Named themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Named themselves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назвали себя
Translate

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • named pipe - именованный канал

  • a man named - человек по имени

  • cpt named - CPT по имени

  • above named person - вышеназванное лицо

  • a woman named - женщина по имени

  • named candidate - имени кандидата

  • it is named - она называется

  • named me - назвал меня

  • named to - назван

  • was a guy named - был парень по имени

  • Синонимы к named: label, dub, call, style, give a name to, term, title, denominate, entitle, christen

    Антонимы к named: unnamed, nameless

    Значение named: give a name to.

- themselves [pronoun]

pronoun: сами, себя, себе



There are ferromagnetic metal alloys whose constituents are not themselves ferromagnetic, called Heusler alloys, named after Fritz Heusler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ферромагнитные металлические сплавы, составляющие которых сами по себе не являются ферромагнитными, называемые сплавами Хойслера, названными в честь Фрица Хойслера.

Thus, a department chief named Suzuki will introduce themselves as 部長の鈴木 Buchō-no-Suzuki, rather than ×鈴木部長 *Suzuki-buchō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начальник отдела по имени Судзуки будет представляться как 部長の鈴木 buchō-No-Suzuki, а не ×鈴木部長 *Suzuki-buchō.

The reason that there are no others is that articles that are named after people are themselves biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой нет других, заключается в том, что статьи, названные в честь людей, сами являются биографиями.

Those who devote themselves to prayer or study, either based in communities, religious centers, or wandering in the larger society, are named marabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посвящает себя молитве или учебе, либо основываются в общинах, религиозных центрах, либо скитаются в большом обществе, называются марабами.

To gain recognition by the native Egyptian populace, they named themselves as the successors to the Pharaohs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завоевать признание коренного египетского населения, они назвали себя преемниками фараонов.

The late 1980s Indiana-based glam metal band Sweet F.A., which released a pair of major-label albums in 1989 and 1991, named themselves after the Sweet song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов Индиана - глэм-метал группа Sweet F. A., которая выпустила пару альбомов мейджор-лейбла в 1989 и 1991 годах, назвала себя в честь сладкой песни.

The government agencies accused could not defend themselves or respond because they were not named as defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые государственные учреждения не могли ни защищаться, ни отвечать, поскольку они не были названы в качестве обвиняемых.

The Romans wiped themselves after defecating with a sea sponge on a stick named tersorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне вытирались после испражнений морской губкой на палочке под названием терсорий.

Together with Jules's wife, Amanda O'Riordan, they named themselves Angelic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с женой Жюля, Амандой О'Риордан, они назвали себя ангелочками.

The waiting-maid is great friends with a tall chasseur named Paccard, living in the Rue de Provence, over a carriage-builder's; he goes out as heyduque to persons who give themselves princely airs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У горничной есть дружок, долговязый гайдук, по имени Паккар. Он живет на улице Прованс, у каретника, и обслуживает господ, которые мнят себя вельможами.

The conspirators, led by Joseph Arthur Ankrah, named themselves the National Liberation Council and ruled as a military government for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики, возглавляемые Джозефом Артуром Анкрахом, назвали себя Советом Национального Освобождения и правили как военное правительство в течение трех лет.

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

They smelled death from afar and were drawn unerringly to it, to gorge themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издали чуют смерть и безошибочно находят то место, где можно надираться до отвала.

He infected me so that I avoided speaking on professional matters, such as would suggest themselves naturally to two sailors during a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на меня действовал так, что я избегал говорить на профессиональные темы, которые, естественно, возникают между двумя моряками во время плавания.

It came from the communities themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь оказали общины сами себе.

You named your daughter after your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты назвала свою дочь... в честь своей дочери.

They trusted a woman named Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доверились женщине по имени Белль.

You know, we even have a nacho platter named after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мы даже назвали тарелку в вашу честь.

Would-be killers themselves learn that hate and mass murder are legitimate, or at least effective, tools of statecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные убийцы учатся тому, что ненависть и массовые убийства являются допустимым или, по крайней мере, эффективным средством государственного управления.

These vampires described themselves as atheistic, monotheistic or polytheistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вампиров найдутся атеисты, монотеисты или политеисты.

