Month's remuneration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Month's remuneration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вознаграждение месяца
Translate

- month's

месяцы

- remuneration [noun]

noun: вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация



Her laughter pleased them all, for it had been months since they had heard her really laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все радовались ее смеху - ведь уже несколько месяцев никто не слышал его.

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

Our projections said that we wouldn't be critical for another 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прогнозы говорили, что мы не достигнем критического уровня последующие 3 месяца.

Our informant is a cell mate of a suspect We convicted six months ago in connection With a human trafficking ring here in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокамерницу нашего информатора посадили полгода назад в связи с торговлей живым товаром в Нью-Йорке.

I've been fed up for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сыт этим по горло.

Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

Failure to respect human rights could lead to appalling crimes, as the agony that Libya had endured in recent months clearly showed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение прав человека может привести к страшным преступлениям, как четко продемонстрировала та агония, в которой Ливия находилась все последние месяцы.

So, naturally, jay and I have been trying for months To get together to bang the old hollow rubber ball around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы с Джеем вот уже несколько месяцев пытались поперекидываться мячиками где-нибудь.

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

Just a few months ago, Americans were terrified that Ebola could take hold in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько месяцев назад, американцы были напуганы, что Эбола может завладеть страной.

Five months later, I think I can say that I feel certain that it is important and that it will be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии пяти месяцев я могу со всей ответственностью заявить о том, что убежден в важности расширения присутствия Сил и уверен в эффективности этой меры.

Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, наши модели бесполезны для предсказания движения валюты на ближайшие несколько недель или месяцев.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже).

Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения.

After several months, Kittlaus got back in touch with Cheyer and Brigham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев Китлаус снова связался с Чейером и Бригемом.

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

The customer agrees to use your services for a period of three months, starting in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент согласился воспользоваться вашими услугами в течение трех месяцев, начиная с марта.

The fall in oil prices has been front-page news for the past six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но буквально через 6 месяцев на новой работе я встретила женщину, которая заставила меня пересмотреть мои взгляды.

Six months later, it appears that the message has been thoroughly ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло полгода, и, судя по всему, этот сигнал полностью игнорируется.

Money Supply index M3 in Europe (17) for 3 months including July (forecast +2.3% y/y, previous +2.2% y/y);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс денежной массы М3 в Европе (17) за три месяца включая июль (прогноз +2.3% за год, предыдущее значение +2.2% за год);

At some point, even laughing at the panic of U.S. political elites, as Putin's circle has been doing for months, can get pointlessly repetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент даже насмешки над паникой американской элиты — представители окружения Путина долгое время этим занимались — могут стать бессмысленными и скучными.

Originally sentenced to five years for inciting mass disorder, he ended up serving 16 months under gulag conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его приговорили к пяти годам лишения свободы за «разжигание массовых беспорядков», но в итоге он пробыл за решеткой 16 месяцев в условиях, напоминающих ГУЛАГ.

I have been juggling work and school for months now, and I-I haven't asked for any special treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько месяцев совмещаю работу и учебу, и ни разу не просила сделать поблажку.

It's a few months. Then we'll be legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько месяцев, и у нас все будет легально.

It's six months, Father, since it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже полгода, как это началось, отец Ральф.

It may very well last you for six months, considering how thrifty you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей экономии можно прожить полгода.

Of course, after several months, the world became interested in the Spanish War, and forgot all about him; but in the Klondike itself Daylight still remained the most prominent figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, несколько месяцев спустя внимание мира приковала к себе война с Испанией, и Харниш был начисто забыт; но на Клондайке слава его не меркла.

Six more months, three meals a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 месяцев, 3 блюда в день?

Just over six months ago, British geologists on a sailing holiday happened to moor off Spinner's Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более полугода назад, британские геологи, отдыхая на яхте, пришвартовались к скале Спиннера.

What hellish experiences did he overcome during those missing months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие адские испытания ему пришлось пройти в течение этих месяцев?

For three months Jean didn't realize she looked like all the other models

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых три месяца Жан не замечал, что она совершенно такая же, как все натурщицы.

We supplied him with the bust some months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продали ему этот бюст несколько месяцев назад.

The screening process takes three to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проверки занимает от трёх до четырёх месяцев.

I don't know. How about, um, hey, Susan, thanks for eating nothing but broccoli and colon cleanser for the last six months so you could lose weight and look good for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как на счет, Сьюзан, спасибо, что ты питалась одним брокколи и слабительным последние полгода, и смогла так похудеть и отлично выглядеть ради меня?

For six months, no-one, save my sister and her ever-present flock of ladies, has seen me from one day, one week, to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев никто, спасибо моей сестре и ее постоянной стайке леди, не видел меня днями, неделями, одна за другой

First, he kills his victims as humanely as possible, takes care of them for six months, and then brutally kills them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он как можно более человечно убивает своих жертв, заботится о них шесть месяцев, а затем снова жестоко убивает.

It took me six months to design this lock, two smiths a month to construct the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня заняло 6 месяцев, чтобы спроектировать этот замок, Два кузнеца в месяц, чтобы построить дверь.

He had not seen her for months and imagined she had long since returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не видел Фанни уже несколько месяцев и решил, что она давно возвратилась в Англию.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

Orillian Sapients declared bankruptcy three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orillian Sapients объявлен банкротом три месяца назад.

In exchange for cooperation, 18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на сотрудничество - 18 месяцев условного срока и обязательное посещение Общества Анонимных Игроманов.

Months later, kidnaps another redheaded girl, but his planning is not good enough,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя, похищает другую девушку, но спланировал всё не очень хорошо,

Is the FBI offering suitable remuneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение.

I don't have to point out, of course, that Mr. Cord receives no remuneration or expenses from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, конечно, не следует объяснять вам, что это оплачивается не за счет компании? - сказал он.

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.

Two months later, I was fired for poor job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца меня уволили за плохую работу.

Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

The right to a useful and remunerative job;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на полезную и оплачиваемую работу;

Here is my edit of the section Remuneration and Credit on the Ghostwriter Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя правка раздела вознаграждение и кредит на странице Ghostwriter.

Alternatively, they could distribute content without remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы они могут распространять контент без вознаграждения.

For a certainty, reliable evidence exist to show that wages has been defined to means remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достоверности существуют надежные доказательства того,что заработная плата была определена как вознаграждение.

In 2010 a salary survey revealed the differences in remuneration between different roles, sectors and locations in the construction and built environment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году обследование заработной платы выявило различия в вознаграждении между различными ролями, секторами и местами в строительной отрасли и отрасли по охране окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «month's remuneration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «month's remuneration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: month's, remuneration , а также произношение и транскрипцию к «month's remuneration». Также, к фразе «month's remuneration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information