Targeted advertizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted advertizing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адресная реклама
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • targeted budget expenditure - целевое расходование бюджетных средств

  • targeted aid - адресная помощь

  • targeted audience - целевая аудитория

  • targeted app - целевое приложение

  • targeted campaign - целевая кампания

  • targeted colour - выбранный цвет

  • targeted layer - выбранный слой

  • targeted operational device - целевое операционное устройство

  • targeted solution - целевое решение

  • targeted support - целенаправленная поддержка

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- advertizing

реклама



Okay, my friends are dead, my family has been targeted, and you know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья мертвы, мою семью терроризируют, и вы знаете, почему.

He targeted your family to force you to give up the location of that facility, but now he doesn't have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал захватить вашу семью, чтобы заставить вас выдать местонахождение того сооружения, но теперь эта необходимость отпала.

This past July, a federal court struck down North Carolina's voter ID law saying it , targeted African-Americans with surgical precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле этого года федеральный суд отменил избирательный закон Северной Каролины, сказав, что он , с хирургической точностью нацелен на афроамеркианцев.

We're asking you to point your operations on the ground to strategically-targeted precincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим тебя организовать действия на местах в стратегически важных избирательных округах.

Adverts promoting student loans services must be targeted to people aged 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы кредитов на обучение должен быть настроен на людей в возрасте 18 лет и старше.

Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near-cash transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам, которым придется решать задачу повышения расходов, необходимо будет разработать целевые системы социальной защиты, которые защитят их бедных людей за счет выделения денежных средств или квазиденежных трансфертов.

Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.

Instead, it is directed at the IP address of the targeted device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она направлена на IP-адрес целевого устройства.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

And, to the extent that they are poorly targeted, they may even end up doing more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы промахиваемся слишком сильно, они могут даже принести больше вреда, чем пользы.

Any idea why your homestead was targeted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть идеи, почему твой дом на прицеле?

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

A new leak from anonymous whistleblower Thomas Shaw has targeted the U.S. Embassy in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой мишенью анонимного осведомителя Томаса Шоу стало посольство США в Берлине.

Targeted raid on the beach under cover from two men-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облава на пляж под прикрытием двух линейных кораблей.

He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не взял вас информатором, он просто облажался.

Margot Bishop targeted us, stole from us, and nearly put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго Бишоп нацелилась на нас, украла у нас и почти вытеснила нас из бизнеса.

Each of the targeted buildings had issues... structural defects, wiring problems, rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из выбранных зданий были проблемы... строительные дефекты, проблемы с проводкой, гниль.

When he targeted the Raqibs, his plan entered the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нацелились на Рахиба, их план вошел в игру.

Examples include victims of identity theft and people erroneously targeted due to a similar name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести жертв кражи личных данных и людей, которые по ошибке стали мишенью из-за схожего имени.

Due to the high regard held for dominion troops as a result of their exploits in France during the war they were specifically targeted for recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого уважения к войскам Доминиона в результате их подвигов во Франции во время войны они были специально нацелены на вербовку.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

The middle end contains those optimizations that are independent of the CPU architecture being targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний конец содержит те оптимизации, которые не зависят от архитектуры процессора, на которую нацелена.

Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца.

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами.

The targets can include children in the care of the local authority; in Rotherham, one third of the targeted children were previously known to social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число целевых групп могут входить дети, находящиеся на попечении местных властей; в Ротерхэме одна треть целевых групп детей ранее была известна социальным службам.

His mother and her two children were also targeted to be deported but managed to escape, only to be forced out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и двое ее детей также были направлены на депортацию, но им удалось бежать, и они были вынуждены покинуть страну.

The 2019 East–West Pipeline attack was a Houthi drone attack that targeted the Pipeline on 14 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на трубопровод Восток-Запад в 2019 году была атакована беспилотником хуситов, который нацелился на трубопровод 14 мая 2019 года.

Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

Later edicts targeted the clergy and demanded universal sacrifice, ordering all inhabitants to sacrifice to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние эдикты были направлены против духовенства и требовали всеобщего жертвоприношения, приказывая всем жителям приносить жертвы богам.

A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика.

