Most secular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most secular - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самые светские
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- secular [adjective]

adjective: светский, мирской, вековой, вечный, живущий в миру, происходящий раз в сто лет

noun: мирянин



Generally, liberals were more likely to be secular, single and in possession of a college degree while less likely to own a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.

But you've landed in the most hospitable part of Themis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прошла уже по большей части гостеприимной территории Фемиды.

You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал.

Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше.

A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ.

Some of them answer in the most enthusiastic and most exciting way you could imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и делают это с совершенно невероятным энтузиазмом.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

As an archaeologist, I'm most often asked what my favorite discovery is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как археолога чаще всего меня спрашивают, какое моё любимое открытие.

We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров.

And yet, we know that it is systems of oppression that benefit the most from the lie of radical individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же мы знаем, что существуют системы подавления, которые получают выгоду от лжи радикального индивидуализма.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

This is the most negative partisanship election in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки.

I just got uninvited to the most depressing party ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осталась без приглашения на самую унылую вечеринку.

Fast couriers gained most of their speed by trading off carrying capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьеры большую часть своих скоростных качеств приобретали за счет ограниченной грузоподъемности.

There's a bullet in a branch of his pulmonary artery that's blocking off most of the blood flow from the left lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля в лёгочной артерии блокирует кровоток от левого лёгкого.

His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе.

Simply put, most Americans didn't share in what many called the Great Moderation, but was really the Mother of All Bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, большинство американцев не разделяли то, что многие называли «Великим сдерживанием», а на самом деле оказалось «Матерью всех мыльных пузырей».

Seems like the most sensible way to display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется наиболее разумным способом организации.

I think most men would be a much better support to their wives if they at least had some inkling of what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, многие мужчины оказали большую поддержку своим жёнам, если бы имели хоть малейшее представление о том, что происходит.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

The platform identifies the most pressing challenges at hand and shows us where to direct our future efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе указываются наиболее неотложные задачи и определяется курс наших будущих усилий.

Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная.

And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И апокалиптический образ мысли, светский или религиозный, это лишь вопрос утешения или его отсутствия.

From “national will” to “man of the nation,” an abridged dictionary for the post-secular Turkish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От «национальной воли» к «человеку нации»: урезанный словарь пост-светского турецкого государства

This is considered by some a violation of the XXX Apostolic canon, as no church hierarch could be consecrated by secular authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают это нарушением XXX Апостольского канона, поскольку ни один церковный иерарх не мог быть освящен светскими властями.

Although many transhumanists are atheists, agnostics, and/or secular humanists, some have religious or spiritual views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие трансгуманисты являются атеистами, агностиками и / или светскими гуманистами, некоторые имеют религиозные или духовные взгляды.

Until 2008 it gave information about organising secular funerals and name-giving ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года она давала информацию об организации светских похорон и обрядов наречения.

In the 1960s, Rousas John Rushdoony began to advocate homeschooling, which he saw as a way to combat the secular nature of the public school system in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Роусас Джон Рашдуни начал выступать за домашнее обучение, которое он рассматривал как способ борьбы со светским характером государственной школьной системы в Соединенных Штатах.

The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond.

After being told the religious life was not for him, he attended a secular institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ему сказали, что религиозная жизнь не для него, он поступил в светский институт.

The secular electoral seats were hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские избирательные места передавались по наследству.

A state with an official religion, while not secular, is not necessarily a theocracy, a country whose rulers have both secular and spiritual authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство с официальной религией, хотя и не светское, не обязательно является теократией, страной, правители которой обладают как светской, так и духовной властью.

This was the first documented expansion of the prison library to include emotional lessons from secular literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое документально подтвержденное расширение тюремной библиотеки, включающее в себя эмоциональные уроки светской литературы.

In addition, there is a similar document entitled A Secular Humanist Declaration published in 1980 by the Council for Secular Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует аналогичный документ, озаглавленный декларация светского гуманизма, опубликованный в 1980 году Советом по светскому гуманизму.

The Code recognized the principles of civil liberty, equality before the law, and the secular character of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс признавал принципы гражданской свободы, равенства перед законом и светский характер государства.

The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз.

Harris has stated that his upbringing was entirely secular and that his parents rarely discussed religion, though he also stated that he was not raised as an atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррис заявил, что его воспитание было полностью светским и что его родители редко обсуждали религию, хотя он также заявил, что он не был воспитан как атеист.

Almost all of the authors joined the JEM or secular resistance movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все авторы присоединились к ДСР или светским движениям сопротивления.

You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов.

The leaders are for the most part secular, and the country has a reasonbly well defined command and control structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры по большей части светские, и страна имеет разумно четко определенную структуру командования и управления.

In this sense, Webster's speller becoming what was to be the secular successor to The New England Primer with its explicitly biblical injunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле заклинатель Вебстера становится тем, что должно было стать светским преемником Букваря Новой Англии с его явно библейскими предписаниями.

The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф - старейшая светская должность при короне.

The Sheriff is the oldest secular office under the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф - старейшая светская должность при короне.

Today, however, Kyrgyzstan is a secular state, although Islam has exerted a growing influence in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня Кыргызстан является светским государством, хотя ислам оказывает все большее влияние в политике.

The secular power of the bishops was brought to an end by the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская власть епископов была прекращена французской революцией.

A 2011 survey by McCrindle Research found that for Australians, Christmas is predominantly secular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное McCrindle Research в 2011 году, показало, что для австралийцев Рождество является преимущественно светским.

Islamic architecture is typically based on the idea of relating to the secular or the religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская архитектура, как правило, основана на идее отношения к светскому или религиозному.

Secular courts, not inquisitorial ones, resorted to the Malleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские суды, а не инквизиторские, прибегали к Маллеусу.

In some secular countries, this is sometimes done to prevent hurting religious sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых светских странах это иногда делается для того, чтобы не задевать религиозные чувства.

Iranian law has both secular and religious components, and secular jurisprudence says nothing about transgender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранское право имеет как светскую, так и религиозную составляющую, и светская Юриспруденция ничего не говорит о проблемах трансгендеров.

Tell me, Zeno, why exactly does being politically secular make someone not a Muslim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Зенон, почему именно светская политика делает человека не мусульманином?

It has a secular legal system with heavy influence of modern-day Turkish laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет светскую правовую систему с сильным влиянием современных турецких законов.

No one would object to a more neutral definition using secular terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет возражать против более нейтрального определения, использующего светскую терминологию.

Like other tribes in the northeast, the Garos ferment rice beer, which they consume in religious rites and secular celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие племена на северо-востоке, Гарос ферментируют рисовое пиво, которое они употребляют в религиозных обрядах и светских торжествах.

Although many show evidence of being by artists mainly used to decorating palaces, no early secular wall-paintings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ратификация обычно была простой формальностью, хотя иногда даже эта формальность не соблюдалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most secular». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most secular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, secular , а также произношение и транскрипцию к «most secular». Также, к фразе «most secular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information