Money no object - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money no object - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объект денег нет
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- object [noun]

noun: объект, предмет, цель, вещь, дополнение, несуразный человек, нелепая вещь

verb: возражать, возразить, протестовать, не переносить, не любить, не одобрять

adjective: объектный, целевой, выходной



People with a good deal of money often collect paintings, rare books and other art object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, обладающие большим количеством денег, часто собирают картины, редкие книги и другие арт-объект.

In monetary economics, fiat money is an intrinsically valueless object or record that is widely accepted as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В денежно-кредитной экономике фиатные деньги-это внутренне бесценный объект или запись, которая широко принята в качестве платежного средства.

Money's no object... for my nephew's object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких денег не жалко ради моего племянника.

The defendant was considered a borrower who was charged with returning the object or money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчиком считался заемщик, которому было предъявлено обвинение в возврате предмета или денег.

If money was no object, ground troops, air support, logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы деньги бы не были объектом, наземные войска, авиационная поддержка, логистика.

The kind people hire when money is no object - when it's worth paying anything in order to save their miserable skins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кого нанимают люди, не очень заботящиеся о деньгах, но которым надо во что бы то ни стало спасти свою шкуру.

Nobility, probably, since money is no object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то из дворян, скорее всего, раз уж деньги - не проблема.

I know money was no object... as long as you could squeeze it out of the pockets of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, деньги не являлись проблемой... пока была возможность тянуть их из народного кармана, но теперь...

Money was no object but unfortunately, she had no friends or family that she wanted to travel with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги никогда не были проблемой, но к сожалению у нее не было ни друзей, ни родных, с которыми бы она хотела отправиться в путешествия.

I was wondering if you'd object to signing a document that says, should you and Ian part ways, you'll accept a cash settlement and not go after the money he inherits from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, хорошо бы вам подписать документ в котором сказано, что если Ваши пути разойдутся, Вы не будете претендовать, на то, что он унаследует от нас.

If you'd have the condethenthun to be bought off from the t'other thide-at hany thuperior prithe!-money no object!-Mithter Jaggerth-Mithter-!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы изволили согласиться, чтобы мы вас перекупили у другой стороны... за любую цену!.. Никаких денег не пожалеем!.. Мистер Джеггерс!.. Мистер...

The object of the voyage had been announced to them and they had been promised prize-money from every ship captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команде объявлена цель выхода в море и призы с каждого захваченного судна.

My object was to get money in as quickly as possible so that we might get on with the work to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе.

And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, однажды вы будете готовы снова стать родителями, и, если деньги это не причина...

“Men cannot be employed when the object of desire [i.e., money] is something which cannot be produced and the demand for which cannot readily be choked off.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– «Люди не могут устроиться на работу, когда объект желаний [т.е. деньги] является чем-то, что нельзя произвести, и спрос на что нельзя легко устранить».

The condictio authorized recovery by the plaintiff of a certain object or money in the hands of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондицио санкционировал взыскание истцом определенного предмета или денег, находящихся в руках ответчика.

I never imagined that you'd object to raising more money for such a worthwhile cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог представить, что ты будешь возражать против увеличения доходов для такого стоящего дела.

When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отдалении обмана от его цели - например, денег, - обмана больше.

What the computer can do is it can detect similar features between the photographs - similar features of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер может определить одинаковые детали на фотографиях — одинаковые детали объекта.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

The guidance detects an unknown object occupying our reentry point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы распознали неизвестный объект в секторе нашего выхода из гиперпространства!

John a Gaunt loved him well and betted much money on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гонт очень его любил и всегда держал большие пари за него.

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

All this work is supposed to be saving money for the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства.

I have to object to you living in the dorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен возразить насчет твоего проживания в общежитии.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета?

I am a man of yesterday's culture. I grew up on examples of artists who lived poor and died in poverty, refused money for the sake of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек культуры вчерашнего дня, вырос на примерах художников, которые жили в нищете и умирали в нищете, отказывались от денег ради рисования картин.

Still, he hinted that obtaining his money was secondary to ensuring he keeps his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он дает понять, что возвращение денег вторично по сравнению с сохранением жизни.

If this check box is selected, the object will not be displayed when the address is printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок установлен, объект не будет отображаться, когда печатается адрес.

He has more money than can be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него больше денег, чем можно потратить.

If you could afford to - if money wasn't an issue - would you be doing that same work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы вы могли себе позволить - если бы вы не нуждались в деньгах - занимались бы вы той же работой?

Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.

So, like, once you take his startup money, he owns you for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типо как те, кто потом всю жизнь выплачивает деньга на запуск?

Mesdames and messieurs, said Poirot, bowing as though he were a celebrity about to deliver a lecture, I have asked you to come here all together, for a certain object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, месье, - произнес Пуаро, низко поклонившись, как некая знаменитость перед началом публичной лекции, - я созвал вас сюда не случайно.

He thought of the object of his affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо представил себе предмет своего увлечения.

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

He passed swiftly up a street in the neighbourhood of Notting Hill, when suddenly he felt a hard object driven into his waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро прошел улицей по соседству от Ноттинг-Хилла, и вдруг что-то твердое с размаху ткнулось ему в живот.

Plus there was a severe blow to the head with a blunt object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс был тяжелый удар по голове тупым предметом.

Do you object to that kind of deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы против такой сделки?

The object appeared too small to be of significant danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительный предмет был слишком мал, чтобы представлять серьезную опасность.

Can love, which always seeks the good of its object, attempt to betray a woman into a bargain where she is so greatly to be the loser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может любовь, которая всегда ищет добра любимому предмету, пытаться вовлечь женщину в столь убыточную для нее сделку?

Not nice as she would have wished to look nice in old days at a ball, but nice for the object which she now had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так хороша, как она, бывало, хотела быть хороша на бале, но хороша для той цели, которую она теперь имела в виду.

But always not for that; always with terror and not for that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё не затем, всё со страхом и не для того.

Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

The object apparently touched down 40 minutes ago just north of I-94.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект приземлился 40 минут назад к северу от 94-й магистрали.

When that moving object passes us we sense a change in pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объект движется мимо нас, мы слышим изменение тона.

Feelings of fear also lead to perception of the feared object as closer just as prior research suggests that desired objects are perceived as closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство страха также приводит к восприятию объекта страха как более близкого, так же как предыдущие исследования предполагают, что желаемые объекты воспринимаются как более близкие.

The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем.

Thus, the inner workings of an object may be changed without affecting any code that uses the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, внутренняя работа объекта может быть изменена без влияния на любой код, который использует объект.

On the other hand, object is good for implementing a model of an automaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, объект хорош для реализации модели автомата.

Put differently, a passive transformation refers to description of the same object in two different coordinate systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, пассивное преобразование относится к описанию одного и того же объекта в двух различных системах координат.

Experts believe it may be the most valuable stolen object in the world; as of 2015, it was valued at US$250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что это, возможно, самый ценный украденный объект в мире; по состоянию на 2015 год он оценивался в 250 миллионов долларов США.

The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money no object». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money no object» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, no, object , а также произношение и транскрипцию к «money no object». Также, к фразе «money no object» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information