Money invested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money invested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деньги, вложенные
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- invested

инвестированный


investment, investments, absolute interest


My caddie-chauffeur informs me that a bank is where people put money that isn't invested right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой посыльный сообщил мне... что банк - место, куда люди вкладывают деньги, которые они не пристроили получше.

In fact, Boothe invested some seed money so you could become a club promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Бут предоставил стартовый капитал, чтобы ты смог стать промоутером клубов.

I can't have my money invested with someone accused of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу инвестировать деньги в того, кого обвиняют в убийстве.

Tritak, same one that Adam's uncle mentioned- Only at ten times the rate that his money was invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трайтак, это та, что упоминал дядя Адама... только в десятикратном размере больше его инвестиций.

Do you have any money invested with this bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть на нём деньги?

He had just invested all his capital and mine in business speculations; they have only just been started, and very large sums of money are locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, все капиталы, свои и мои, он вложил в только что основанные предприятия, и ради этого понадобилось разместить крупные суммы за границей.

Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов.

The Army has invested a lot of money to make you an airplane pilot, and you've no right to disobey the doctor's orders.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство вложило в вас массу денег, чтобы сделать из вас пилота, и вы не имеете права не слушаться врачей.

His father laments the fact that he invested in a violin and an accordion that remained unused while Petr bought a guitar that is unable to earn him any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец сетует на то, что он вложил деньги в скрипку и аккордеон, которые остались неиспользованными, а Петр купил гитару, которая не может принести ему никаких денег.

Lot of money invested in these games, Noel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти игры вкладывают большие деньги, Ноэль.

That sounds self-indulgent and gratifying without vulgar ostentation, says I; and I don't see how money could be better invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, - говорю я, - приятно, полезно и без вульгарной помпы. Пожалуй, лучшего помещения денег не придумаешь.

You know, if we'd invested even one tenth of our savings, we would have had enough money to put all three girls through whatever college they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, даже если бы мы вложили одну десятую наших сбережений, у нас было бы достаточно денег, чтобы отправить всех трех девочек в любой колледж, какой бы они выбрали.

In recent years Georgia has invested large amounts of money in the modernization of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Грузия вложила большие средства в модернизацию своих транспортных сетей.

For these reasons, many foreign investors invested enormous amounts of money in Asian countries and reaped huge profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам многие иностранные инвесторы вкладывали огромные суммы денег в азиатские страны и получали огромные прибыли.

Money earned by keeping districts of the city safe can be invested in buying better equipment for the heroes and upgrading the base's facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, заработанные на обеспечении безопасности районов города, можно вложить в покупку лучшего оборудования для героев и модернизацию объектов базы.

Invested in agriculture, made plenty of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложив деньги в сельское хозяйство, он разбогател.

Mrs. Courtney's husband feels the money could be invested more wisely elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж миссис Кортни считает, что деньги можно вложить в другое дело.

In 1920-23, there was a period of economic turbulence and inflation in Germany, until 1924 when the market stabilized and money was invested in entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-23 годах в Германии был период экономической турбулентности и инфляции, вплоть до 1924 года, когда рынок стабилизировался и деньги были вложены в развлечения.

I sold that property, and I took the money, and I invested in foreclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продал ту собственность, взял деньги и вложил их в дома, продаваемые банками за долги

The g.W. Has a lot of money invested in companies. Doing business in south africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет инвестировал в компании, занимающихся бизнесом в ЮАР.

You invested your money with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вложил деньги в его фонд.

Pantages, who had already invested all of his own money into the project, pushed forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантагес, который уже вложил все свои деньги в этот проект, двинулся вперед.

If your money is invested in such a failed holding you could lose your capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши деньги вложены в такой неудачный холдинг, вы можете потерять свой капитал.

Before they died, my parents had inadvertently invested money. The returns on which... gave me the cushion needed to pursue my goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своей смертью мои родители сделали неосторожное вложение, которое позволило мне добиться своей цели.

A substantial amount of the money invested in the company was never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество денег, инвестированных в компанию, так и не нашли.

Inventory is all the money that the system has invested in purchasing things which it intends to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы-это все деньги, которые Система вложила в покупку вещей, которые она намеревается продать.

