Mortar spotter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор
verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе
fresh mortar - свежий строительный раствор
brick and mortar - кирпича и раствора
by mortar - с помощью ступки
asphaltic mortar - асфальтовый минометный
to bray seeds in a mortar - толочь зёрна в ступе
mortar howitzer - миномёт-гаубица
mortar half-track carrier - полугусеничный миномётный бронетранспортёр
mortar formula - состав строительного раствора
mason's mortar - раствор для кирпичной кладки
chamotte-alumina mortar - шамотоглинозёмистый раствор
Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar
Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny
Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.
noun: корректировщик, наблюдатель, сыщик, детектив, воздушный наблюдатель, контролер, самолет-корректировщик
black spotter - подавитель помех
cub spotter - самолет-корректировщик
fire spotter - пожарный наблюдатель
spotter aircraft - самолет-корректировщик
spotter plane - самолет-корректировщик
spotter somersault - выполнение сальто с помощью тренера
infrared laser spotter - инфракрасный лазерный указатель
spotter helicopter - вертолёт корректирования артиллерийского огня
car spotter - механизм постановки вагонеток под погрузку
mortar spotter - РЛС засечки миномётных ОП
Синонимы к spotter: scout, picket, lookout, watch, sentry, sentinel, discoverer, finder
Значение spotter: a person employed by a company or business to keep watch on employees or customers.
Had not history always been an inhumane, unscrupulous builder, mixing its mortar of lies, blood and mud? |
История, этот неразборчивый строитель, всегда скрепляла здание Будущего раствором грязи, крови и лжи - она никогда не была человечной. |
In other words, rather than bringing about the end of brick-and-mortar education, MOOCs and other innovations will spur the progression to so-called “click-and-mortar” education. |
Другими словами, чем способствовать исчезновению традиционного образования, МООК и другие инновационные модели могут стимулировать развитие образования как в реальных, так и в виртуальных классах. |
A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds. |
Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена. |
The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses. |
Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане. |
Jennsen retrieved the heavy gray stone mortar and pestle for him and set it on the table beside the lamp. |
Дженнсен достала массивную каменную ступку и пестик, поставила на стол перед лампой. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
His fingers were long and dusted with mortar gray that had seeped down into the crevices of his skin. |
У него были длинные пальцы с прочно въевшимся в складки кожи серым цементным раствором. |
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
I told his impudence that the gilt pestle and mortar was quite ornament enough; as if I was born, indeed, to be a country surgeon's wife! |
Я ответила нахалу, что золоченый пестик и ступка уже являются достаточным для него украшением. В самом деле, как будто я рождена для того, чтобы быть женой деревенского лекаря! |
But between brick-and-mortar and online stores, we got hundreds of vendors. |
Но среди традиционных и интернет-магазинов сотня поставщиков. |
He fell, gashed his knee, rolled over mortar and stones down to the street and rushed back to the house where he had been working with the others. |
Упал, разбил себе колени, съехал по обломкам и штукатурке на улицу и побежал к тем развалинам, которые разгребал всю эту ночь. |
You would have almost thought they were pulling down the cursed Bastille, such wild cries they raised, as the now useless brick and mortar were being hurled into the sea. |
Можно было подумать, что это разрушают проклятую Бастилию, такие оглушительные вопли издавали они, отправляя за борт никому уже теперь не нужные кирпичи да известку. |
What loss, besides mortar and marble and wood-work had followed upon it? |
Что за страшную тайну хранили эти развалины? Что погибло в этой катастрофе, кроме штукатурки, мрамора и дерева? |
Someone had just come to the door of the shop, possibly someone like Alexei himself, a straggler from the Mortar Regiment, but equally possibly an enemy in pursuit. |
Кто-то только что явился в магазин. Быть может, такой же, как сам Турбин, заблудший, отставший, свой, а может быть, и чужие - преследователи. |
Once the plot has been cleared they put up stone walls, without mortar. |
Когда земля очищена, из камней без глины складываются стены. |
I've already decided to go and enrol in that Mortar Regiment of yours tomorrow, and if your Malyshev won't have me as a doctor I shall enlist in the ranks. |
Завтра, я уже решил, я иду в этот самый дивизион, и если ваш Малышев не возьмет меня врачом, я пойду простым рядовым. |
If a mortar gets you it blows you clean out of your clothes. |
Когда такая мина саданет, человека и в самом деле вытряхивает из одежды. |
Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab's iron soul. |
Радость и горе, надежды и страхи - все словно смолото было в тончайшую пыль и замешано в затвердевший раствор, на котором держалась железная душа Ахава. |
Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни. |
|
Наследие Уэйнов - не только кирпичи и балки, сэр. |
|
Brick and mortar retailers are struggling because of online retailer's ability to offer lower prices and higher efficiency. |
Розничные торговцы кирпича и миномета борются из-за способности онлайн-ритейлера предложить более низкие цены и более высокую эффективность. |
The most common binder since the early 20th century is Portland cement, but the ancient binder lime mortar is still used in some new construction. |
Наиболее распространенным связующим веществом с начала 20-го века является портландцемент, но древний связующий известковый раствор до сих пор используется в некоторых новых конструкциях. |
