что вы оба в заблуждении, но это переговоры. |
Okay, wow, that's very misleading phraseology. |
Ладно, да, фразеология у вас очень непонятная. |
Was victim of the wild misleading Of big his passions unrestrained. |
Был жертвой бурных заблуждений И необузданных страстей. |
This knowledge is by nature incomplete and misleading, as it only comes through changes in my body and thoughts. |
Моё знание этих вещей неполно, потому что я знаю их только через моё изменяющееся тело и идеи. |
To say that lying there under the fronds was pleasant would be utterly misleading, but it was certainly preferable to being exposed on the plain. |
Откровенно говоря, лежать под кустом -удовольствие ниже среднего, но все же это предпочтительнее, чем быть игрушкой ветров на равнине. |
Мы поплатимся за то, что ввели прессу в заблуждение. |
|
They are designed to be misleading. |
Они призваны вводить в заблуждение. |
It was misleading of me to ask that in the form of a question. |
Было неправильно спрашивать об этом в форме вопроса. |
If you find this confusing, you can thank the quacks for one more dishonest and misleading appropriation of medical word usage for purposes of fraud and confusion. |
Если вы находите это запутанным, вы можете поблагодарить шарлатанов за еще одно нечестное и вводящее в заблуждение присвоение медицинского словоупотребления в целях мошенничества и путаницы. |
The defense also accused the state of witness tampering and presenting false and misleading testimony regarding the molestation allegations. |
Защита также обвинила государство в фальсификации показаний свидетелей и представлении ложных и вводящих в заблуждение показаний относительно обвинений в растлении малолетних. |
The whole Irnaian nuclear file is outside of Ahmadinejad's control anyway - so it is misleading to link his election to it. Why do you insist on that? |
Весь иранский ядерный досье находится вне контроля Ахмадинежада в любом случае-так что это вводит в заблуждение, чтобы связать его избрание с ним. Почему вы настаиваете на этом? |
So when they say I'm a low-level systems administrator, that I don't know what I'm talking about, I'd say it's somewhat misleading. |
Поэтому, когда они говорят, что я системный администратор низкого уровня, что я не знаю, о чем говорю, я бы сказал, что это несколько вводит в заблуждение. |
If a reliable source says that an approach is misleading, the article should say which source and mention if any other sources disagree. |
Если надежный источник говорит, что тот или иной подход вводит в заблуждение, в статье следует указать, какой источник и упомянуть, если какие-либо другие источники не согласны. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
Называть все эти системы верований-неверное название. |
|
Sometimes closed cities may be indicated obliquely as a nearby insignificant village, with the name of the stop serving the closed city made equivocal or misleading. |
Иногда закрытые города могут быть указаны косвенно как близлежащая незначительная деревня, с названием остановки, обслуживающей закрытый город, сделанным двусмысленным или вводящим в заблуждение. |
It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation. |
Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации. |
Ineffective WEPs are vague or misleading about the likelihood of an event. |
Неэффективные ВЭП неопределенны или вводят в заблуждение относительно вероятности того или иного события. |
Philip Booth says that the selling techniques used by some sellers and some supporters of fair trade are bullying, misleading, and unethical. |
Филип Бут говорит, что методы продажи, используемые некоторыми продавцами и некоторыми сторонниками справедливой торговли, являются запугивающими, вводящими в заблуждение и неэтичными. |
The article is also a little misleading as though it mentions the rest of the world it then concentrates only on North America. |
Эта статья также немного вводит в заблуждение, как будто она упоминает остальной мир, а затем концентрируется только на Северной Америке. |
The photo's of each are very misleading. |
Фотографии каждого из них очень вводят в заблуждение. |
It was good that his story forced those reports to come out, but part of what made that happen was based on misleading information. |
Хорошо, что его история заставила эти сообщения выйти наружу, но часть того, что заставило это произойти, была основана на вводящей в заблуждение информации. |
Поэтому заголовок современные источники вводит в заблуждение. |
|
The main purpose of the regulations is to protect consumers against misleading practices. |
