Nobody puts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nobody puts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никто не ставит
Translate

- nobody [noun]

pronoun: никто

noun: никому не известный человек, ничтожество, пустое место, говнюк

  • tell nobody - Не говори никому

  • nobody but you - никто кроме тебя

  • nobody enter - никто не войти

  • nobody move - никто шаг

  • probably nobody - Наверное никто

  • as long as nobody - до тех пор, как никто

  • nobody in the room - никто не в комнате

  • nobody can know - никто не может знать

  • nobody believes that - никто не считает, что

  • nobody would listen - никто не будет слушать

  • Синонимы к nobody: nonperson, chopped liver, no-hoper, no-name, nothing, lightweight, zero, loser, nonentity, cipher

    Антонимы к nobody: big shot, big wheel, bigwig, eminence, figure, kahuna, kingpin, magnate, nabob, personage

    Значение nobody: a person of no importance or authority.

- puts [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание



Horrified, they try to tip off the press and their families about the upcoming disaster and the rampant fraud but nobody believes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе они пытаются предупредить прессу и свои семьи о грядущей катастрофе и безудержном мошенничестве, но им никто не верит.

But nobody even brought charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто даже не предъявлял обвинения.

As Wolfe memorably puts it, they were “ablaze with the superstitious aura of the single-combat warrior.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулф очень точно говорит о том, что от них «исходила светящаяся аура воинов, готовых в одиночку вступить в борьбу».

Yes, but it puts muscle on in the funniest places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от этого могут вырасти мускулы на забавных местах.

All this puts the brain basis of perception in a bit of a different light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это представляет основу восприятия информации мозгом в несколько ином свете.

A life defined by you and nobody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнью, выбранную вами, а не кем-то другим.

Someone kidnaps five people, infects them with plague and puts them on a ship that goes aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то похищает пятерых, заражает их чумой и помещает на судно, идущее на отмель.

Nobody responded, but a muscle spasmed in Clyde Benson's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответа не последовало, но по лицу Клайда Бенсона прошла судорога.

Nobody tells my wife I was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите моей жене, что я был здесь.

Nobody got higher than a C-minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не получил оценки выше, чем три с минусом.

Nobody much bothered about it, Case closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто особо не обращал на это внимание, дело закрыто.

And someone clones his credit card, he falls to pieces and puts a gun to his own head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то подделал его кредитку, и он сразу съехал с катушек и приставил себе к голове ружье?

Moonstone puts you in touch with the moon - strengthens your spiritual relationship with the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной.

While some might try to promote a revisionist history stating it was simply a massacre, nobody doubts that Raphael Lemkin viewed the murder of Armenians as a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может попытаться отстоять ревизионистскую точку зрения о том, что это было просто массовое убийство, но никто не сомневается, что Рафаэль Лемкин считал уничтожение армян геноцидом.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

If a child pulls your tail or ties a paper bag round your head, you can give it one for itself and nobody blames you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мальчишка постоянно дергает вас за хвост или натягивает вам на голову бумажный кулек, вы можете сами расправиться с ним и никто не станет упрекать вас.

You could scream in there, nobody would ever hear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вопить и никто тебя не услышит

Nobody came to see him at the Savoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Савое его никто не посещал.

Last month, my boss puts a stack of dead cases on my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мой начальник положил на мой стол груду дел по трупам.

And so I lied down, lied down on the bed, and he puts the ice cream down there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я легла на кровать, и он положил мне туда мороженое...

HE EVEN RINSES OUT HIS UNDERWEAR BEFORE HE PUTS THEM IN THE LAUNDRY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже полощет своё бельё, прежде чем отдать его в прачечную.

I know, Pete - pats the skinny knee, and Pete pulls back his face, realizes nobody is going to heed his complaint today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, Пит. - Похлопал по костлявому колену, и Пит убирает голову, понимает, что сегодня никто не прислушается к его жалобе.

Still, nobody should take offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки обижаться не стоит.

And I don't want you pouring turpentine on nobody while we're working, you got that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты поливал кого-то терпентином, пока мы работаем, уяснил?

