Mitral valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mitral valve prolapse - пролабирование створок митрального клапана
mitral dilator - митральный дилататор
mitral regurgitation - митральная регургитация
mitral stenosis - митральный стеноз
cardiodynamic profile of mitral insufficiency - кардиодинамическая характеристика митральной недостаточности
mitral insufficiency - митральная недостаточность
mitral inflow - митральный приток
mitral valve repair - ремонт митрального клапана
mitral leaflet - митрального листовка
mitral valve surgery - митральный клапан хирургия
Синонимы к mitral: coronary, endocarditis, fuse, headdress, prolapse, stenosis, taji, throttle, valve, atrioventricular valve
Значение mitral: denoting or relating to the mitral valve.
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
water gate valve - водопроводная задвижка
fueling lever control shutoff valve - отсечный клапан системы регулирования подачи топлива
auxiliary air valve - вспомогательный клапан
suction relief valve - предохранительный клапан всасывающего трубопровода
emptying valve - дренажный клапан
heart valve problems - проблемы клапанов сердца
shut-off gate valve - запорный клапан затвора
valve type - Тип клапана
steering valve - рулевое управление клапан
automatic expansion valve - автоматический клапан расширения
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
And the mitral valve, which connects these chambers, is abnormally narrow. |
И митральный клапан, который соединяет эти отделы, слишком узок. |
For decades after, mitral valve replacement was the only surgical option for patients with a severely diseased mitral valve. |
В течение десятилетий после этого замена митрального клапана была единственным хирургическим вариантом для пациентов с тяжелыми заболеваниями митрального клапана. |
The most serious complications involve the heart and aorta, with an increased risk of mitral valve prolapse and aortic aneurysm. |
Наиболее серьезные осложнения связаны с сердцем и аортой, с повышенным риском пролапса митрального клапана и аневризмы аорты. |
About 70 to 80% of the blood that travels across the mitral valve occurs during the early filling phase of the left ventricle. |
Примерно 70-80% крови, проходящей через митральный клапан, приходится на раннюю фазу наполнения левого желудочка. |
Aortic and mitral valve disease are termed left heart diseases. |
Болезни аорты и митрального клапана называются заболеваниями левого сердца. |
Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана. |
|
Mitral valve prolapse occurs because the size of the heart muscle decreases while the tissue of the mitral valve remains the same size. |
Пролапс митрального клапана происходит потому, что размер сердечной мышцы уменьшается, в то время как ткань митрального клапана остается того же размера. |
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay? |
Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана. |
Because of the purging and diuretics, you're considerably underweight, which has caused a mitral valve prolapse, meaning the valve in your heart has become floppy. |
Из-за всего этого у вас недовес, который вызвал пролапс митрального клапана, то есть клапан в вашем сердце стал уже. |
A site with extensive information on disorders of the mitral valve, as well as treatment options. |
Сайт с обширной информацией о нарушениях работы митрального клапана, а также о вариантах лечения. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
A systolic click may be heard if there is associated mitral valve prolapse. |
При наличии сопутствующего пролапса митрального клапана можно услышать систолический щелчок. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
Perspectives on the Mitral Valve F.A. Davis Company, Philadelphia, 1986. |
Перспективы развития митрального клапана F. A. Davis Company, Филадельфия, 1986. |
Rarely there can be a severe form known as caseous calcification of the mitral valve that can be mistaken for intracardiac mass or thrombus. |
Редко бывает тяжелая форма, известная как казеозная кальцификация митрального клапана, которую можно ошибочно принять за внутрисердечную массу или тромб. |
Rupture or dysfunction of the papillary muscle are also common causes in acute cases, dysfunction, which can include mitral valve prolapse. |
Разрыв или дисфункция сосочковой мышцы также являются частыми причинами в острых случаях дисфункции, которая может включать пролапс митрального клапана. |
Ruth Bennet, 50, mitral valve replacement patient, complained overnight of stomach pains. |
Рут Беннет, 50 лет, пациентке необходима замена митрального клапана, ночью жаловалась на боль в животе. |
This can lead to the subsequent displacement of the papillary muscles and the dilatation of the mitral valve annulus. |
Это может привести к последующему смещению сосочковых мышц и расширению кольца митрального клапана. |
Она включает в себя либо митральный клапан, либо трикуспидальный клапан. |
|
He made an opening in the appendage of the left atrium and inserted a finger into this chamber in order to palpate and explore the damaged mitral valve. |
Он сделал отверстие в придатке левого предсердия и вставил палец в эту камеру, чтобы пальпировать и исследовать поврежденный митральный клапан. |
The diagnosis of MVP depends upon echocardiography, which uses ultrasound to visualize the mitral valve. |
Диагноз ПМК зависит от эхокардиографии, которая использует ультразвук для визуализации митрального клапана. |
Я читал вашу статью об уходе после операции на митральном клапане, мисс Бремнер. |
|
Patients with mitral valve prolapse may have a holosystolic murmur or often a mid-to-late systolic click and a late systolic murmur. |