Основная цель этих правил заключается в защите потребителей от вводящей в заблуждение практики. |
It sounded misleading, while it pointed out the majority were from guangzhou and taishan. |
Это звучало обманчиво, хотя и указывало на то, что большинство из них были из Гуанчжоу и тайшаня. |
I have objected to the move because the rationale is misleading. |
Я возражал против этого шага, потому что его обоснование вводит в заблуждение. |
On the other hand it seems to be persian chauvinism which has to be removed due to out-dated and misleading, wrong information. |
С другой стороны, это похоже на Персидский шовинизм, который должен быть удален из-за устаревшей и вводящей в заблуждение, неправильной информации. |
Critical sites does sound a tiny bit misleading... but its nothing major. |
Критические сайты действительно звучат немного обманчиво... но в этом нет ничего особенного. |
The sub-heading, Portrayal of Science as Atheistic is as misleading as much of the article. |
Подзаголовок, изображающий науку как атеистическую, так же вводит в заблуждение, как и большая часть статьи. |
The Oxford Capacity Analysis consists to a high degree of unclearly formulated, ambiguous or misleading questions. |
Оксфордский анализ потенциала в значительной степени состоит из нечетко сформулированных, двусмысленных или вводящих в заблуждение вопросов. |
McNeil filed suit in Puerto Rico seeking a ruling which would declare its advertising to not be misleading. |
Макнил подал иск в Пуэрто-Рико, добиваясь решения, которое объявило бы его рекламу Не вводящей в заблуждение. |
The language is misleading and irrelevant. |
Этот язык вводит в заблуждение и неуместен. |
This is an example where the auditorium analogy above is misleading. |
Это пример, когда приведенная выше аналогия с аудиторией вводит в заблуждение. |
Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best. |
Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение. |
Now that this template is used in {{Multiple stable software releases}}, the edit link may be misleading. |
Теперь, когда этот шаблон используется в {{нескольких стабильных выпусках программного обеспечения}}, ссылка на редактирование может ввести в заблуждение. |
Therefore his claims of neutrality are misleading. |
Поэтому его заявления о нейтралитете вводят в заблуждение. |
Так что в своем нынешнем виде график вводит в заблуждение. |
|
They accused Uber from using false and misleading documents to lie to the public. |
Они обвинили Uber в использовании ложных и вводящих в заблуждение документов для лжи общественности. |
Medical professionals have suggested that the term sebaceous cyst be avoided since it can be misleading. |
Медицинские специалисты предложили избегать термина сальная киста, поскольку он может ввести в заблуждение. |
Questions 2 and 3 are poorly presented, misleading and just not acceptable. |
Вопросы 2 и 3 представлены плохо, вводят в заблуждение и просто неприемлемы. |
Показатели убийств-это вводящие в заблуждение показатели насилия. |
|
To call this entire entry misleading is a colossal understatement. |
Я думаю, что его выступления здесь более чем достаточно, чтобы квалифицировать его как одобрение Кекситара. |
I feel the bit on Jordanes is misleading. |
Я чувствую, что немного о Джорданесе вводит в заблуждение. |
A true factoid can become quite misleading from the context it appears in. I have removed one anti- and one pro-Demkina fact. |
Истинный фактоид может стать весьма обманчивым из контекста, в котором он появляется. Я убрал один анти-и один про-Демкин факт. |
However, it seems to me that the context being provided for this number is misleading. |
Однако мне кажется, что контекст, предоставляемый для этого числа, вводит в заблуждение. |
CA may involve exaggeration, misleading half-truths, or manipulation of facts to present an untrue picture of the targeted person. |
СА может включать в себя преувеличение, вводящую в заблуждение полуправду или манипулирование фактами, чтобы представить неверную картину целевого лица. |
The polls have also been frequently cited misleadingly. |
Опросы также часто приводились в заблуждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «misleading advertizing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «misleading advertizing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: misleading, advertizing , а также произношение и транскрипцию к «misleading advertizing». Также, к фразе «misleading advertizing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
