Most vulnerable population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most real - самый реальный
most stunning - наиболее ошеломляющим
most complete possible - максимально полный
most cutting edge - самый передний край
most producers - большинство производителей
most portable - самый портативный
most little - самый маленький
most aid - в большинстве случаев помощи
single most - самым
most common cause - Наиболее распространенная причина
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
most vulnerable points - наиболее уязвимые точки
vulnerable to disease - уязвимы к болезням
be more vulnerable - более уязвимы
remains vulnerable - остается уязвимой
look vulnerable - выглядят уязвимыми
the weakest and most vulnerable - наиболее слабых и уязвимых
be more vulnerable than - быть более уязвимы, чем
marginalization of vulnerable groups - маргинализация уязвимых групп
protect the vulnerable - защиты уязвимых групп населения
most vulnerable refugees - наиболее уязвимые беженцы
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
least wealthy part of the population - наименее обеспеченный слой населения
half of the world population - половина населения мира
population's demands - требования населения
german population - Немецкое население
2010 population - 2010 населения
palestinian population of the west bank - Палестинское население Западного берега
broad sections of the population - широкие слои населения
a population more than - население более
large-scale population movements - крупномасштабные перемещения населения
quickly growing population - быстро растущее население
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The Government has also been developing a process of financial inclusion within the country's most vulnerable population. |
Правительство также разрабатывает процесс финансовой интеграции наиболее уязвимых слоев населения страны. |
This climate called for a conscious public which rallied against the use of vulnerable populations such as prisoners as guinea pigs. |
Этот климат требовал сознательной общественности, которая выступала против использования уязвимых групп населения, таких как заключенные, в качестве морских свинок. |
Our orders are to work with you to identify vulnerable population centers that Kateb could hit in the next 72 hours. |
Наша задача - работать с вами и определить уязвимые населенные пункты, по которым Катеб может нанести удар в ближайшие 72 часа. |
Homeless populations are often excluded from disaster planning efforts, further increasing their vulnerability when these events occur. |
Бездомные люди часто исключаются из процесса планирования стихийных бедствий, что еще больше повышает их уязвимость при возникновении таких событий. |
The population of the vulnerable Ascension frigatebird has been estimated at around 12,500 individuals. |
Численность уязвимой птицы-фрегата Вознесение оценивается примерно в 12 500 особей. |
The second ability is that of identifying accurately the vulnerability of a population to whom a warning needs to be directed. |
Второй состоит в способности точно определять уязвимость населения, которому необходимо направить предупреждение. |
Repairing the Earth’s natural systems, and restoring the health of the planet’s most vulnerable populations, is possible. |
Восстановить природные системы Земли и здоровье наиболее уязвимого населения планеты можно. |
Like children, the elderly population of the United States are vulnerable to the negative consequences of hunger. |
Как и дети, пожилое население Соединенных Штатов уязвимо к негативным последствиям голода. |
This highlights the increasing vulnerability of the population of these high-prevalence HIV/AIDS areas to opportunistic diseases. |
Это свидетельствует о повышении степени уязвимости населения этих районов с высокими показателями распространения ВИЧ/СПИДа в отношении инфекционных заболеваний, вызванных условно-патогенными микроорганизмами. |
No accurate global population numbers are available, but the great white shark is now considered vulnerable. |
Точных данных о численности мирового населения нет, но большая белая акула в настоящее время считается уязвимой. |
The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition. |
Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья. |
White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List. |
Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года. |
High-risk populations must be prioritized in targeted efforts to mitigate human vulnerability. |
Группам населения повышенного риска при принятии целенаправленных мер по смягчению последствий уязвимости населения должно уделяться первоочередное внимание. |
Note that there are population subgroups that are more vulnerable for HSV infections, such as cancer chemotherapy patients. |
Обратите внимание, что есть подгруппы населения, которые более уязвимы для инфекций ВПГ, таких как пациенты с химиотерапией рака. |
The World Health Organization also identifies the elderly as another population that is vulnerable to malnutrition. |
Всемирная Организация Здравоохранения также определяет пожилых людей как еще одно население, уязвимое к недоеданию. |
They are considered Vulnerable at the species level, with an estimated world population of under 9,000 individuals. |
Они считаются уязвимыми на видовом уровне, и, по оценкам, их численность в мире составляет менее 9000 особей. |
Its high population growth rate is particularly felt in the urban areas as well as very young population who are highly vulnerable. |
