Homogeneous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Homogeneous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гомогенный
Translate
амер. |ˌhoʊməˈdʒiːniəs| американское произношение слова
брит. |ˌhɒmə(ʊ)ˈdʒiːnɪəs| британское произношение слова

  • homogeneous [hɔməʊˈʤiːnjəs] прил
    1. однородный, гомогенный
      (uniform, homogenous)
      • homogeneous space – однородное пространство
      • homogeneous magnetic field – однородное магнитное поле
      • homogeneous mass – однородная масса
      • homogeneous mixture – гомогенная смесь

adjective
однородныйhomogeneous, uniform, smooth, intimate, congeneric, self
гомогенныйhomogeneous

  • homogeneous прил
    • homogenous · similar

adjective

  • uniform, identical, unvaried, consistent, indistinguishable, homologous, homogenized, alike, similar, the same, much the same, all of a piece, melting-pot
  • homogenous

  • homogeneous прил
    • heterogeneous · nonhomogeneous
  • homogeneous сущ
    • inhomogeneous · heterogenous

heterogeneous, nonhomogeneous, inhomogeneous, heterogenous

Homogeneous of the same kind; alike.



The material was not homogeneous but contained air cavities; it was these cavities that degraded the reflection of ASDIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал не был однородным, но содержал воздушные полости; именно эти полости ухудшали отражение АСДИКА.

It was not then merely a handsome city; it was a homogeneous city, an architectural and historical product of the Middle Ages, a chronicle in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в те времена не только прекрасным городом, но и городом-монолитом, произведением искусства и истории средних веков, каменной летописью.

The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране.

Loess is homogeneous, porous, friable, pale yellow or buff, slightly coherent, typically non-stratified and often calcareous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесс однородный, пористый, рыхлый, бледно-желтый или бурый, слабо когерентный, обычно неслоистый и часто известковый.

But it's more prevalent in homogeneous societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более распространенно в гомогенных обществах.

For a linear elastic, isotropic, homogeneous beam of constant cross-section these two equations can be combined to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для линейного упругого, изотропного, однородного пучка постоянного поперечного сечения эти два уравнения могут быть объединены, чтобы дать.

The motley rabble became transformed into a compact, homogeneous mass crowned by a waving, disorderly, spiky steel-bristled brush made of bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разношерстные пестрые люди превращались в однородный, компактный слой, над которым колючей щеткой, нестройно взмахивая и шевелясь, поднялась щетина штыков.

The resulting crucible steel, usually cast in ingots, was more homogeneous than blister steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная тигельная сталь, обычно отливаемая в слитки, была более однородной, чем блистерная сталь.

The hull is made of all-welded homogeneous armour plate, and provides protection against small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен из цельносварного однородного броневого листа и обеспечивает защиту от огня стрелкового оружия.

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

The applied magnetic field can be a homogeneous, rotating, or gradient field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложенное магнитное поле может быть однородным, вращающимся или градиентным.

Because the quantizer is not homogeneous, delta-sigma is inspired by delta modulation, but the two are distinct in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку квантователь не однороден, дельта-сигма вдохновляется Дельта-модуляцией, но они различны в работе.

The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем.

Non-homogeneous distribution of the inclusions can also be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может быть достигнуто неоднородное распределение включений.

As in a competitive, homogeneous immunoassay, unlabelled analyte in a sample competes with labelled analyte to bind an antibody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае конкурентного гомогенного иммуноанализа, немаркированный Аналит в образце конкурирует с Меченым аналитом для связывания антитела.

In fact, even for a homogeneous solid sphere, the exact calculation is by no means trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже для однородной твердой сферы точное вычисление отнюдь не является тривиальным.

This is the basis for a system of homogeneous line coordinates in three-dimensional space called Plücker coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа для системы однородных линейных координат в трехмерном пространстве, называемой координатами Плюккера.

In perfectly competitive markets, no participants are large enough to have the market power to set the price of a homogeneous product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На идеально конкурентных рынках ни один из участников не обладает достаточной рыночной властью, чтобы устанавливать цену на однородный продукт.

The bodies are considered as consisting of smooth surfaces and homogeneous materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела рассматриваются как состоящие из гладких поверхностей и однородных материалов.

Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле.

Homogeneous catalysts function in the same phase as the reactants, but the mechanistic principles involved in heterogeneous catalysis are generally applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенные катализаторы функционируют в той же фазе, что и реагенты, но механистические принципы, участвующие в гетерогенном катализе, обычно применимы.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.

The reason for the homogeneous chemical composition of adjacent stars turns out to be turbulent mixing in the gas clouds where stars are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной одинакового химического состава близлежайших звезд является турбулентное перемешивание в облаках газа, предшествующее образованию звезд.

They are more homogeneous than stainless and other high alloy steels, having carbide only in very small inclusions in the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более однородны, чем нержавеющие и другие высоколегированные стали, имеющие карбид только в очень малых включениях в железе.

Usually the echogenicity compared to the deltoid muscle is homogeneous intensified without dorsal echo extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эхогенность по сравнению с дельтовидной мышцей однородно усиливается без угасания дорсального Эха.

A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики.

From a theoretical perspective, the MMPI-2-RF scales rest on an assumption that psychopathology is a homogeneous condition that is additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С теоретической точки зрения шкалы MMPI-2-RF основаны на предположении, что психопатология является однородным состоянием, которое является аддитивным.

Selective breeding to produce high-yielding crops has caused genetic bottlenecks in these crops and has led to genetic homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селективная селекция для получения высокоурожайных культур вызвала генетические узкие места в этих культурах и привела к генетической однородности.

These generally measure the homogeneity of the target variable within the subsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно измеряют однородность целевой переменной в пределах подмножеств.

And I am more and more convinced that it will be possible to demonstrate the homogeneous origin of all the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я все больше убеждаюсь, что сумею доказать единое происхождение всех тканей.

For historical reasons, many states are not culturally and ethnically homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокси-серверы также могут быть объединены с брандмауэрами.

Remediation can also occur despite soil stratifications or homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация может также происходить, несмотря на стратификацию или однородность почвы.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

The universe has been measured to be homogeneous on the largest scales at the 10% level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная была измерена как однородная в самых больших масштабах на уровне 10%.

The other feature of the capital market leading to imperfections is that credit is not a homogeneous good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая особенность рынка капитала, ведущая к несовершенству, заключается в том, что кредит не является однородным товаром.

The cosmological principle states that on large scales the universe is homogeneous and isotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космологический принцип утверждает, что на больших масштабах Вселенная однородна и изотропна.

Mixtures can be either homogeneous or heterogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеси могут быть как однородными, так и гетерогенными.

The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике.

Accordingly, there are three types of homogeneous active media composed of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, существует три типа однородных активных сред, состоящих из этих элементов.

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

Regarding composition, all teams will have an element of homogeneity and heterogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается состава, то все команды будут иметь элемент однородности и гетерогенности.

Furthermore, all feeling is momentary and homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое чувство мгновенно и однородно.

These powdered materials are mixed homogeneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти порошкообразные материалы смешиваются однородно.

A simple example is a system of dilute molecules diffusing in a homogeneous environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример-система разбавленных молекул, диффундирующих в однородной среде.

Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность.

Dixon did not view the state of Jammu and Kashmir as one homogeneous unit and therefore proposed that a plebiscite be limited to the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон не рассматривал штат Джамму и Кашмир как одну однородную единицу и поэтому предложил, чтобы плебисцит был ограничен Долиной.

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

If p is absolute homogeneity but in place of subadditivity we require that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если p-абсолютная однородность, но вместо субаддитивности мы требуем этого.

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

It is an example... of the tendency towards a homogeneous culture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул это как пример тенденции к монокультуре.

Cambodia's population is largely homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Камбоджи в значительной степени однородно.

In addition, the minimal group paradigm has been used to investigate the out-group homogeneity effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для исследования эффекта внегрупповой однородности была использована парадигма минимальной группы.

Homogeneous catalysts dissolve in the solvent that contains the unsaturated substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенные катализаторы растворяются в растворителе, содержащем ненасыщенный субстрат.

You could argue that the Academy has been partly responsible for homogeneity of French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Академия частично ответственна за единообразный французский.



0You have only looked at
% of the information