Mistakenly used - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mistakenly used - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибочно используется
Translate

- mistakenly [adverb]

adverb: ошибочно, неуместно

  • mistakenly thought - ошибочно мысль

  • mistakenly used - ошибочно используется

  • mistakenly thinks - ошибочно думает

  • mistakenly viewed - ошибочно рассматривают

  • mistakenly believe - ошибочно полагают,

  • be mistakenly - быть ошибочно

  • mistakenly assume - ошибочно полагают,

  • mistakenly sent - ошибочно Sent

  • mistakenly interpreted - ошибочно интерпретировано

  • mistakenly deleted - ошибочно удален

  • Синонимы к mistakenly: falsely, in error, wrongly, erroneously, fallaciously, incorrectly, inaccurately, by accident, accidentally, inadvertently

    Антонимы к mistakenly: appropriately, aptly, correctly, fittingly, properly, right, rightly, suitably, well

    Значение mistakenly: in a mistaken way; wrongly.

- used [adjective]

adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый

  • to get used to - привыкать

  • are used to reveal - используются для выявления

  • used as proxies - используется в качестве прокси

  • used while charging - использовать во время зарядки

  • used time - использованное время

  • used in humans - используется в организме человека

  • used over and over - использовать снова и снова

  • used above - Использованный выше

  • used that - используется, что

  • used at the national level - используется на национальном уровне

  • Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled

    Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused

    Значение used: having already been used.



If I'm not mistaken, whatever happened at the docks started this whole feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, из-за того, что случилось в доках, и началась вражда.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

If I am not mistaken, you've lived in Russia for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, вы живете в России уже два года.

I hate getting up early, but I got used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу рано вставать, но я привык к этому.

He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял твой волос и использовал его для создания защитного заклинания.

The moment his vision cleared, however, he realized he'd made a mistaken assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда его зрение прояснилось, выяснилось, что он ошибся с местом.

He thought Graves might have been mistaken, but Graves insisted he couldn't have been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что Грейвс ошибся, но секретарь настаивал, что никакой ошибки быть не могло.

She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи.

A single moment served to convince the youth that he was mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб.

The mystique and aura that we used to intimidate our opponents with will vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезнет загадочность и аура, с помощью которых мы запугивали противников.

However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами.

They used to use his squad car as the gas chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь его машину используют в качестве газовой камеры.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними.

She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей.

He cleared his throat. This has been a war of worlds, said Mr Wells, speaking calmly and in a clear ringing voice. Where we have been mistaken is to treat it as a war of intelligences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была война миров, - заговорил мистер Уэллс ясным, звенящим голосом. - Наша ошибка в том, что мы воспринимали эту войну как войну разумов.

Relatively recent acquisition, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно недавнее приобретение, если я не ошибаюсь.

Yes of course, a few mistaken diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, убивал. Ошибка в диагнозе...

He seems besotted, said Danglars, pushing Caderousse with his knee. Are we mistaken, and is Dantes triumphant in spite of all we have believed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем ошалел, - сказал Данглар, толкая Кадрусса ногой. - Что, если мы ошиблись и вопреки нашим ожиданиям Дантес торжествует победу?

Look, no 'I' because it can be mistaken for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, нет буквы 'I' потому её можно ошибочно принять за единицу.

64 occupied beds means an occupancy of 116% l think you are mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего получается 64 места с заполняемостью 116 процентов. Я думаю Вы ошибаетесь.

It is you who are mistaken, O most modest of all kind-hearted people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты ошибаешься, о бескорыстнейший из великодушных!

But he is mistaken in naming Promontory as the proper terminus of this road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ошибся, указав Промонтори в качестве подходящей конечной станции.

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

This sovereignty may do evil; it can be mistaken like any other; but, even when led astray, it remains great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта верховная власть может поступать дурно, у нее, как и у всякой другой, возможны ошибки; но, даже заблуждаясь, она остается великой.

Besides from his window... the duckweed could be mistaken for lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из окна ряску можно принять за газон.

Unless I'm mistaken, Mr. Typhus had business dealings with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас были общие дела с Тифусом, я прав?

Are you under the mistaken impression that you only defend people you like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно полагаете, что защищаете лишь тех, кто нравится?

If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь.

Men are so often mistaken in these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины так часто ошибаются на счет этого.

No, hey, no, I'm merely saying' I think you might be mistaken about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я просто говорю, что я подумал, может ты ошибаешься на счёт...

HYDRA was mistaken about its worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГИДРА ошиблась в ее ценности.

I might be mistaken about when I saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ошибаться в том, когда её видела.