Высокие темпы прироста населения особо ощущаются в городских районах, а также среди молодежи - наиболее уязвимой группы. |
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
Bilateral and multilateral efforts would be needed to safeguard the vulnerable populations. |
Необходимо предпринять двусторонние и многосторонние инициативы по защите уязвимых слоев населения. |
Women and girls are the most vulnerable among the population who suffer from conflicts. |
Женщины и девочки относятся к числу наиболее уязвимых групп населения, страдающих от конфликтов. |
The interval between births, therefore, is long, which partly explains the slow population growth rates that make the western gorilla so vulnerable to poaching. |
Таким образом, интервал между рождениями очень большой, что отчасти объясняет медленные темпы роста популяции, которые делают западную гориллу столь уязвимой для браконьерства. |
The Bureau appreciated the clear focus of UNICEF on the most vulnerable population groups and the most disadvantaged geographical areas. |
Члены Бюро высоко оценили целенаправленные усилия ЮНИСЕФ, ориентированные на наиболее уязвимые группы населения и наименее благополучные географические районы. |
Time and the march of progress is used to justify a stunning degree of violence towards our most vulnerable populations, who, being perceived as space-takers rather than world-makers, are moved out of the places where they live, in service of bringing them into the 21st century. |
Время и прогресс используются для оправдания ошеломляющего насилия к наиболее уязвимым группам населения, которых считают занимающими пространство, а не творцами мира и выгоняют с мест, где они живут, отправляя в XXI век. |
It likely did not cause the demise of the civilization but it crippled both its population and its economy making the Minoans vulnerable. |
Вероятно, это не привело к гибели цивилизации, но нанесло ущерб как ее населению, так и экономике, сделав минойцев уязвимыми. |
Women are the population group most vulnerable to HIV/AIDS in Djiboutian society. |
Что касается ВИЧ-инфицирования и заболевания СПИДом, то женщины составляют наиболее уязвимую группу населения Джибути. |
Habitat destruction is another major threat to kiwi; restricted distribution and small size of some kiwi populations increases their vulnerability to inbreeding. |
Разрушение среды обитания является еще одной серьезной угрозой для киви; ограниченное распространение и небольшие размеры некоторых популяций киви повышают их уязвимость к инбридингу. |
A concern present among health care professionals who are opposed to PAS, are the detrimental effects that the procedure can have with regard to vulnerable populations. |
Озабоченность среди медицинских работников, которые выступают против пса, вызывают негативные последствия, которые эта процедура может иметь в отношении уязвимых групп населения. |
Food was delivered to 70 per cent of the identified vulnerable population, compared to slightly over 50 per cent during the previous month. |
Продовольствие доставлялось 70 процентам идентифицированного уязвимого населения по сравнению с чуть более 50 процентами в течение предшествующего месяца. |
The order is to assess population clusters vulnerable to a single... |
Приказ - оценить группы населения уязвимые к одиночному... |
We also undertook to promote education, training and social skills, with priority given to the more vulnerable sectors of our populations. |
Мы также обязались содействовать образованию, подготовке кадров и приобретению социальных навыков, уделяя преимущественное внимание наиболее уязвимым слоям населения. |
Growing demand for turtle meat has placed pressure on vulnerable wild populations of turtles. |
Растущий спрос на черепашье мясо оказывает давление на уязвимые дикие популяции черепах. |
The golden pagoda is considered a vulnerable species because although it is known from only two locations, its populations are stable. |
Золотая пагода считается уязвимым видом, потому что, хотя она известна только из двух мест, ее популяции стабильны. |
In Gambia, rates decreased from 26% to 17% in four years, and their coverage of vitamin A supplementation reaches 91% of vulnerable populations. |
В Гамбии за четыре года этот показатель снизился с 26% до 17%, а охват населения, находящегося в уязвимом положении, витамином А достигает 91%. |
Malaria epidemic and emergency response: Epidemics can occur when malaria attacks vulnerable populations with little or no immunity. |
Эпидемия малярии и чрезвычайные ответные меры: Эпидемия может вспыхнуть в том случае, когда малярия поражает уязвимые слои населения с низким или нулевым уровнем иммунитета. |
The homeless population is considerably more vulnerable to these weather events due to their higher rates of chronic disease and lower socioeconomic status. |
Бездомное население значительно более уязвимо к этим погодным явлениям из-за более высокого уровня хронических заболеваний и более низкого социально-экономического статуса. |
Also in progress are special vaccination programmes which are intended for vulnerable groups of the population. |
Кроме того, осуществляются специальные программы вакцинации для уязвимых групп населения. |
Health consequences from exposure to soil contamination vary greatly depending on pollutant type, pathway of attack and vulnerability of the exposed population. |
Последствия для здоровья от воздействия загрязнения почвы сильно варьируются в зависимости от типа загрязнителя, пути воздействия и уязвимости подвергшегося воздействию населения. |
