The government has invested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government has invested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство инвестировало
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- invested

инвестированный

  • principal invested - основной инвестированы

  • it has invested - она инвестировала

  • assets invested - активы инвестированы

  • invested in making - инвестировано в принятии

  • invested by - вкладываемые

  • invested on - инвестированы на

  • fully invested - полностью инвестированы

  • originally invested - первоначально инвестированных

  • i am invested in - я инвестировал в

  • has invested in - инвестировала в

  • Синонимы к invested: committed, endued, empowered, gifted, endowed, adorned, clothed, seated, inducted, enthroned

    Антонимы к invested: in the nuddy, bare skinned, in the altogether, without a stitch on, bare, nuddy, nude, stripped, undressed, as naked as at birth

    Значение invested: simple past tense and past participle of invest.



Following a period of political instability and massive public protests, a new Government led by Pavel Filip was invested in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода политической нестабильности и массовых общественных протестов в январе 2016 года было сформировано новое правительство во главе с Павлом Филипом.

Governments around the world have recognized the transformational power of biology, and thirty-six nations have invested in synthetic-biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны всего мира признают преобразующую силу биологии, и 36 государств выделили средства на исследования в области синтетической биологии.

Since 2000, the Croatian government has constantly invested in infrastructure, especially transport routes and facilities along the Pan-European corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года правительство Хорватии постоянно инвестирует средства в инфраструктуру, особенно в транспортные маршруты и объекты, расположенные вдоль общеевропейских коридоров.

At the age of 11, Carlos invested in a government savings bond that taught him about the concept of compound interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 11 лет Карлос вложил деньги в государственные сберегательные облигации, которые научили его концепции сложных процентов.

For the following 20 years, the U.S. government invested in infrastructure, health care, and education on the reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 20 лет правительство США инвестировало средства в инфраструктуру, здравоохранение и образование в резервациях.

While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Нью-Йорке, он также инвестировал в государственные облигации, которые платили 6% процентов золотом.

The government has invested in communications and physical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство инвестировало средства в коммуникационную и физическую инфраструктуру.

Because of the fantastic returns, private investors, corporations, state and local governments, invested heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за фантастических доходов, частные инвесторы, корпорации, органы власти много инвестировали.

The Saudi government has also supported these initiatives as a means of reducing unemployment and in its Vision 2030 initiative, has invested equity in both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии также поддержало эти инициативы в качестве средства сокращения безработицы и в рамках своей инициативы Vision 2030 инвестировало капитал в обе компании.

Consequently, the Government has invested in education in the rural highland areas inhabited by most of the smaller ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство вкладывает средства в образование в сельских высокогорных районах, в которых живет большая часть малочисленных этнических групп.

In August 2014, Bloomberg Philanthropies invested $45 million for grants to implement Innovation Delivery Teams in city governments across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Bloomberg Philanthropies инвестировала $ 45 млн в гранты для внедрения инновационных команд в городских администрациях по всей территории США.

About three-quarters of government spending on space is invested through ESA and EUMETSAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти три четверти средств, выделяемых государством на космонавтику, расходуется через ЕКА и ЕВМЕТСАТ.

The government has invested in building satellites through the RazakSAT programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вложило в строительство спутников в рамках программы RazakSAT.

A government think tank, backed by the Pentagon, had invested close to a billion dollars in this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаемый Пентагоном правительственный мозговой центр вложил в него почти миллиард долларов.

From the time of the 5th Dalai Lama to 1959, the central government of Tibet, the Ganden Phodrang, invested the position of Dalai Lama with temporal duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен 5-го Далай-ламы до 1959 года центральное правительство Тибета, Ганден Пходранг, наделяло должность Далай-ламы светскими обязанностями.

When Jules Bizat, official for the French bank, asked Humbert how she had invested her money, she claimed that it was in government bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Жюль Бизе, чиновник французского банка, спросил Гумберта, как она вложила свои деньги, она заявила, что это были государственные облигации.

Uganda has been able to manufacture prototype of cars called kiira in which the government invested 70usd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уганда смогла изготовить прототип автомобиля под названием kiira, в который правительство вложило 70usd.

As for Libya, the United States is invested in the U.N.-backed Government of National Accord, based out of Tripoli, which seeks to unify a divided country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ливии, то там Соединенные Штаты поддерживают одобренное ООН правительство национального согласия, базирующееся в Триполи и стремящееся объединить расколотую страну.

