Money transactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money transactions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежные операции
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- transactions [noun]

noun: труды


currency transactions, financial account, financial movements


There are. M-Pesa in Kenya enables people to send money and receive money at a fixed cost of only 60 cents per transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие варианты есть. М-Пеза в Кении отправляет и получает деньги по фиксированной комиссии всего 60 центов за перевод.

Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки.

To ensure full transparency, and thus trust, a blockchain algorithm, designed and supervised by an independent national authority, could settle transactions in fiscal money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения полной прозрачности (а значит, доверия) разработанный и контролируемый независимым государственным органом алгоритм по принципу «блокчейна» мог бы использоваться для проведения транзакций с фискальными деньгами.

Investment in property is a common means of parking unaccounted money and a large number of transactions in real estate are not reported or are under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в недвижимость-это распространенное средство хранения неучтенных денежных средств, а большое количество сделок с недвижимостью не регистрируется или недооценивается.

Levin had, moreover, to transact in Kashin some extremely important business relating to the wardship of land and to the receiving of certain redemption money for his sister, who was abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, у Левина было в Кашине крайне нужное для сестры его, жившей за границей, дело по опеке и по получению денег выкупа.

So he had switched the seasons. She quickly typed out: OMESTIC MONEY TRANSACTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он переменил местами времена года. Она быстро набрала: ВНУТРЕННЕЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ДЕНЕГ.

The report has to be made within fourteen days of the transaction deemed to be suspicious as relating to money laundering or the proceeds of criminal conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение должно быть направлено в течение 14 дней с момента совершения подозрительной операции, дающей основание считать, что речь идет об отмывании денег или легализации доходов от преступной деятельности.

The exchange of goods or services, with or without money, is a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен товарами или услугами, с деньгами или без денег, является сделкой.

You break into the Bank of England via computer... and then transfer the money electronically... just seconds before you set off the GoldenEye... which erases any record of the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через компьютер взламываешь банк Англии и делаешь электронный перевод денег... За секунды до запуска Золотого глаза, затем стираешь все следы этого перевода.

I think some money changed hands in this transaction, for as we trotted around the corner past the Radley Place I heard an unfamiliar jingle in Jem's pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, тут совершилась выгодная сделка: когда мы рысцой огибали угол дома Рэдли, я услыхала необычный звук - в кармане у Джима позвякивали монетки.

I'm talking about all those well-paid professionals with excellent résumés who earn their money doing , strategic transactor peer-to-peer meetings while brainstorming the value add-on of disruptive co-creation in the network society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о высокооплачиваемых профессионалах с прекрасными резюме, которые работают, стратегическими транзакторами на встречах, где они продумывают величину добавочной стоимости из-за неорганизованного сотрудничества в сетевом обществе.

Coachmen carried letters, packages, and money, often transacting business or delivering messages for their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучера везли письма, посылки и деньги, часто совершая деловые операции или доставляя сообщения для своих клиентов.

This loan seems to be part of the financial transaction by which money is transferred to Kigali, and some individuals in RCD take their own substantial cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заем представляется частью финансовой сделки, в рамках которой денежные средства переправляются в Кигали, а некоторые лица из состава КОД кладут в свой собственный карман немалую сумму.

Despite the group's anti-commercial views, they justified the transaction by citing their need for money to establish a record company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на антикоммерческие взгляды группы, они оправдывали сделку тем, что им нужны деньги для создания звукозаписывающей компании.

There was nothing in particular that the Brazilian banks did to anger the protesters, except maybe raise some transaction fees and make a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, что могло бы разозлить протестующих, бразильские банки не сделали, кроме того, что они повысили плату за некоторые транзакции, а также заработали много денег.

In 2013, the U.S. Treasury extended its anti-money laundering regulations to processors of bitcoin transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Министерство финансов США распространило свои правила борьбы с отмыванием денег на процессоры биткойн-транзакций.

Miners may choose transactions based on the fee paid relative to their storage size, not the absolute amount of money paid as a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнеры могут выбирать транзакции, основываясь на плате, уплаченной относительно размера их хранилища, а не на абсолютной сумме денег, уплаченных в качестве платы.

Until now, Bitcoin’s only real use has been to facilitate illegal activities such as drug transactions, tax evasion, avoidance of capital controls, or money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени единственным реальным применением биткоина было упрощение нелегальных операций, таких как торговля наркотиками, уклонение от уплаты налогов или уход от контроля над движением капитала, а также отмывание денег.

He would then ask the directors to meet with Cowperwood, Greaves, and himself, in order that the entire transaction could be met and disposed of with Cowperwood's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон может созвать директоров, пригласить Каупервуда и его с Гривсом и оформить передачу прав за денежки Каупервуда.

Bitcoin is a cryptocurrency, a form of money using cryptography to keep transactions secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-это криптовалюта, форма денег, использующая криптографию для обеспечения безопасности транзакций.

Hence all the formalities which appall the imagination are carried out with less fuss than a money transaction at a banker's, and often with greater civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все формальности, пугающие воображение, вершатся тут проще, нежели денежные дела у банкира, и часто с большей вежливостью.

In other parts of the world the gesture can also express money, financial transactions, wealth or the priciness of an item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях света жест может также выражать деньги, финансовые операции, богатство или дороговизну предмета.

They charge a commission of around 0.2–0.5% per transaction from transferring money from one city to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взимают комиссию в размере около 0,2-0,5% за каждую транзакцию от перевода денег из одного города в другой.