Large populations can strip trees bare, leaving them weakened and vulnerable to other threats. |
Большие популяции могут обнажать деревья, оставляя их ослабленными и уязвимыми для других угроз. |
The system at the local, state and federal levels completely failed to protect our most vulnerable, and an entire population was left to fend for itself. |
Системы на всех уровнях, от городских до федеральных, не справились с защитой самых беззащитных и всё население оставили на произвол судьбы. |
One of the groups making up the vulnerable population consists of women in detention who have children. |
К числу уязвимых групп населения относятся и женщины, отбывающие связанное с лишением свободы наказание и имеющие детей. |
Island species are particularly vulnerable as highly specialised populations, ill-prepared for introduced predators such as cats, rats and stoats. |
Островные виды особенно уязвимы как высокоспециализированные популяции, плохо подготовленные к появлению интродуцированных хищников, таких как кошки, крысы и горностаи. |
On the IUCN Red List, the olm is listed as vulnerable because of its fragmented and limited distribution and ever-decreasing population. |
В Красном списке МСОП олм занесен в список уязвимых из-за его фрагментированного и ограниченного распространения и постоянно сокращающегося населения. |
The dragonfly's long lifespan and low population density makes it vulnerable to disturbance, such as from collisions with vehicles on roads built near wetlands. |
Длительный срок жизни стрекозы и низкая плотность населения делают ее уязвимой к нарушениям, таким как столкновения с транспортными средствами на дорогах, построенных вблизи болот. |
It also seeks to improve nutrition and quality of life to the most vulnerable populations and promote self-reliance. |
Она также направлена на улучшение питания и качества жизни наиболее уязвимых групп населения и содействие достижению самообеспеченности. |
Rapid changes in physical growth can make children vulnerable to overuse injuries, and these types of injuries are increasing among youth populations. |
Быстрые изменения в физическом росте могут сделать детей уязвимыми к травмам, вызванным чрезмерным использованием,и эти виды травм увеличиваются среди молодежи. |
Given the nomadic nature of the most vulnerable affected populations, mobile health services are the most appropriate option. |
С учетом кочевого образа жизни наиболее уязвимых пострадавших групп населения самым подходящим вариантом была бы организация работы передвижных медицинских служб. |
Vietnam is one of the world's countries most vulnerable to climate change, with 55% of its population living in low-elevation coastal areas. |
Вьетнам-одна из самых уязвимых к изменению климата стран мира, 55% населения которой проживает в низменных прибрежных районах. |
Areas with populations that depend on water sources as a major food-source are more vulnerable to famine. |
Районы с населением, зависящим от водных источников в качестве основного источника продовольствия, более уязвимы для голода. |
Thus, natural disasters can not only lead thousands into homelessness, but also contribute to exacerbating adverse health effects for this vulnerable population. |
Таким образом, стихийные бедствия могут не только привести тысячи людей к бездомности, но и усугубить неблагоприятные последствия для здоровья этого уязвимого населения. |
The most vulnerable groups were those with a relatively small population and few built-up immunities. |
Наиболее уязвимыми группами были те, кто имел относительно небольшое население и мало накопленных иммунитетов. |
Paper suits were the basic native garb of the planet's derelict population. |
Бумажные комбинезоны являлись основным туземным нарядом отверженного населения этой планеты. |
Ему подвержены около трети населения. |
|
95% населения проголосовало за. |
|
Because the population keeps growing, and no one here ever graduates. |
Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался. |
Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types. |
Естественный отбор в популяции для признака, который может изменяться в пределах диапазона значений, таких как высота, может быть классифицирован на три различных типа. |
If the population is not normally distributed, the sample mean is nonetheless approximately normally distributed if n is large and σ2/n . |
Если популяция не распределена нормально, то среднее выборочное значение тем не менее приблизительно нормально распределено, если n велико и σ2/n . |
The population of Bogotá alone has increased from just over 300,000 in 1938 to approximately 8 million today. |
Население одной только Боготы увеличилось с чуть более 300 000 человек в 1938 году до приблизительно 8 миллионов сегодня. |
This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there. |
Эта тенденция начала замедляться из-за продолжающегося роста населения в Токио и высокой стоимости жизни там. |
Further, the numbers make no sense-Madeira has the eleventh-highest population of Anglicans and Methodists? |
Далее, цифры не имеют смысла-Мадейра имеет одиннадцатую по численности популяцию англиканцев и методистов? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most vulnerable population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most vulnerable population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, vulnerable, population , а также произношение и транскрипцию к «most vulnerable population». Также, к фразе «most vulnerable population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
