Monastic order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- monastic order [məˈnæstɪk ˈɔːdə] сущ
- монашеский орден(religious order)
-
monastic complex - монастырский комплекс
monastic land - монастырская земля
monastic binding - скромно оформленная переплетная крышка
monastic chair - кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками
monastic vow - монашеский обет
sarrance monastic church - церковь Sarrance Monastic
take the monastic vows - постригаться в монахи
taking the monastic vows - пострижение в монахи
monastic cell - монашеская келья
monastic clergy - монастырское духовенство
Синонимы к monastic: claustral, cloistered, cloistral, hermitlike, incommunicado, secluded, ascetic, simple, reclusive, hermitic
Антонимы к monastic: excessive, lavish, worldly, extravagant, free spending, immoderate, improvident, imprudent, irresponsible, prodigal
Значение monastic: of or relating to monks, nuns, or others living under religious vows, or the buildings in which they live.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
in good order - в порядке
alphabetical order - алфавитный порядок
in nondecreasing order - в порядке неубывания
establish order - устанавливать порядок
cancel an order - аннулировать заказ
future global order - будущий мировой порядок
third order intercept point - точка пересечения третьего порядка
pronounce adjudication order - выносить судебное решение о признании банкротом
keep to established order - придерживаться установленного порядка
work order - рабочее задание
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
noun
- order
The next part is the monastic constitution, composed on Jelena's order, to be used in the church she built on the Gorica island. |
Следующая часть - это монашеский устав, составленный по приказу Елены и предназначенный для использования в церкви, которую она построила на острове Горица. |
Tatsag was admitted into the monastic order the next year. |
На следующий год тацаг был принят в монашеский орден. |
In 1915, he took formal vows into the monastic Swami order and became Swami Yogananda Giri. |
В 1915 году он принял формальные обеты в монашеском ордене Свами и стал Свами Йогананда гири. |
Sozomen seems to have been brought up in the circle of Alaphrion and acknowledges a debt of gratitude to the monastic order. |
Созомен, по-видимому, был воспитан в кругу Алафриона и признает свой долг благодарности монашескому ордену. |
According to Feer and Anderson, the four truths probably entered the Sutta Pitaka from the Vinaya, the rules for monastic order. |
Согласно Фееру и Андерсону, четыре истины, вероятно, вошли в Сутта-Питаку из Винаи, правил монашеского ордена. |
Narendra and several other disciples received ochre robes from Ramakrishna, forming his first monastic order. |
Нарендра и несколько других учеников получили от Рамакришны охряные одежды, образовав его первый монашеский орден. |
The sōhei shared many similarities with the European lay brothers, members of a monastic order who might not have been ordained. |
У согэев было много общего с европейскими братьями-мирянами, членами монашеского ордена, которые, возможно, и не были посвящены в Сан. |
I was wondering if there was a monastic order that had a particular connection to the production of handwritten manuscripts. |
Мне было интересно, существует ли монашеский орден, который имеет особое отношение к производству рукописных рукописей. |
At the time, the Buddhist monastic order consisted of wandering celibate males, without many monastic institutions. |
В то время буддийский монашеский орден состоял из странствующих безбрачных мужчин, лишенных многих монашеских институтов. |
A member of the Dashanami order, he became known as Trailanga Swami after he settled in Varanasi, living the monastic life. |
Будучи членом ордена Дашанами, он стал известен как Трайланга Свами после того, как поселился в Варанаси, ведя монашескую жизнь. |
The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe. |
Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе. |
Pilgrimages to monastic shrines continued to be widely popular, until forcibly suppressed in England in 1538 by order of Henry VIII. |
Паломничество к монастырским святыням продолжало быть широко популярным, пока не было насильственно подавлено в Англии в 1538 году по приказу Генриха VIII. |
During the same council, Ānanda was charged for an offense by members of the saṅgha for having enabled women to join the monastic order. |
Во время того же собора члены Сангхи обвинили Ананду в том, что он позволил женщинам вступить в монашеский орден. |
The four truths probably entered the Sutta Pitaka from the Vinaya, the rules for monastic order. |
Четыре истины, вероятно, вошли в Сутта-Питаку из Винаи, правил монашеского ордена. |
By vows of poverty, chastity, and obedience to the spiritual teacher, many Catholic Christian monastic orders resemble the Order of Swamis. |
По обетам бедности, целомудрия и послушания духовному учителю многие католические христианские монашеские ордена напоминают Орден Свами. |
In 2012, the European headquarters of the Fo Guang Shan monastic order opened in France, near Paris. |
В 2012 году во Франции, недалеко от Парижа, открылась европейская штаб-квартира монашеского ордена Фо Гуан Шань. |
An abbey church is one that is, or was in the past, the church of a monastic order. |
Аббатская церковь-это та, которая является или была в прошлом церковью монашеского ордена. |
He was a Premonstratensian, a defender of his order and a critic of the monastic life of his time, and a theorist of Christian history. |
Он был Премонстратенцем, защитником своего ордена и критиком монашеской жизни своего времени, а также теоретиком христианской истории. |
The emergence of a monastic state of the Livonian Order around the Lithuanian borders made it rather urgent to choose a state religion. |
Появление монашеского государства Ливонского ордена вокруг литовских границ сделало весьма актуальным выбор государственной религии. |
Fo Guang Shan was established in 1967 by Venerable Master Hsing Yun, and is a Mahayana Chinese Buddhism monastic order. |
ФО Гуан Шань был основан в 1967 году мастером Синь Юнем и является монашеским орденом китайского буддизма Махаяны. |
In order to augment the Office's activities, a recommendation was made to consider the question of setting up an Office information portal. |