Her husband realised all his money before the Revolution and invested it abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж еще до революции перевел все свои капиталы за границу.

This sum is out of proportion to the money I invested and your time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма слишком большая, она превышает мои затраты, и потраченные тобою время и усилия.

You took money out of your fund and you invested it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли деньги компании и вложили сюда.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

She was a successful businesswoman who dealt mainly in real estate, invested in railroads and mines, and lent money while acquiring numerous mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была преуспевающей бизнес-леди, которая занималась в основном недвижимостью, инвестировала в железные дороги и шахты, а также давала деньги взаймы, приобретая многочисленные ипотечные кредиты.

Ethical or religious principles may be used to determine or guide the way in which money is invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические или религиозные принципы могут использоваться для определения или руководства способом инвестирования денег.

The key aspects of nonprofits are accountability, trustworthiness, honesty, and openness to every person who has invested time, money, and faith into the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми аспектами некоммерческих организаций являются подотчетность, надежность, честность и открытость по отношению к каждому человеку, который вложил в организацию время, деньги и веру.

Some of this money was invested in the Vatican Bank where Gelli acted as banker for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих денег были инвестированы в Банк Ватикана, где Гелли действовал в качестве банкира группы.

He invested his money in a new business- incubating crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И инвестировал деньги в бизнес нового типа - инкубатор преступлений.

I am not their owner, in the sense that I have provided all or even a good part of the money invested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, я не владелец этих компаний, -большая часть вложенного в них капитала принадлежит не мне.

It's the money you invested in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, которые ты инвестировал.

If the money invested in all American foreign interventions had been redirected to promoting prosperity domestically, Trump’s candidacy never would have gained traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы денежные ресурсы, вложенные во все вмешательства США во внутренние дела иностранных государств за рубежом, были бы перенаправлены на укрепление благосостояния внутри страны, то кандидатура Трампа никогда бы не получила бы поддержки.

Sorrell invested $53 million of his money, and raised $15 million more from investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1832 года они столкнулись практически по всем вопросам.

Historically the states had invested little money in infrastructure or public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Штаты вкладывали мало денег в инфраструктуру или общественные блага.

Sadly, for dozens of countries around the world, that target is not being met, because too little money is invested in health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, во многих странах мира мало что делается для достижения этой цели, поскольку слишком мало денег вкладывается в здравоохранение.

But some of that money put into circulation is saved and invested in new production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какая-то часть денег должна быть вложена в развитие производства.

Muntz invested $500,000 seed money in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунтц вложил в этот проект начальные деньги в размере 500 000 долларов.

Stane had already invested heavily in the two central loop roads: the District and the Metropolitan, but had not made any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стэйн в свое время вложил крупные деньги в две центральные линии - Районную и Метрополитен, но они не приносили ему никаких доходов.

I've invested my redundancy money into Dirk's detective agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инвестировал мои деньги по сокращению в детективное агентство Дирка.

The Federation has invested a great deal of money in our training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация вложила огромные средства в наше обучение.

Take the case of Pogorelka, for instance. I shall always say you invested too much money in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот хоть бы про Погорелку; всегда скажу, много, ах, как много денег вы извели на устройство ее.

All three types of institution have invested large amounts of money in the cause, often in collaborative partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три типа учреждений инвестировали большие суммы денег в это дело, часто в совместные партнерства.

Maxwell inherited a large sum of money and invested it in some high-risk enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл унаследовал довольно крупную сумму денег и вложился в несколько рискованных предприятий.

I've invested a tremendous amount of money with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал кучу денег твоему отцу.

Except for the money, the power, the prestige, the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая деньги, власть, престиж и прессу.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

Not all candidates — or business leaders — are as quick to refuse Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все кандидаты — и представители бизнес-элиты — столь же быстро отказались от российских денег.

The money was disbursed the next day, doubling Ukraine’s tiny international currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были перечислены на следующий день, удвоив крошечные валютные резервы Украины.

You should always save money for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

They had no money, and so they played for back-breakers, flicks and revive-the-stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у игроков не было, и они резались на тычка, на щелчка и на оживи покойника.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

If you ever find him, ask him if he'd like to earn some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money invested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money invested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, invested , а также произношение и транскрипцию к «money invested». Также, к фразе «money invested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information