Moulds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
forms, models, mouldings, casts, molds, patterns, templates, dies, shapes, characters, fashions, formats, frames, matrixes, mildews, archetypes, borders, castings, cats, chucks, configures, constitute, constitutes, couches, counterfeits
destroy, disarrange, disorder, disperse, displace, misconfigured, muddle, ruin, sexton blake, staves off
Moulds plural of mould.
Archaeological finds included tools for working gold and ivory, ivory chippings, precious stones and terracotta moulds. |
Археологические находки включали инструменты для обработки золота и слоновой кости, сколы слоновой кости, драгоценные камни и терракотовые формы. |
It is then injected into the moulds at pressures between 25 and 150 tonnes, and takes approximately 15 seconds to cool. |
Затем он впрыскивается в пресс-формы под давлением от 25 до 150 тонн и охлаждается примерно за 15 секунд. |
The cast was taken in two moulds from each side of the face, and then these two profiles of plaster of Paris were joined together to make the complete bust. |
Бюсты эти изготовляются так: отливают два гипсовых слепка с двух половинок лица и потом склепывают оба профиля вместе. |
Finally, storage moulds are much more of a problem during cool than frozen storage. |
Наконец, формы для хранения являются гораздо большей проблемой во время охлаждения, чем при замороженном хранении. |
Pilgrim badges were cheaply mass-produced in bronze, cuttle-bone or limestone moulds or, less frequently, by die-stamping. |
Пилигримские значки дешево изготавливались массовым способом в бронзовых, костяных или известняковых формах или, реже,штамповкой. |
The iron cannon at Rajah Sulayman's house was about 17 feet long and was made out of clay and wax moulds. |
Железная пушка в доме Раджи Сулеймана была около 17 футов длиной и была сделана из глины и восковых форм. |
The batter is baked in moulds which hardens it. Some manufacturers offer an option of flavoured cutlery. |
Тесто выпекается в формах, которые его затвердевают. Некоторые производители предлагают вариант ароматизированных столовых приборов. |
They are home to more than 1,000 species of vascular plants, about 450 mosses, 200 liverworts, 700 lichens, 900 fungi, and 70 slime moulds. |
Они являются домом для более чем 1000 видов сосудистых растений, около 450 мхов, 200 печеночников, 700 лишайников, 900 грибов и 70 слизевиков. |
Формирует себя в человекоподобную форму. |
|
Различные типы моделей и форм изготавливаются из гипса. |
|
I'm here to explore how gravity, a force whose strength is governed by the mass of our whole planet, moulds, shapes and ultimately limits the size of life on land. |
Здесь я попытаюсь понять, как гравитация - сила, источником которой служит масса всей планеты - определяет и ограничивает размер организмов, живущих на суше. |
Another element of the church design elaborated by Blacket is the well-shaped hood moulds terminating in an uncarved label stop which each window features. |
Еще одним элементом церковного дизайна, разработанного Блэкетом, являются хорошо сформированные капотные формы, заканчивающиеся необрезным стопором этикетки, который имеет каждое окно. |
The police took moulds of the footprints and endeavoured to trace the hat, but with no success. |
Полицейские взяли отпечатки ног и попытались найти шляпу, но безуспешно. |
Robert Hooke, a contemporary of Leeuwenhoek, also used microscopy to observe microbial life in the form of the fruiting bodies of moulds. |
Роберт Гук, Современник Левенгука, также использовал микроскопию для наблюдения микробной жизни в форме плодовых тел плесневых грибов. |
The main body was normally cast, and a number of elements of two-piece moulds have been found. |
Основной корпус был обычно отлит, и было найдено несколько элементов двухсекционных форм. |
Smaller animals are usually made with rubber moulds and painted. |
Более мелкие животные обычно изготавливаются с помощью резиновых форм и окрашиваются. |
Metal moulds, conduit, plastiform and a body, captain. |
Металлические формы, труба и тело, капитан. |
Prototype moulds are sometimes built before the design is committed to mass production. |
Прототипные формы иногда строятся до того, как конструкция будет направлена на массовое производство. |
An example of altruism is found in the cellular slime moulds, such as Dictyostelium mucoroides. |
Примером альтруизма могут служить клеточные слизевики, такие как Dictyostelium mucoroides. |
At ground level the facade has a symmetrical three bay colonnade that has semi-circular headed openings with hood moulds and a keystone. |
На уровне земли фасад имеет симметричную трехъярусную колоннаду, которая имеет полукруглые головчатые отверстия с капотными формами и замковым камнем. |
An interesting example of altruism is found in the cellular slime moulds, such as Dictyostelium mucoroides. |
Интересный пример альтруизма можно найти в клеточных слизевиках, таких как Диктиостелий мукороид. |
Casting was done by the cire perdue process in clay moulds, but a great deal of labour was spent on finishing. |
Литье производилось по технологии cire perdue в глиняных формах, но на отделку было затрачено много труда. |
This sculpture is made over the actual, posed skeleton of the animal, with reference to moulds and measurements taken on the field. |
Эта скульптура сделана над фактическим, поставленным скелетом животного, со ссылкой на формы и измерения, сделанные на поле. |
At Bakey's millet based dough is poured into metallic moulds and baked at 280°C for about 28 minutes which hardens it. . |