It was made popular during the late nineteenth century, and had by 1930 became more popular than lime mortar as construction material. |
Он стал популярным в конце девятнадцатого века, а к 1930 году стал более популярным, чем известковый раствор в качестве строительного материала. |
This product, made into a mortar with sand, set in 5–15 minutes. |
Это изделие, приготовленное в ступке с песком, устанавливают через 5-15 минут. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
Bricks were easier to used when building corbelled roofs as they bound together with mortar and were more compact and solid than stone slabs. |
Кирпичи легче было использовать при строительстве балочных крыш, так как они скреплялись раствором и были более компактными и прочными, чем каменные плиты. |
Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are. |
Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах. |
In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars. |
В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 автомобилей для артиллерийских целей и покупки дополнительных уже используемых минометов. |
Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash. |
Гидравлический раствор не был доступен в Древнем Китае, возможно, из-за отсутствия вулканического пепла. |
During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime. |
В Средние века, когда строились готические соборы, единственным действующим веществом в растворе была известь. |
The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry. |
Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой. |
This product, made into a mortar with sand, set in 5–15 minutes. |
Это изделие, приготовленное в ступке с песком, устанавливают через 5-15 минут. |
A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene. |
Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен. |
They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood. |
Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation. |
Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective. |
Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным. |
The individual bricks are placed upon each other in courses using mortar. |
Отдельные кирпичи укладываются друг на друга в ряд с использованием раствора. |
He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides. |
Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами. |
This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon. |
Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана. |
Brick-and-mortar stores can also order books from IngramSpark at wholesales prices for sale in their own venues. |
Кирпичные магазины также могут заказать книги из IngramSpark по оптовым ценам для продажи в своих собственных местах. |
By 1943, the PIAT was developed; a combination of a HEAT warhead and a spigot mortar delivery system. |
К 1943 году был разработан PIAT-комбинация тепловой боеголовки и системы доставки миномета с патрубком. |
Кроме того, на каждом судне был установлен 81-мм миномет. |
|
With heavy mortar and small-arms fire, the helicopters couldn't return to rescue Pitsenbarger. |
Из-за сильного минометного и стрелкового огня вертолеты не смогли вернуться, чтобы спасти Пиценбаргера. |
The native people hollowed mortar holes into large exposed rocks or boulders which they used to grind the acorns into flour. |
Туземцы выдалбливали известковые отверстия в больших открытых камнях или валунах, которые они использовали для измельчения желудей в муку. |
It initially pushed the Germans back with machine gun, small arms and mortar fire, and hand-to-hand combat and stopped the German advance. |
Она сначала оттеснила немцев назад пулеметным, стрелковым и минометным огнем, а также рукопашным боем и остановила немецкое наступление. |
The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere. |
Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах. |
It was designed by Daniel F Myers and a prototype was made at the Liao Ning Trench Mortar Arsenal, Shenyang. |
Он был разработан Дэниелом Ф Майерсом, а прототип был изготовлен на арсенале траншейных минометов Ляо Нин в Шэньяне. |
Internal walls made with locally made bricks without mortar. |
Внутренние стены сделаны из местного кирпича без раствора. |
It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar. |
Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора. |
The IRA's development of mortar tactics was a response to the heavy fortifications on RUC and British Army bases. |
Развитие Ира минометной тактики было ответом на тяжелые укрепления на базах РККА и британской армии. |
Of the unit's 200 mules, 75 were killed by artillery and mortar fire. |
Из 200 мулов подразделения 75 были убиты артиллерийским и минометным огнем. |
On 9–10 February night, a barrage of 25–50 Qassam rockets and mortar shells hit Neve Dekalim settlement, and another barrage hit at noon. |
В ночь с 9 на 10 февраля по поселку Неве-Декалим был нанесен шквал из 25-50 ракет Кассам и минометных снарядов, а в полдень-еще один шквал. |
From 2001 through May 2008, Hamas launched more than 3,000 Qassam rockets and 2,500 mortar attacks into Israel. |
С 2001 по май 2008 года ХАМАС произвел более 3000 ракет Кассам и 2500 минометных обстрелов территории Израиля. |
Just after midnight, the CIA annex came under machine gun, rocket and mortar fire. |
Сразу после полуночи пристройка ЦРУ попала под пулеметный, ракетный и минометный огонь. |
On 8 July the IDF said Gaza militants fired a mortar shell into the western Negev in another violation of the truce. |
8 июля ЦАХАЛ заявил, что боевики сектора Газа выпустили минометный снаряд по Западному Негеву, что является еще одним нарушением перемирия. |
Банк Дели был атакован минометным и артиллерийским огнем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar spotter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar spotter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, spotter , а также произношение и транскрипцию к «mortar spotter». Также, к фразе «mortar spotter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