С целью активизации деятельности Офиса было рекомендовано изучить вопрос создания информационного портала Офиса. |
Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid. |
Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется. |
We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis. |
Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз. |
Those are the order of magnitude of changes you're talking about. |
Таков масштаб изменений, о которых я говорю. |
Что привлечь ее внимание я начал глубоко дышать |
|
Не может быть организованной преступности без закона и порядка. |
|
I find the robes of your order suit me better at this pitiful juncture. |
Я нахожу, что ряса вашего ордена подходит мне больше в сей скорбный час. |
An order that would combine the fundamental tenets of the three major religions of his day. |
Орден, в учении которого соединились фундаментальные догматы трёх основных религий того времени. |
You mean to say that Jagang must get into that room in order to open the correct box? |
Ты хочешь сказать, что Джегань должен обязательно войти в эту комнату, чтобы открыть правильную шкатулку? |
You order a bunch of tulips, And you get a full-scale heist to go with it. |
Ты заказываешь букет тюльпанов и получаешь ограбление в полный рост в придачу. |
Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands. |
Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель. |
Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and. |
министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и. |
All parties must exercise flexibility and be willing to compromise in order to reach consensus. |
Все стороны должны проявлять гибкость и должны быть готовы к компромиссу в целях достижения консенсуса. |
Cuba stated that humanity can be saved only by a more human and equitable order in which social justice prevails. |
Куба заявила, что залогом спасения человечества является установление более гуманного и справедливого порядка, утверждающего принцип социальной справедливости. |
Further relaxation of the restrictions on the movement of construction materials was required in order for the situation in Gaza to be effectively addressed. |
Для эффективного улучшения ситуации в Газе необходимо дальнейшее ослабление ограничений на ввоз строительных материалов. |
The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements. |
Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений. |
In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise. |
В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
This is certainly a very tall order for any single institution, let alone for one that is not exactly suffering from an embarrassment of riches. |
Безусловно, это очень трудная задача для любого учреждения, не говоря уже об учреждении, которое в сущности не располагает слишком богатым выбором. |
Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts. |
Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий. |
Распоряжение о содержании под стражей может быть обжаловано в вышестоящем суде. |
|
Technology transfer must be carefully evaluated in order to avoid repeating the mistakes of the developed countries. |
Следует внимательно оценить процесс передачи технологии во избежание повторения ошибок развитых стран. |
As a backbone, the warehouse has to cover the major functions needed in the statistical process in order to minimise all routine work. |
Будучи одним из опорных компонентов, хранилище должно обесепечивать поддержку основных функций, необходимых в статистическом процессе с целью сведения до минимума всех рутинных операций. |
Чтобы умереть от разбитого сердца, нужно любить неистово. |
|
However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties. |
Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности. |
But I didn't want to order 12 pounds of crab legs if you had plans to whisk her off to Santorini. |
Но я бы не хотела заказывать 5 кило крабовых ножек, если ты планировал увезти её в Санторини. |
The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans. |
Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы. |
That's why when he came to town, he did his best in order that the secrecy of his discontinuous life shouldn't perspire. |
Вот почему, когда он приехал в город, он сделал все для того, чтобы тайна его прерывающейся жизни никому не раскрылась. |
In addition, the National Guard always requested that a prosecutor should be present, precisely in order to guarantee legality. |
Кроме того, руководство Национальной гвардии всегда старалось обеспечить присутствие прокуроров в местах проведения таких операций, что делалось с целью соблюдения законности. |
In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;. |
Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
We may decide to refuse to accept any order or instruction from you, provided that we inform you of our refusal as soon as reasonably practicable. |
Мы может отказаться от принятия приказа или инструкции от вас при условии, что мы проинформируем вас о нашем отказе так скоро, как это будет возможно. |
You can verify that the service orders are valid and determine which team or employee should handle each particular service order. |
Необходимо убедиться в допустимости заказов на сервисное обслуживание и определить, какая группа или сотрудник должны обрабатывать каждый конкретный заказ на сервисное обслуживание. |
Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins. |
Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. |
Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
Click Set Budget to place your order. |
Нажмите Установить бюджет, чтобы разместить заказ. |
We would genuinely like to know why you have not placed an order with us yet. |
Нам бы очень хотелось узнать, почему вы не сделали ни единого заказа. |
After you enter the general information for the sales order, on the Action Pane, click Line view to add line items to the sales order. |
После ввода общих сведений о заказе на продажу в разделе Область действий щелкните Линейное представление, чтобы добавить номенклатуры строки в заказ на продажу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monastic order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monastic order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monastic, order , а также произношение и транскрипцию к «monastic order». Также, к фразе «monastic order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