В пекарне тесто на основе пшена заливают в металлические формы и выпекают при температуре 280°C около 28 минут, что приводит к его затвердеванию. . |
The moulds are permitted a tolerance of up to twenty micrometres, to ensure the bricks remain connected. |
Пресс-формы имеют допуск до двадцати микрометров, чтобы гарантировать, что кирпичи остаются соединенными. |
The concept is not limited to animals; egg cells are produced by chytrids, diatoms, water moulds and land plants, among others. |
Эта концепция не ограничивается животными; яйцеклетки производятся, в частности, хитридами, диатомовыми водорослями, водяными плесенями и наземными растениями. |
The honeydew produced is deposited on the plants and encourages the growth of sooty moulds which restrict photosynthesis. |
Полученная медовая роса осаждается на растениях и способствует росту закопченных плесеней, которые ограничивают фотосинтез. |
We were up and down the high street, buying different shaped jelly moulds, anything. |
Мы ходили туда-сюда по Хай-стрит, покупали разные формочки для желе, что угодно. |
They are generally packed into moulds under more pressure and aged for a longer time than the soft cheeses. |
Сладкое сорго имеет одну треть потребности в воде сахарного тростника за тот же период времени. |
Valaris are usually made of iron which is melted and poured into moulds, although some may have wooden limbs tipped with iron. |
Валари обычно изготавливаются из железа, которое плавится и заливается в формы, хотя некоторые из них могут иметь деревянные конечности с железными наконечниками. |
They are often produced in moulds or forms, giving the outside of the pie a very regular shape. |
Они часто производятся в формах или формочках, придавая внешней стороне пирога очень правильную форму. |
It cast into wooden moulds by Alexander Delyfer and had a capacity of 4 tons. |
Он был отлит в деревянные формы Александром Делифером и имел грузоподъемность 4 тонны. |
The first cast iron pipe was produced in horizontal moulds, the core of the mould would be supported on small iron rods which would become part of the pipe. |
Первая чугунная труба была изготовлена в горизонтальных формах, ядро формы будет поддерживаться на небольших железных стержнях, которые станут частью трубы. |
Rights, moulds and master castings continued to be transferred to Foundry until Bryan sold his shares in Games Workshop in 1991. |
Права, формы и мастер-отливки продолжали передаваться литейному цеху до тех пор, пока Брайан не продал свои акции в мастерской игр в 1991 году. |
In order to make zinc die castings, we use our own moulds and assure high-quality surface finishing. |
Для цинковых литьей мы употребляем собственные формы и обеспечиваем первоклассную подготовку поверхности. |
It was made by casting the metal onto two stone or clay moulds. |
Он был сделан путем отливки металла на две каменные или глиняные формы. |
Some of the fibula had a flat back indicating that they were likely cast in simple, open moulds. |
Некоторые из малоберцовых костей имели плоскую спинку, указывающую на то, что они, вероятно, были отлиты в простых открытых формах. |
Mud can be made into mud bricks, also called adobe, by mixing mud with water, placing the mixture into moulds and then allowing it to dry in open air. |
Грязь можно превратить в глиняные кирпичи, также называемые глинобитными, смешивая грязь с водой, помещая смесь в формы и затем позволяя ей высохнуть на открытом воздухе. |
Human inspectors check the output of the moulds, to eliminate significant variations in colour or thickness. |
Человеческие инспекторы проверяют выход пресс-форм, чтобы исключить значительные изменения в цвете или толщине. |
Work on the fuselage moulds started in early 2011 and were completed in September. |
Работы по изготовлению форм фюзеляжа начались в начале 2011 года и были завершены в сентябре. |
Refractories are also used to make crucibles and moulds for casting glass and metals and for surfacing flame deflector systems for rocket launch structures. |
Огнеупоры также используются для изготовления тиглей и форм для литья стекла и металлов,а также для наплавки пламегасящих систем для пусковых конструкций ракет. |
Special moulds, casting, and cooling techniques are required to obtain uniformly dispersed silicon particles throughout the piston material. |
Для получения равномерно распределенных частиц кремния по всему материалу поршня требуются специальные формы, литье и охлаждение. |
- steel moulds - стальные формы
- removal of moulds - удаление плесени
- moulding moulds - формовочные формы
- multi cavity moulds - мульти-формы полости
- working moulds - рабочие формы
- filling the moulds - заполнение пресс-формы
- punch moulds - пробивной пресс-форма
- foundry moulds - литейные формы
- our moulds - наши формы
- moulds finishing - формы для отделки
- control of moulds - Управление пресс-форм
- with our moulds - с нашими пресс-форм
- moulds sampling - формы отбора проб
- moulds development - разработка пресс-форм
- four moulds - четыре формы
- moulds and patterns - формы и узоры
- manufacturing moulds - изготовление пресс-форм
- fitting moulds - подходящие формы
- multiple moulds - множественные формы
- casting moulds - литейные формы
- cast moulds - литые формы
- plastic moulds - пластиковые формы
- various moulds - различные формы
- concrete moulds - конкретные формы
- large moulds - большие формы
- moulds and dies - пресс-формы и штампы
- moulds and fungi - Формы и грибов
- moulds and tools - Формы и инструменты
- laid / lapped / wrapped in the moulds - лежащий в земле, похороненный