Nobody else in high school lived up to their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше в школе не дорос до своего потенциала.

Nobody, but nobody, can go shopping for mink coats after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь никто не покупает норку после полуночи.

Nobody here, I said, would dream of doubting his word-nobody would dare-except you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никто, - сказал я, - не подумал бы усомниться в его словах... Никто не осмелился бы, кроме вас.

Yes, you can be the dumpy teenager who stays backstage and cries because nobody finds her attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты можешь играть унылую девчонку, которая плачет за кулисами потому что никто не находит её привлекательной.

Nobody pays any attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обращает на него внимания.

Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители.

And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями.

Nobody ever beat me in my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня в жизни никто не бил!

Still nobody was whipping any one on the Western front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на западном фронте все еще никто никого не разбивал.

GPS puts her at Cordova and Cambie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно GPS она в районе улиц Кордовы и Камби.

Nobody wanna jack off to no damn Aunt Bea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет передёргивать на всяких тёть Би.

Daddy never hung nobody before who come back to have it done over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папка никогда еще никого не вешал так, чтобы приходилось вешать снова.

Continuing this charade only puts them in danger. I need to warn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оказаться в опасности, и я обязан их предупредить.

His decision puts us in a bit of a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его решение ставит нас в затруднительное положение.

puts the ball on the 44-yard-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладет шар на 44 ярдовую отметку.

Either I crush this case down to the size of a baseball and nobody gets what they want, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сожму этот кейс до размера бейсбольного мячика и никто ничего не получит, или...

Most men get to your age with nobody - throw in the towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мужчин вашего возраста, у которых никого нет, сдаются.

I turned about-there was nobody in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этак, знаешь, обернулась - нет никого!

Strictly speaking, nobody can give permission. It's not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, официально, никто не может дать на это разрешения...

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

Nobody, Robert, nobody will cheat me out of this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, Робер, никто не лишит меня этого путешествия.

Ergo, what store's gonna make the most cash on Christmas Eve that nobody's going to think to rob?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие магазины получают больше всего выручки на Рождество... и никто и не думает их грабить?

Nobody paid us much mind at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на нас почти не обратили внимания.

Then he slows me down a mite. And before you know it, Jobsworth puts a tackle on me worthy of a red card and sends me skidding on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого я малость замешкался, и тут же чинодрал сделал мне захват, за который ему бы красную карточку дали, и валит меня на землю.

And yours is just a bunch of high-school crap that nobody really gives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя просто небольшая студенческая хрень которая вообще никого не трогает.

So nobody milks a yak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что никто не доит яка.

How he recruits, nobody knows, but if this accident is his work it gives you a rare glimpse into the way he operates and a chance to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он вербует- не знает никто, но если этот случай- его рук дело, это даст тебе уникальный шанс понять, как он работает, и найти его.

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

In the park, Bob puts the two imprinted baby Ornithomimus in an enclosure with the other baby Ornithomimus and tells them to stay there, one nips his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке Боб помещает двух запечатленных детенышей Орнитомимуса в вольер с другим детенышем Орнитомимуса и говорит им оставаться там, один кусает его за ногу.

Behe's argument of irreducible complexity puts forward negative arguments against evolution but does not make any positive scientific case for intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент бехе о несводимой сложности выдвигает отрицательные аргументы против эволюции, но не дает никаких положительных научных аргументов в пользу разумного замысла.

The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем.

That helps, because everything Irons finds puts you off food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает, потому что все, что Айронс находит, отталкивает тебя от еды.

This check puts the aircraft out of service for 1–2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка выводит самолет из эксплуатации на 1-2 недели.

Quaker-based consensus is said to be effective because it puts in place a simple, time-tested structure that moves a group towards unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что основанный на квакерах консенсус эффективен, потому что он создает простую, проверенную временем структуру, которая продвигает группу к единству.

Every generation puts a new spin on events as new information is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение придает событиям новый оттенок по мере появления новой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nobody puts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nobody puts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nobody, puts , а также произношение и транскрипцию к «nobody puts». Также, к фразе «nobody puts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information