Auditorium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Auditorium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
актовый зал
Translate
амер. |ˌɔːdɪˈtɔːriəm| американское произношение слова
брит. |ɔːdɪˈtɔːrɪəm| британское произношение слова

  • auditorium [ɔːdɪˈtɔːrɪəm] сущ
    1. зрительный зал, залм, актовый зал, кинозалм, концертный зал
      (hall, assembly hall, cinema, concert hall)
      • memorial auditorium – мемориальный зал
    2. аудиторияж
      (audience)
      • main auditorium – главная аудитория
    3. театральный зал
      (theatre hall)
  • auditorium [ɔːdɪˈtɔːrɪəm] прил
    1. зрительный, аудиторный
      (visual, classroom)

noun
зрительный залauditorium, odeum
аудиторияaudience, classroom, auditorium, auditory, lecture hall, lecture room
лекторийauditorium, lyceum
конференц-залconference hall, auditorium

  • auditorium сущ
    • hall · theater · theatre
    • audience · classroom

noun

  • theater, hall, concert hall, playhouse, assembly room, chamber, room, arena, stadium, gymnasium

back stage, backstage, back of house, back room, back rooms, background, backstage area, behind the curtain, behind the scenes, offstage, backroom, behind the scenes stuff, closet, in the wings, underhanded, back room, be backstage, behind the scene, behind the stage, corridors, from behind the scenes, in backstage, in the greenroom, inside peek, into the wings

Auditorium the part of a theater, concert hall, or other public building in which the audience sits.



At Easter in April 1918 the electric arc-lights hummed cheerfully in the circus auditorium and it was black with people right up to the domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле восемнадцатого, на пасхе, в цирке весело гудели матовые электрические шары и было черно до купола народом.

You didn't know it, but your father was in the auditorium at your high school graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты этого не знал, но твой отец был в зале на твоем выпускном

It comprises a museum, two theatres, an amphitheatre, an auditorium, an administrative building and the aforementioned centre, among other buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время там располагаются, в частности, музей, два театра, амфитеатр, конференц-зал, административное здание, Центр исследования и сохранения культурного наследия.

In October 1947, Sister Rosetta Tharpe overheard 14-year-old Penniman singing her songs before a performance at the Macon City Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1947 года сестра Розетта Тарп услышала, как 14-летняя Пенниман поет свои песни перед выступлением в зале Мэйкон-Сити.

The center entertainment space was a large auditorium equipped with both a stage for live performances and a projection booth for showing films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлекательное пространство центра представляло собой большой зрительный зал, оборудованный как сценой для живых выступлений, так и проекционным стендом для показа фильмов.

I peer uncertainly through the gloom as a figure comes into the auditorium and stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проеме появляется неясная фигура и тут же замирает.

He took the ticket held out to him, pushed the padded door with its leather borders, and they found themselves in the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форестье взял протянутый ему билетик, толкнул обитую кожей дверь, и приятели очутились в зале.

Somewhere towards the end of the third reel go down and lock the doors of the auditorium. Then take your place behind the screen and wait for my cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то к концу третьей бобины ты спускаешься вниз запираешь двери кинозала, и, встав позади экрана, ждешь моего сигнала.

Do you know if this auditorium validates parking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, поддерживает ли эта аудитория парковку?

The premiere on August 13, 1948, at the Palmer Auditorium in New London, Connecticut, included a set designed by Isamu Noguchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера состоялась 13 августа 1948 года в Палмер-Аудиториум в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и включала в себя декорации, созданные Исаму Ногучи.

Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь?

Yes, I was standing in a large auditorium, crowded with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я стояла в большой аудитории, полной людей.

Foundation Hall, which is used for large meetings and holy day celebrations is located underneath the main auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментный зал, который используется для больших собраний и празднования Святого дня, расположен под главным зрительным залом.

In the case of inclement weather, the graduation ceremony is held in the high school's auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ненастной погоды церемония вручения дипломов проводится в актовом зале средней школы.

The theater's auditorium can accommodate 2,054 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительный зал театра вмещает 2054 человека.

The college auditorium was filled with students and their parents and relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория колледжа заполнена студентами, их родителями и родственниками.

The days were devoted to meditating and attending his lectures, which he gave from a flower-bedecked platform in an auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни были посвящены медитации и посещению его лекций, которые он читал с украшенной цветами трибуны в аудитории.

Also on campus there is an auditorium with seating capacity of about 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на территории кампуса имеется аудитория вместимостью около 1500 человек.

Yasuda Auditorium at the University of Tokyo in Bunkyō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория Ясуды в Токийском университете в Бунке.

Okuma Auditorium at Waseda University in Shinjuku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория Окума в Университете Васэда в Синдзюку.

The University of Texas at Dallas has a Polykarp Kusch Auditorium with a plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техасском университете в Далласе есть аудитория Поликарпа Куща с мемориальной доской.

A non-equity US tour began at Shryock Auditorium on October 14, 2010 in Carbondale, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2010 года в Карбондейле, штат Иллинойс, в зале Shryock Auditorium начался неэквивалентный тур по США.

Didn't it use to be an auditorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это был не актовый зал?

We think the target was the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, целью была аудитория.

We can't use the auditorium for the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем пользоваться этой аудиторией на следующей неделе.