But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ростом цен энергоносителей российское правительство начало развивать данную инфраструктуру, чтобы объединить запад и восток страны.

The government invested $160 million into the new system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вложило в новую систему 160 миллионов долларов.

The resulting cash reserves are invested in an investment portfolio, which is essentially composed of high-quality government bonds with a limited duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образующиеся резервы денежных средств инвестируются в рамках инвестиционного портфеля, который главным образом состоит из высококачественных государственных облигаций с ограниченным сроком действия.

The Government had invested substantial resources in the compilation of national statistics for the purpose of complying with international norms of classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вложило значительные средства в составление национальной статистики, с тем чтобы достичь соответствия международным нормам классификации.

Pension fund capital is being invested almost exclusively in corporate and government bonds, including government of Kazakhstan Eurobonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал пенсионного фонда инвестируется почти исключительно в корпоративные и государственные облигации, включая еврооблигации правительства Казахстана.

Around €3.5 billion will be jointly invested by the Serbian government and their Emirati partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербское правительство и его эмиратские партнеры совместно инвестируют около 3,5 млрд. евро.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

I have every right to question this government's piss-weak stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

The Government is comprised of a president and ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Республики Македонии является носителем исполнительной власти.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

We also support the efforts of the Government of Lebanon to extend its authority over all of its territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем усилия правительства Ливана по установлению контроля над всеми его территориями.

International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров.

First, it gives the government the now-infamous discretion to nail enemies at will by charging them with piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это дает правительству ставшую уже печально известной свободу действий и возможность по своему усмотрению дискредитировать своих врагов, обвиняя их в пиратстве.

A gentle joyousness-a mighty mildness of repose in swiftness, invested the gliding whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостной легкостью - с ленивой мощью покоя в молниеносном движении - скользил по волнам кит.

Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

Even my mom trusts him, Or she wouldn't have invested in his project just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже моя мама ему верит, иначе она не стала бы вкладывать деньги в его проект.

According to the Motley Fool, following Ramsey's calculations could cause individuals to be seriously under-invested for retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению пестрого дурака, следование расчетам Рэмси может привести к тому, что люди будут серьезно недоинвестированы для выхода на пенсию.

Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы.

The farmers had invested large amounts of capital in slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне вкладывали в рабов большие капиталы.

None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными.

The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C.

In July 2019, Volkswagen invested $2.6 billion in Argo AI, a startup focused on developing self-driving vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Volkswagen инвестировал $ 2,6 млрд в Argo AI, стартап, ориентированный на разработку самоуправляемых автомобилей.

A loss instead of a profit is described as a negative return, assuming the amount invested is greater than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыток вместо прибыли описывается как отрицательная доходность, предполагая, что инвестированная сумма больше нуля.

Lately, Kalmar has invested in terminal automation and in energy-efficient container handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время компания Kalmar инвестировала средства в автоматизацию терминалов и энергоэффективную обработку контейнеров.

The Kenyatta family also heavily invested in the coastal hotel business, with Kenyatta personally owning the Leonard Beach Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кениата также активно инвестировала в прибрежный гостиничный бизнес, причем Кениата лично владела отелем Leonard Beach.

Bay Shipbuilding initially invested $500,000 in purchasing the two yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bay Shipbuilding первоначально инвестировала $ 500 000 в покупку этих двух верфей.

In the early 1970s they invested $30 million for improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов они вложили 30 миллионов долларов в модернизацию.

This represents a return of over $50 for each $1 invested in political campaigns and lobbying for that industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает доходность свыше 50 долларов за каждый доллар, вложенный в политические кампании и лоббирование этой отрасли.

Some countries and states are very invested in the protection of the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и государства очень много вкладывают в защиту лошади.

Elizabeth admits to Tristan that she invested badly in Bernie Madoff's pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет признается Тристану, что плохо вложилась в финансовую пирамиду Берни Мэдоффа.

In 2016, the council took £55 million in rent but only invested less than £40 million in council housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Совет взял в аренду 55 миллионов фунтов стерлингов, но только вложил менее 40 миллионов фунтов стерлингов в жилье совета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government has invested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government has invested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, has, invested , а также произношение и транскрипцию к «the government has invested». Также, к фразе «the government has invested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information