Пациенты с пролапсом митрального клапана могут иметь голосистолический шум или часто средне-поздний систолический щелчок и поздний систолический шум. |
The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke. |
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек. |
As a part of the Framingham Heart Study, for example, the prevalence of mitral valve prolapse in Framingham, MA was estimated at 2.4%. |
Например, в рамках Фрамингемского исследования сердца Распространенность пролапса митрального клапана в Фрамингеме, штат Массачусетс, оценивалась в 2,4%. |
This is known as the regurgitant orifice area, and correlates with the size of the defect in the mitral valve. |
Это называется зоной регургитирующего отверстия и коррелирует с размером дефекта в митральном клапане. |
Also in 1948, four surgeons carried out successful operations for mitral valve stenosis resulting from rheumatic fever. |
Также в 1948 году четыре хирурга провели успешные операции по поводу стеноза митрального клапана, вызванного ревматической лихорадкой. |
Mitral valve repair is generally considered preferable to replacement. |
Ремонт митрального клапана обычно считается предпочтительнее замены. |
Robotic mitral valve repair operations are also being utilized throughout the United States. |
Роботизированные операции по ремонту митрального клапана также используются по всей территории Соединенных Штатов. |
MR and mitral valve prolapse are also common in Ehlers–Danlos syndromes. |
МР и пролапс митрального клапана также часто встречаются при синдромах Элерса-Данло. |
In rare instances the mitral valve can be destroyed by infection or a bacterial endocarditis. |
В редких случаях митральный клапан может быть разрушен инфекцией или бактериальным эндокардитом. |
Robot-assisted surgery for mitral valve regurgitation! |
Роботе-ассистенте в операциях при митральной регургитации! |
It was subsequently termed mitral valve prolapse by J. Michael Criley. |
Впоследствии он был назван пролапсом митрального клапана Дж. Майклом Крили. |
The mitral valve papillary muscles in the left ventricle are called the anterolateral and posteromedial muscles. |
Сосочковые мышцы митрального клапана в левом желудочке называются переднебоковой и заднемедиальной мышцами. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
Некоторые исследования оценивали частоту пролапса митрального клапана от 5 до 15 процентов или даже выше. |
There are some valvular heart diseases that affect the mitral valve. |
Есть некоторые клапанные заболевания сердца, которые влияют на митральный клапан. |
However, there are some significant downsides to a prosthetic mitral valve. |
Однако у протеза митрального клапана есть некоторые существенные недостатки. |
Abnormalities associated with the mitral valve can often be heard when listening with a stethoscope. |
Аномалии, связанные с митральным клапаном, часто можно услышать при прослушивании со стетоскопом. |
This technique – percutaneous mitral valve repair – is available in Europe but still in clinical trial in the United States. |
Этот метод-чрескожное восстановление митрального клапана-доступен в Европе, но все еще находится в стадии клинических испытаний в Соединенных Штатах. |
Current ACC/AHA guidelines promote repair of mitral valve in people before symptoms of heart failure develop. |
Современные рекомендации ACC/AHA способствуют восстановлению митрального клапана у людей до появления симптомов сердечной недостаточности. |
Ревматическая болезнь сердца часто поражает митральный клапан. |
|
Prolapse occurs when the mitral valve leaflets are displaced more than 2 mm above the mitral annulus high points. |
Пролапс возникает при смещении створок митрального клапана более чем на 2 мм выше высоких точек митрального кольца. |
He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat. |
Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения. |
Surgery is curative of mitral valve regurgitation. |
Хирургическое вмешательство-это лечение регургитации митрального клапана. |
This test can also show leaflet calcification and the pressure gradient over the mitral valve. |
Этот тест может также показать кальцификацию листовки и градиент давления над митральным клапаном. |
Митральный стеноз - это сужение клапана. |
|
Endocarditis of the valves can lead to regurgitation through that valve, which is seen in the tricuspid, mitral, and aortic valves. |
Эндокардит клапанов может привести к регургитации через этот клапан, которая наблюдается в трехстворчатом, митральном и аортальном клапанах. |
Echocardiography is the most useful method of diagnosing a prolapsed mitral valve. |
Эхокардиография является наиболее полезным методом диагностики пролапса митрального клапана. |
The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets. |
Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана. |
It's sort of a safety valve. |
Своего рода клапан. |
Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position. |
В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями. |
The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage. |
Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity. |
Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость. |
In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs. |
В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак. |
This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder. |
Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737. |
This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor. |
Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mitral valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mitral valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mitral, valve , а также произношение и транскрипцию к «mitral valve». Также, к фразе «mitral valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