He also performed five shows at the Auditorio Coca-Cola in Monterrey, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал пять концертов в Auditorio Coca-Cola в Монтеррее, Мексика.

The caves are accessed from within the St. Michael's Cave auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в пещеры осуществляется из зрительного зала пещеры Святого Михаила.

This is an example where the auditorium analogy above is misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример, когда приведенная выше аналогия с аудиторией вводит в заблуждение.

Part of auditorium ceiling of Grand Theatre, 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть потолка зрительного зала Большого театра, 1878 год.

The school has a health care center for students as well as two well-appointed auditoriums on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл жаловался, что ему нужно выучить слишком много строк и он едва может расшифровать запутанный сюжет, который распутывает.

In the 2005-2006 ICCA competition, RO took first place overall in the Quarterfinal round held at USC's Bovard Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе ICCA 2005-2006 годов RO заняла первое место в общем зачете четвертьфинального раунда, проходившего в аудитории USC Bovard Auditorium.

Meet me tomorrow afternoon in the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся завтра днем в зрительном зале.

The Sacramento Convention Center Complex governs both the Community Center Theatre and Memorial Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс конгресс-центра Сакраменто управляет как театром общественного центра, так и мемориальной аудиторией.

While in high school, Penniman obtained a part-time job at Macon City Auditorium for local secular and gospel concert promoter Clint Brantley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Пенниман получил работу на полставки в Мэйкон Сити Аудиториум для местного светского и Евангельского концертного промоутера Клинта Брэнтли.

This summer stock company presented productions in the La Jolla High School Auditorium from 1947 until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом фондовая компания представляла постановки в аудитории средней школы Ла-Хойя с 1947 по 1964 год.

If you try and stop me, I'll be in front of an auditorium full of people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни: попробуешь меня остановить – там полная аудитория людей...

In addition, the school maintains a science room, library, auditorium, and computer lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в школе есть научная комната, библиотека, аудитория и компьютерный класс.

In 1940, 1953, and 1957 the Jayhawks lost the championship game each time at Municipal Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940, 1953 и 1957 годах Джейхоки каждый раз проигрывали чемпионский матч в муниципальной аудитории.

They worked for four years on the ceiling of the auditorium and on the drop curtain of the tragical opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они четыре года работали над потолком зрительного зала и над опущенным занавесом трагической оперы.

He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей.

The final US gig was at the Rhode Island Auditorium on 4 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний концерт в США состоялся в Род-Айленде 4 ноября.

When a person moves left in a full auditorium, an empty seat moves right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек движется влево в полной аудитории, пустое место движется вправо.

To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации.

You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу.

The rehearsals and press conferences are held in parallel; so one country holds its press conference, while the next one is in the auditorium rehearsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиции и пресс-конференции проходят параллельно, так что одна страна проводит свою пресс-конференцию, а другая-репетирует в зрительном зале.

There are burn marks still visible on the Auditorium from the film's special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из патентов или статей Зобеля, по-видимому, не обсуждает эту тему.

In general, no videography, photography, or any other activity inconsistent with quiet meditation is allowed in the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, никакая видеосъемка, фотография или любая другая деятельность, несовместимая с тихой медитацией, не допускается в аудитории.

The auditorium is best suited for theatre performances, concerts and small conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительный зал лучше всего подходит для театральных представлений, концертов и небольших конференций.

RTI renamed another room to the Camille Dreyfus Auditorium to continue his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РТИ переименовал еще одну комнату в аудиторию Камиллы Дрейфус, чтобы продолжить свою память.

There is also a small museum and auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится небольшой музей и зрительный зал.

Soon, a pie fight begins, with everyone in the auditorium participating. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре начинается Пироговый бой, в котором участвуют все присутствующие в зале. Г-жа.

The film opened at #4 at the domestic box office, grossing $6,004,219 from 2,033 theaters, an average of $2,953 per auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм открылся под номером 4 в отечественном прокате, собрав в прокате $ 6,004,219 из 2033 кинотеатров, в среднем по $2,953 за аудиторию.

Clarkson collaborated with Reba McEntire for filming an hour-long CMT Crossroads special at Nashville's Ryman Auditorium on February 22, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон сотрудничал с Ребой Макентайр для съемок часового CMT Crossroads special в Nashville's Ryman Auditorium 22 февраля 2007 года.

No instrumental music is allowed during services in the auditorium, although all kinds of music may be performed in the meeting room below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время богослужений в актовом зале не допускается инструментальная музыка, хотя все виды музыки могут исполняться в зале заседаний ниже.

I'm gonna go set up the auditorium for the third act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь набрать зрительный зал на третьем акте.

A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий.

Imposing features include the octagonal Marble Hall, the large Auditorium, and the museum’s Hall of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие особенности включают восьмиугольный Мраморный зал, большой зрительный зал и зал света музея.

Cecil had ridden safely to the auditorium with his parents, hadn't seen us, then had ventured down this far because he knew good and well we'd be coming along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители благополучно доставили Сесила в школу, он увидел, что нас нет, и отправился к дубу - он знал наверняка, что мы придём этой дорогой.

It was pitch-black in the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале была кромешная тьма.



0You have only looked at
% of the information