Mortar formula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortar formula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состав строительного раствора
Translate

- mortar [noun]

noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор

verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе

  • battalion mortar - батальонный миномет

  • depth charge mortar - бомбомет

  • stone mortar - каменная ступа

  • set mortar - набор минометный

  • mortar shelling - минометный обстрел

  • mortar carrier - самоходный миномёт

  • plaster and joint mortar binder - вяжущее (вещество) штукатурки и раствора для заполнения швов

  • grog fireclay mortar - строительный раствор из обожжённой огнеупорной глины

  • ceramic tiles are applied on masonry by a mortar - изразцы крепят в кладке раствором

  • armored mortar carrier - бронированный миномётный транспортёр

  • Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar

    Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny

    Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.

- formula [noun]

noun: формула, формулировка, рецепт, детское питание, лозунг, доктрина



Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только детское питание, спрятанное под умывальником, с протекающим краном.

Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор.

The mortar carriage rode on the cart while the barrel was slung beneath the rear axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафет мортиры загружали на подводу, а привязанный к оси ствол волочился позади.

The third and seemingly scariest component of Hwang's formula, militarism, may in fact prove to be the system's Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и, казалось бы, самый страшный компонент формулы Хвана, милитаризм, на самом деле может оказаться ахиллесовой пятой системы.

Designing an equitable formula for financing peace-keeping is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка справедливой формулы финансирования операций по поддержанию мира - задача весьма непростая.

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

This formula will be on the midterm !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула будет на зачёте.

Formula 7 cars do not need head lamps or indicators, or even a sodding great battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула 1 не нуждается в фонарях и поворотниках, или даже в чертовски большом аккумуляторе.

Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор.

You are the proud owner of a certain chemical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы гордый владелец некой химической формулы.

I know you are in, um... possession of a certain chemical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю в Вашем... распоряжении есть некая химическая формула.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль.

And we still can't figure out where it fits in the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по прежнему не удается выяснить, где это устанавливается в формуле.

They're full of trench-mortar fragments, old screws and bedsprings and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и осколки мины, и старые гвозди, и пружины от матраца, и всякий хлам.

He's as much a part of this house as the bricks and mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неотъемлемая часть этого дома, как кирпичи и раствор между ними.

The dentist working in the darkness of his dental laboratory to steal the formula for atomic fission, there is your spy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной врач работающий в темноте своей лаборатории, крадущий формулу ядерного расщепления, вот это шпион!

Deoxyribose has the formula C5H10O4 and ribose the formula C5H10O5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезоксирибоза имеет формулу C5H10O4, а рибоза-формулу C5H10O5.

While continuing to sell some 58 assorted condiments, he continued modifying his picante sauce formula for the better part of a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая продавать около 58 различных приправ, он продолжал изменять свою формулу соуса Пиканте в течение большей части десятилетия.

For instance, shared services costs may be allocated among members based on a formula involving expected or actual sales or a combination of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, общие расходы на услуги могут распределяться между участниками на основе формулы, включающей ожидаемые или фактические продажи или комбинацию факторов.

A Protestant baptism is held to be valid by the Catholic Church if given with the trinitarian formula and with the intent to baptize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантское Крещение считается действительным Католической Церковью, если оно дается с тринитарной формулой и с намерением крестить.

The Brabham BT50 was a Formula One racing car designed by Gordon Murray and powered by a turbo BMW engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brabham BT50 был гоночным автомобилем Формулы-1, разработанным Гордоном Мюрреем и работающим на турбомоторе BMW.

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

The decision to withdraw was made so that the Mahindra Group could increase its focus on the FIA Formula E Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об уходе было принято для того, чтобы группа Mahindra могла усилить свое внимание к чемпионату Формулы Е FIA.

Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает.

The growth of national big box and formula retail chains into the city has been made intentionally difficult by political and civic consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост национальных розничных сетей big box и formula в городе был намеренно затруднен политическим и гражданским консенсусом.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

A test with the Williams Formula One team followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал тест с командой Williams Formula One.

Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации.

Heron's formula as given above is numerically unstable for triangles with a very small angle when using floating point arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула Херона, приведенная выше, численно неустойчива для треугольников с очень малым углом при использовании арифметики с плавающей точкой.

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

Thomas Bayes showed, in a letter to John Canton published by the Royal Society in 1763, that Stirling's formula did not give a convergent series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Байес показал в письме к Джону Кантону, опубликованном Королевским обществом в 1763 году, что формула Стирлинга не дает сходящегося ряда.

What the Abel–Ruffini theorem says is that there is no similar formula for general equations of fifth degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Абеля-Руффини гласит, что нет подобной формулы для общих уравнений пятой степени или выше.

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

His results were published in 1822 in his book A Treatise on the Art to Prepare a Good Mortar published in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результаты были опубликованы в 1822 году в книге Трактат об искусстве приготовления хорошей ступы, изданной в Санкт-Петербурге.

When a leg is removed from the handle, the spade part of the weapon locks into position as a base plate for the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ножка снимается с рукоятки, лопаточная часть оружия фиксируется в положении опорной плиты для миномета.

Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается.

For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1.

Levitow's aircraft was struck by a hostile mortar round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Левитова был поражен вражеским минометным снарядом.

It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

Prior to commencing his Formula One career, Martini drove a Lancia LC2 in the 1984 24 Hours of Le Mans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала своей карьеры в Формуле-1 Мартини ездил на Lancia LC2 в 1984 году в 24 часах Ле-Мана.

After leaving Formula One, he began a successful career in sportscar racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Формулы-1 он начал успешную карьеру в гонках на спортивных автомобилях.

Infant formula is also widely available, which its makers claim can be a reliable source of infant nutrition when prepared properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, широко доступны детские смеси, которые, как утверждают их производители, могут быть надежным источником детского питания при правильном приготовлении.

Then, by using Cauchy's integral formula,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, используя интегральную формулу Коши,.

Formaldehyde and acetic acid have the same empirical formula, CH2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальдегид и уксусная кислота имеют одну и ту же эмпирическую формулу-CH2O.

Although manufacturers may vary somewhat in their formula recipes, the FDA requires that all formulas contain the same nutrient density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя производители могут несколько отличаться в своих рецептурах формул, FDA требует, чтобы все формулы содержали одинаковую плотность питательных веществ.

In Formula One, the official title is formation lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Формуле-1 официальное название-формационный круг.

The Federal forces mounted a 13-inch Coehorn mortar on a railroad flatcar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные войска установили 13-дюймовый миномет Кохорн на железнодорожную платформу.

Other formula products include KetoVolve and Ketonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие продукты формулы включают KetoVolve и Ketonia.

Using the pi function the reflection formula takes on the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции pi формула отражения принимает вид.

The Inca were sophisticated stone cutters whose masonry used no mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инки были искусными каменотесами, для кладки которых не требовалось никакого раствора.

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula AgNO3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат серебра - это неорганическое соединение с химической формулой AgNO3.

Private universities issue mortar boards to graduates along with a hood in place of garland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные университеты выдают выпускникам минометные доски вместе с колпаком вместо гирлянды.

In April 2015, the 16th Division in Aleppo showed a video of them using an improvised cannon that fired a mortar round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года 16-я дивизия в Алеппо показала видеозапись, на которой они использовали импровизированную пушку, стрелявшую минометным снарядом.

Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем.

The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar formula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar formula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, formula , а также произношение и транскрипцию к «mortar formula». Также, к фразе «mortar formula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information