Encouragement!—I give you encouragement!—Sir, you have been entirely mistaken in supposing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поощрение?..От меня?..Сударь, вы заблуждаетесь!Как вы могли это предположить!

You had no right for coming after me like this, with that stupid and mistaken idea that it was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет никакого права так со мной обращаться. И все из-за твоей идиотской идеи, будто это я...!

Once again, if I'm not mistaken... this can contained tomato paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз если не ошибаюсь, в этой банке была томатная паста.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

While most of these are unrecognized or mistaken interpretations of mundane phenomena, there are those that remain puzzling even after investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них являются непризнанными или ошибочными интерпретациями мирских явлений, есть и такие, которые остаются загадочными даже после исследования.

Thanks in advance, and my apologies if I am mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее благодарю и приношу свои извинения, если я ошибаюсь.

Rankine was mistaken, as numerous publications feature the term starting in the late 18th to early 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнкин ошибся, поскольку в многочисленных публикациях этот термин фигурирует с конца 18-го по начало 19 века.

Other researchers believe that belief in the fallacy may be the result of a mistaken belief in an internal locus of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи полагают, что вера в заблуждение может быть результатом ошибочной веры во внутренний локус контроля.

Neurosis should not be mistaken for psychosis, which refers to a loss of touch with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невроз не следует путать с психозом, который относится к потере связи с реальностью.

The Samvara tantra texts adopted the pitha list from the Shaiva text Tantrasadbhava, introducing a copying error where a deity was mistaken for a place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты Самвара-тантры заимствовали список питха из текста Шивы Тантрасадбхава, вводя ошибку копирования, когда божество было ошибочно принято за место.

Urban dance should not be mistaken with hip hop, the culture and art movement that began in the Bronx in New York City during the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской танец не следует путать с хип-хопом, движением культуры и искусства, которое началось в Бронксе в Нью-Йорке в конце 1970-х годов.

For quite some time, however, Khlestakov does not even realize that he has been mistaken for someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уже довольно давно Хлестаков даже не осознает, что его приняли за кого-то другого.

Rubber bands are mistaken for earthworms and consumed, occasionally resulting in fatal blockage of the digestive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резинки ошибочно принимают за дождевых червей и употребляют в пищу, что иногда приводит к фатальной закупорке пищеварительного тракта.

She began wearing men's clothing, cut her hair in a short style called the Eton crop, and was at times mistaken for a handsome young boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала носить мужскую одежду, коротко стричь волосы, называя их итонской стрижкой, и временами ее принимали за красивого юношу.

Then, he awakens to find himself transported back in time to the year 1881 where he is mistaken for the Viscount Raoul de Chagny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он просыпается и обнаруживает, что перенесся назад во времени в 1881 год, где его ошибочно принимают за виконта Рауля де Шаньи.

I actally thought they'd asked about Titanic on a named account before but a quick search didn't find anyting so perhaps I'm mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думал, что они спрашивали о Титанике по именному счету раньше, но быстрый поиск ничего не нашел, так что, возможно, я ошибаюсь.

This has led to the mistaken belief that the color fades as the turtle ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к ошибочному мнению, что цвет исчезает с возрастом черепахи.

Very occasionally laser gloves, which are sometimes mistaken for pointers, are seen being worn by professional dancers on stage at shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко можно увидеть Лазерные перчатки, которые иногда ошибочно принимают за указатели, которые носят профессиональные танцоры на сцене во время шоу.

Often these bright stars or planets have been mistaken for landing lights of oncoming aircraft, satellites, or even UFOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти яркие звезды или планеты ошибочно принимали за посадочные огни приближающихся самолетов, спутников или даже НЛО.

This ... idea that the Fred Frieberger season - season three - was a dip... is a common perception, but one that is simply mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот... идея о том, что сезон Фреда Фрибергера - третий сезон - был провалом... это обычное восприятие, но такое, которое просто ошибочно.

Obviously, consensus can be mistaken, but if achieved, consensus prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что консенсус может быть ошибочным, но если он достигнут, то консенсус превалирует.

Richardson merely speculates that Nietzsche might have changed his mind if he hadn't had such a mistaken view of Darwin and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон просто предполагает, что Ницше мог бы изменить свое мнение, если бы у него не было такого ошибочного взгляда на Дарвина и эволюцию.

However, this practice was easily mistaken for prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эту практику легко было принять за проституцию.

König himself seems to have been mistaken on the nature of the objects he thought were electroplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Кениг, по-видимому, ошибался относительно природы предметов, которые он считал гальваническими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mistakenly used». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mistakenly used» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mistakenly, used , а также произношение и транскрипцию к «mistakenly used». Также, к фразе «mistakenly used» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information