Narrow profile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrow profile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узкий профиль
Translate

- narrow [adjective]

adjective: узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный

noun: узкая часть, узкий проход, узкость, теснина, узкая часть пролива

verb: уменьшать, суживаться, суживать, ограничивать, уменьшаться, теснить

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону



Even if it's a rough area, it'll help narrow the geographic profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это будет большой район, это поможет нам уточнить географический профиль.

The geographical profile of the new military leadership is as narrow as its ethnic makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический профиль нового военного руководства столь же узок, как и его этнический состав.

A profile is personality and identifying characteristics of the unsub which helps the investigator narrow down the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль - это личные и опознавательные характеристики Субъекта, которые помогают следователю сузить круг подозреваемых.

Looks like enough to give us a DNA profile of his attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этого будет достаточно, чтобы определить ДНК убийцы.

Still, some governments strive to keep their currency within a narrow range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые правительства стремятся держать свою валюту в узком диапазоне.

Then the tiny, scurrying figures on the ground brought home to him the real size of the spacecraft; it must have been two hundred feet across the narrow V of its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но маленькие фигурки, суетившиеся вокруг, тотчас вернули ему истинное представление о размерах корабля.

He turned his head, and I could see sadness in his profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову, и я увидел на его лице горечь.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360.

To report someone's account, go to their profile and click next to their username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пожаловаться на аккаунт какого-либо пользователя, перейдите в профиль этого человека и нажмите рядом с именем пользователя.

The gate was too narrow for the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота были слишком узкими для грузовика.

Matches profile described by locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с описанием местных жителей.

After a time I crawled to the entrance, and, for the sake of greater discomfort, lay down in the burning sunshine on a narrow ledge of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время я полез к выходу и для вящего мучительства улегся под палящее солнце на узком камне.

I knew her figure now, the long slim legs, the small and narrow feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знала ее фигуру, длинные стройные ноги, маленькие узкие ступни.

It's a very dull place, a narrow valley, the mountains restrict both vision and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место очень скучно, ущелье; горы теснят зрение и мысль.

But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением.

In that narrow chamber, surrounded by that sombre frame of hangings and woodwork, she was incomparably more beautiful and more radiant than on the public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесной гостиной, в темной раме панелей и обоев она была несравненно прекраснее и блистательнее, чем на площади.

With that kind of profile, that level of success, you'd win a senate seat in a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким резюме, с таким уровнем признания ты выиграешь место в Сенате с большим преимуществом.

Despite the problems, this is a high-profile job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.

So what I did was subtract Fantasmo's DNA,I reran the whole profile,and I got a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрала ДНК Фантазмо и снова прогнала через базу. Есть совпадение.

Mandy, you know, I might have left a little information off my E-Kiss profile, but that was just for readability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнди, возможно, я оставил недостаточно информации в своём профиле, но это только чтобы было удобней читать.

She was offered a high profile position with the Companions. It makes sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, ведь Сподвижники предложили ей высокий пост.

In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба.

Nothing in the world, was the reply; and, replacing the paper, I saw him dexterously tear a narrow slip from the margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно ничего, - был ответ, и я увидела, как, положив бумагу на место, он быстро оторвал от нее узкую полосу.

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

No way a man fits up a chimney.it's too narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ни за что не протиснется в дымоход. Там слишком тесно.

And we can narrow down the search area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сможем сузить область поиска.

That should really narrow it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сузит круг поиска.

But the third woman has a husband who fits our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато муж третьей женщины подходит к нашему профилю.

Bit by bit, an inch at a time, with here a wolf bellying forward, and there a wolf bellying forward, the circle would narrow until the brutes were almost within springing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу, дюйм за дюймом, то один, то другой волк ползком подвигался вперед, пока все они не оказывались на расстоянии почти одного прыжка от Генри.

Yeah, you want to narrow it down at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, уже хочешь свернуть эту тему.

It's almost like he's putting on an act to throw the profile, Which I got to say is awfully clever for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто бы нарочно пытается не соответствовать профилю, что, должна сказать, очень умно с его стороны.

Jo looks all round the court again, looks at his questioner's knees again, and concludes by laying his profile against the hoarding in a sort of resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо снова оглядывает двор, переводит глаза на колени собеседника и, наконец, опять прижимается щекой к забору, как видно покорившись своей участи.

Vautrin was taken up among them, carried carefully up the narrow staircase, and laid upon his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрена подхватили, кое-как втащили по лестнице и положили на кровать.

It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки.

In this way, I've managed to narrow our search down to... three potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мне удалось сузить поиск до... трех потенциальных кандидатов.

There are distinct social possibilities... in Miss Cardew's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть весьма хорошие перспективы в обществе С таким профилем как у мисс Кардью

A synchronous digital system is one that is driven by a clock signal and, because of its periodic nature, has an unavoidably narrow frequency spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронная цифровая система-это система, которая управляется тактовым сигналом и, в силу своей периодической природы, имеет неизбежно узкий частотный спектр.

In 1987, Michael Gribskov, Andrew McLachlan, and David Eisenberg introduced the method of profile comparison for identifying distant similarities between proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Майкл Грибсков, Эндрю Маклахлан и Дэвид Айзенберг представили метод сравнения профилей для выявления отдаленных сходств между белками.

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом.

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

In LaTeX and Plain TeX, hinspace produces a narrow, non-breaking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В латексе и простом тексе hinspace создает узкое, неразрывное пространство.

In aging women, it is natural for the vagina to narrow and become atrophied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стареющих женщин вполне естественно, что влагалище сужается и атрофируется.

This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями.

The Spanish fled for the Tlaxcaltec during the Noche Triste, where they managed a narrow escape while their back guard was massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы бежали к Тласкальтекам во время Ноче-Тристе, где им удалось с трудом спастись, пока их тыловая охрана была убита.

Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов.

A cigarette is a narrow cylinder containing psychoactive material, typically tobacco, that is rolled into thin paper for smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарета-это узкий цилиндр, содержащий психоактивный материал, обычно табак, который сворачивается в тонкую бумагу для курения.

They are 1/4-1/3 in long, narrow ovate or lanceolate, acute, concave above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют 1/4-1/3 длины, узкие яйцевидные или ланцетные, острые, вогнутые сверху.

The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении.

The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной.

It has a narrow base, and consists of bulging rings which get wider further up the sponge, resulting in a conical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет узкое основание и состоит из выпуклых колец, которые становятся шире дальше вверх по губке, в результате чего получается коническая форма.

It is a narrow passage between the pharynx and the base of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Иисуса было хорошо разработано к концу доконстантиновского периода.

They see things only through their narrow, limited vista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят вещи только через свою узкую, ограниченную перспективу.

In 1895 the first section of the narrow gauge light railway, Rasender Roland, to Binz was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году был завершен первый участок узкоколейной легкой железной дороги Расендер-Роланд до Бинца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrow profile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrow profile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrow, profile , а также произношение и транскрипцию к «narrow profile». Также, к фразе «narrow profile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information