Perhaps the best example is Russia, Prussia and Austria’s “Holy Alliance” to protect themselves from what they saw as destabilising ideas and influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, лучшим примером в этом смысле может служить «Священный альянс» России, Пруссии и Австрии, которые защищали друг друга от того, что они считали дестабилизирующими идеями и влиянием.

It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступают в контакт, позволяет им немного больше стать самими собой,

Books are ambassadors that speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги это послы, говорящие сами за себя.

It empowers children to make the decision for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает детям возможность принять решение самостоятельно.

They flitter around, chat, listen, indulge themselves, while war rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуются, болтают, развлекаются, пока бушует война.

They'll take twice as long and make a hundred extra experimental models to insure themselves against another failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету будут строить вдвое дольше, сделают лишнюю сотню опытных конструкций, чтобы застраховаться от новых неудач.

Now that his physical voice was silent the inner voice of reason, and other voices too, made themselves heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда его голос умолк, стал слышен внутренний голос рассудка и еще другие голоса.

Then it was that the head man and the bone-scratcher separated themselves from the council and aroused Nam-Bok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда старшина и резчик по кости покинули совет и разбудили Нам-Бока.

There were stalwart men who endured all five degrees of torture and let themselves be carried off to the military cemetery in a simple coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были герои, которые стойко перенесли все пять ступеней пыток и добились того, что их отвезли в простых гробах на военное кладбище.

Committed by people who call themselves Federation citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации.

Building themselves out of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создают сами себя из атмосферных загрязнений

How many of them are also in the process of pauperizing themselves'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и как много из них при этом пытаются сделать себя нищими?

If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, ROC would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то сможет найти способ для пылесосов... чинить себя, ROC просто разорится.

Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко.

they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу!

And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не начнешь относиться ко мне лучше, то я уйду от тебя к заводчику пони по имени Армен.

As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию.

Don't you worry about how that will play in a state where only 15% call themselves nonreligious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не переживаете о том, как это может повлиять на результаты в штате, где всего 15% называют себя не религиозными?

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

Not much point for the CIA to bug people anymore, if they're just going to bug themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ больше нет смысла ставить людям жучки, если жучки уже установлены.

And behind the sea, there's a high mountain named Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп.

They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу.

A lot of people talk about art, but you don't often find them paying out hard cash unless they're going to get something out of it for themselves.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча людей болтает об искусстве, но редко увидишь, чтобы они платили за него чистоганом, если не надеются извлечь из этого что-нибудь для самих себя.

So it allows people who apparently are fanning themselves and not taking any notice of anyone else to have a very... - I'm not going to lie to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это позволяет людям, которые якобы обмахиваются веером, незаметно для других посмотреть... — Не буду врать тебе...

I think we may let him go to-morrow. These fools have no notion of taking care of themselves, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем завтра его выписать, хотя эти молодцы понятия не имеют о том, что следует беречь здоровье.

Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни

I worked at a grain elevator for this guy named Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн.

So named in honour of the originator of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь организатора проекта.

You were robbed by a guy named Sage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ограбил парень по имени Сейдж?

So Heroin Bob was named as such 'cause he was afraid of needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то Боба так и прозвали Все дело в иголочках.

He was originally born as a girl named 'Shikhandini' to Drupada, the king of Panchala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился девочкой по имени Шикхандини у Друпады, царя Панчалы.

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл был назван в честь латинского слова Каламин, потому что он был найден в этой цинковой руде.

It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи.

In particular, dictionary entries often contain factual information about the thing named by the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном словом.

Nix's son, Bo Nix, was named starting quarterback for Nix's alma mater, the Auburn Tigers, on August 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Никса, Бо Никс, был назван стартовым защитником альма-матер Никса, The Auburn Tigers, 20 августа 2019 года.

Liam is also the owner of the clothing range Pretty Green, named after a song by The Jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам также является владельцем модельного ряда Pretty Green, названного в честь песни The Jam.

One of the moons of Uranus is named after her, in keeping with other Uranian moons named after Shakespearian characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из лун Урана названа в ее честь, в соответствии с другими уранскими лунами, названными в честь шекспировских персонажей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «named themselves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «named themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: named, themselves , а также произношение и транскрипцию к «named themselves». Также, к фразе «named themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information