Next assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Next assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующий узел
Translate

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • the next immediate - Следующий ближайший

  • teach next generation - учить следующее поколение

  • next-generation technologies - технологии следующего поколения

  • next exam - следующий экзамен

  • over the next three - в течение следующих трех

  • will see you next - Увидимся в следующем

  • next time you have - следующий раз, когда у вас есть

  • so what happens next - так что происходит дальше

  • next to my desk - рядом с моим столом

  • next to us - рядом с нами

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



It put its hand on me and then I woke up next to some hot chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикоснулся ко мне, а потом я проснулся рядом с какой-то горячей цыпочкой.

Suppose that we can indeed eliminate 90 percent of those accidents, or even 99 percent in the next 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что мы сможем сократить число аварий на 90%, или даже 99%, в ближайшие десять лет

140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу.

Escalating disgust and intractable conflict are not what we want for ourselves, or our country or our next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее отвращение и неразрешимые конфликты — не этого мы хотим для себя и для нашей страны, и для следующих поколений.

And between companies like SpaceX and NASA and all of the international space agencies of the world, we hope to do that in the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с SpaceX и NASA, а также другими международными космическими агентствами, мы надеемся, что это осуществимо в ближайшие десятилетия.

You have your daughter, Marianne, next to you, and in 2030, she is what we call a natural because she has no genetic modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть дочь, Марианна, и в 2030 году мы её будем называть натуральной, потому что её гены не были модифицированы.

They're adorable, you love them, but there on the swing next to them, their best friend is a GM kid, and the two of them are kind of swinging like this, and you can't help but compare them, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чудесный, и вы любите его, но на соседних качелях — его лучший друг — ГМ-ребёнок, и вот они поочерёдно подлетают к вам, раскачиваясь, — вы не можете удержаться от сравнивания, так?

It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два?

I can't wait for you to come home next thanksgiving

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением жду твоего возвращения домой на следующий день благодарения.

Then he wandered back and squatted next to Holly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вернулся назад и присел на корточки рядом с Холли.

Do you prophesy your Plan unfolding smoothly for the next hundred years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы предрекаете, что в ближайшие сто лет ваш План будет развиваться гладко?

He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк выпил воду и взглянул в окно на соседний трейлер.

I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

You may deliver the personal effects directly to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете поставить личные вещи непосредственно на ближайших родственников.

On the desk next to the telephone is a pad and pencil for taking down messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столике рядом с телефоном лежит блокнот для записей и карандаш.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Her falchion rested on his shoulder, the sharp edge next to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сабля лежала на его плече острием к горлу.

I'm just trying to pick up some extra overtime before I retire next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь заработать пару лишних долларов перед тем, как уйду на пенсию в следующем месяце.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может случиться во время твоего ещё одного приступа, если ты будешь на трассе?

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе.

If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи.

Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

So each overflow decreases probability and 'strength' of next overflow and after some time gain will be stabilized to some mean value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом каждое переполнение уменьшает вероятность и 'силу' следующего переполнения и через некоторое время уровень усиления устанавливается на некоторое среднее значение, которого потом и придерживается.

Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций.

This session of the General Assembly has all the prerequisites to become a watershed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сессия Генеральной Ассамблеи имеет все предпосылки, чтобы стать эпохальной.

The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

I think that I'll be finished next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на следующий год тоже закончу.

People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

You've put someone second-rate next to a president with a serious health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите посредственность вторым лицом после президента, у которого серьезные проблемы со здоровьем.

During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

Next time it's going to be somebody you'll be very proud of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз это будет человек, которым ты сможешь гордиться.

I'm trying to survive on one a day for the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь продержаться на одной таблетке в день в течении нескольких следующих дней.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытно, что случится в следующие 5000 дней.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году.

Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам.

The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

So he told me he was going to the next village to steal a plow horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

At the current rate, the world's data storage capacity will be overtaken by next spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних темпах, вместимость мировых хранилищ будет исчерпана к следующей весне.

There is not a lot of time for the military to work on identifying and training its next batch of resolute leaders who will solve these complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У военных не так уж и много времени на выявление и подготовку решительных командиров нового поколения, которые смогут решать эти сложные задачи.

Payments on $18 billion in foreign-currency debt begin to rise next year, further pressuring cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи по $ 18-тимиллиардному долгу в иностранной валюте начнут расти в следующем году, оказывая еще большее давление на денежные потоки.

They are exploring how, over the next decade, they can move to a system in which drivers pay per mile of road they roll over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размышляют, как в течение следующего десятилетия можно перейти к системе, при которой водители платят за каждую милю дороги, которую они проезжают.

Failure to stand up to Russia now would whet Putin’s territorial appetite, she said: “After Ukraine, we will be next.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если России сейчас не дать отпор, сказала она, это только раздразнит территориальный аппетит Путина. «После Украины следующими будем мы», — подчеркнула президент.

In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина.

If sanity's been restored to this assembly, I'd like to talk about the cost of repairing our new organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здравомыслие восторжествовало на этом собрании, то я хотел бы поговорить о цене на починку нашего нового органа.

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

Guess who's now starring in the big anti-drinking assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, кто теперь в главной роли в большом анти-алкогольном спектакле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «next assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «next assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: next, assembly , а также произношение и транскрипцию к «next assembly». Также, к фразе «next assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information