Many of the recipients for these transfers use cash pickup and mobile money, even though the senders are using digital platforms to make the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из получателей этих переводов используют прием наличных и мобильные деньги, хотя отправители используют цифровые платформы для совершения транзакций.

Another cause of black money, the report finds is the high transaction costs associated with compliance with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной причиной черных денег, как выясняется в отчете, являются высокие трансакционные издержки, связанные с соблюдением закона.

We hardly keep any money in here, only if someone wants to do a big transaction in cash, but generally we don't keep more than 20 or 30 thousand shekels here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти не держим деньги здесь, только, если кто-нибудь делает большой перевод здесь бывают наличные. Но, обычно, мы не храним здесь больше нескольких десятков тысяч шекелей.

Nanni sent his servant with the money to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанни послал Своего слугу с деньгами, чтобы завершить сделку.

The discrepancy is widely believed to be explained by transactions intended to launder money or evade taxes, smuggling and other visibility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что это расхождение объясняется операциями, направленными на отмывание денег или уклонение от уплаты налогов, контрабандой и другими проблемами видимости.

The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну.

Increased demand for a currency can be due to either an increased transaction demand for money or an increased speculative demand for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный спрос на валюту может быть вызван либо повышенным транзакционным спросом на деньги, либо повышенным спекулятивным спросом на деньги.

In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции.

These money transactions-these speculations in life and death-these silent battles for reversionary spoil-make brothers very loving towards each other in Vanity Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти денежные расчеты, эти спекуляции на жизни и смерти, эти безмолвные битвы за неверную добычу внушают братьям самые нежные чувства друг к другу на Ярмарке Тщеславия.

That I simply fulfilled my role of taking your money in this business transaction, for which I am in fact compensated by my employer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я просто выполнил свою роль, взяв ваши деньги в этой коммерческой сделке, за которую я фактически получаю компенсацию от моего работодателя?

Money can reduce the transaction cost of exchange because of its ready acceptability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги могут снизить транзакционные издержки обмена из-за своей готовой приемлемости.

The feature has no transaction fees, but there are limits to the amount of money that can be sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция не имеет комиссии за транзакцию, но есть ограничения на количество денег, которые могут быть отправлены.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

Money-laundering via the Dominican Republic is favored by Colombian drug cartels for the ease of illicit financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег через Доминиканскую Республику поощряется колумбийскими наркокартелями для облегчения незаконных финансовых операций.

Transaction charges depend on the amount of money being transferred and whether the payee is a registered user of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кои-то веки именно Меттерних играл роль либерала, тщетно убеждая Франциска предоставить региону некоторую автономию.

As a result, Cuba is constantly forced to carry out currency exchange transactions, thereby losing money in the fluctuations of exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Куба постоянно вынуждена осуществлять сделки по обмену валюты, теряя тем самым деньги при колебаниях обменного курса.

By the early Iron Age, contemporary civilizations developed money as a medium of exchange for increasingly complex transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу железного века современные цивилизации развили деньги как средство обмена для все более сложных операций.

The law on cryptocurrency transactions must comply with the anti-money laundering law; and measures to protect users investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сделках с криптовалютами должен соответствовать закону о борьбе с отмыванием денег и мерам по защите пользователей-инвесторов.

Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить.

It must be remembered that by business Caleb never meant money transactions, but the skilful application of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомним, что под словом деловой Кэлеб разумел не коммерческие таланты, а умелое приложение труда.

The bank found suspicious transactions in which Epstein moved money out of the United States, the Times reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк обнаружил подозрительные операции, в ходе которых Эпштейн переводил деньги из Соединенных Штатов, сообщает The Times.

And how would you explain the fact that after years of monitoring your finances, we've turned up absolutely nothing- no large transactions, no new accounts, no sign of that money anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы объясните тот факт, что за годы наблюдения за вашими финансами мы не обнаружили ничего подозрительного: ни крупных переводов, ни новых счетов, ни единого следа тех денег.

The distributor then submits a chargeback to the supplier so they can recover the money lost in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дистрибьютор отправляет поставщику возвратный платеж, чтобы он мог возместить деньги, потерянные в результате сделки.

The New York Times reported on 27 August 2018 that the visa had been revoked on concerns Deripaska might attempt to launder money through real estate transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2018 года газета New York Times сообщила, что виза была отозвана из-за опасений, что Дерипаска может попытаться отмыть деньги через операции с недвижимостью.

His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле.

Interventions to curb money-laundering have relied heavily to date on financial institutions reporting suspicious transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день меры по ограничению масштабов отмывания денег в значительной степени зависят от предоставляемых финансовыми учреждениями сведений о подозрительных операциях.

Again, the customer views the credit as an increase in the customer's own money and does not see the other side of the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, клиент рассматривает кредит как увеличение собственных денег клиента и не видит другой стороны сделки.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

Borrowing money from a friend is like having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

However, from time to time, we may give you factual information in relation to an underlying market or a transaction which you have enquired about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, периодически мы можем предоставлять фактическую информацию в отношении какого-либо базового рынка или какой-либо сделки, информацию о которых вы запросили.

You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта.

Select cost transactions for transfer [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор проводок затрат для переноса [AX 2012]

Electronic transactions and cheques are not affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные операции и чеки не затрагиваются.

Immediately prior to the merger, BFC Financial had, through additional transactions, come to own 53% of Bluegreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед слиянием, ФКП финансовой имел, за счет дополнительных сделок, пришел к собственному 53% - зеленого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money transactions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money transactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, transactions , а также произношение и транскрипцию к «money transactions». Также, к фразе «money transactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information