Small molecule targeted therapy drugs are generally inhibitors of enzymatic domains on mutated, overexpressed, or otherwise critical proteins within the cancer cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкомолекулярные препараты таргетной терапии, как правило, являются ингибиторами ферментативных доменов на мутированных, сверхэкспрессированных или других критических белках внутри раковой клетки.

The plants connected by mycorrhizal fungi are also prompted to produce identical VOCs that protect the uninfected plants from being targeted by the insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, связанные микоризными грибами, также побуждаются производить идентичные Лос,которые защищают незараженные растения от нападения насекомых.

She was 33. It was because of her defiance to the Shining Path that Maria Elena Moyano was targeted for elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было 33 года. Именно из-за ее неповиновения сияющему пути Мария Елена Мойано стала мишенью для уничтожения.

Officials targeted those who carried anti-Bush signs and escorted them to the free speech zones prior to and during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица преследовали тех, кто нес антибушевские плакаты, и сопровождали их в зоны свободы слова до и во время мероприятия.

Firstly, it is a critical take into consideration the affordability of this product by the targeted customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это критический учет доступности этого продукта для целевых клиентов.

An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов.

The revival of the Nazi Party in Germany was targeted several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение нацистской партии в Германии преследовалось несколько раз.

School meal programs provide an avenue by which these socioeconomic circumstances can be targeted to improve children's diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы школьного питания обеспечивают путь, с помощью которого эти социально-экономические условия могут быть направлены на улучшение рациона питания детей.

While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами.

Muraviev's gunners targeted the house of Mikhailo Hrushevsky, bombarding it and setting it afire, causing the death of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы Муравьева обстреляли дом Михаила Грушевского, обстреляли его и подожгли, в результате чего погибла его семья.

Once inside the brain, however, the molecules must move inside of the targeted cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оказавшись внутри мозга, молекулы должны двигаться внутри целевых клеток.

Nonetheless, individuals and families in Britain are targeted for harassment and violence because of their hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отдельные люди и семьи в Великобритании подвергаются преследованиям и насилию из-за своего цвета волос.

ES cells with the correct targeted gene are then injected into a diploid host mouse blastocyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эс-клетки с правильным целевым геном затем вводят в диплоидную бластоцисту мыши-хозяина.

Different parts of an enemy can be targeted and different weapons have varying abilities and ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные части противника могут быть нацелены, и различные виды оружия имеют различные способности и дальность действия.

In some circumstances they make people fear they are being targeted by weapons, as they are indistinguishable from dot type laser reticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они заставляют людей бояться, что на них нацелено оружие, поскольку они неотличимы от точечных лазерных прицелов.

Does anyone know of a more targeted solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о более целенаправленном решении?

For these reasons, GPI inhibitors may be a safer, more targeted approach for anti-cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ингибиторы GPI могут быть более безопасным, более целенаправленным подходом к противораковой терапии.

Whenever it claimed responsibility for attacks, the UVF usually claimed that those targeted were IRA members or were helping the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он брал на себя ответственность за нападения, UVF обычно утверждал, что эти цели были членами Ира или помогали Ира.

The Jakarta riots of May 1998 targeted many Chinese Indonesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Джакарте в мае 1998 года были направлены против многих китайских индонезийцев.

Pandora offers its users the option of submitting out of the targeted ads, by an opt-out configuration on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandora предлагает своим пользователям возможность отказаться от таргетированной рекламы, выбрав конфигурацию отказа на своем веб-сайте.

Watts said the propaganda targeted the alt-right, the right wing, and fascist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс сказал, что пропаганда была направлена против альт-правых, правого крыла и фашистских группировок.

The game was targeted to be released on Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One, and set to released in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была нацелена на выпуск в Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One и должна была выйти в 2015 году.

The Germans targeted the nomadic Roma and spared the sedentary Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы нацелились на кочевых цыган и пощадили оседлых цыган.

The BJP has targeted the Congress party in the 2019 elections for alleged nepotism and a family dynasty for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БДП нацелилась на партию Конгресса на выборах 2019 года за предполагаемый кумовство и семейную династию за лидерство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted advertizing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted advertizing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, advertizing , а также произношение и транскрипцию к «targeted advertizing». Также, к фразе «targeted advertizing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information