Normal subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический
noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор
normal deviate - нормальное отклонение
in material and workmanship under normal use - в материалах и изготовлении при нормальном использовании
than normal - чем обычно
normal though - нормально, хотя
normal working - нормальный рабочий
normal aging - нормальное старение
normal supply - нормальное снабжение
for us it is normal - для нас это нормально
on a normal day - в обычный день
was normal for - было нормально
Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual
Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral
Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.
artistic subjects - художественные предметы
subjects included - предметы включены
subjects to the conditions - субъектов к условиям
subjects include - предметы включают
substantive subjects - основные предметы
varied subjects - разнообразные предметы
subjects relating to the proposed - вопросы, связанные с предлагаемым
are subjects of international law - являются субъектами международного права
nature of the subjects - природа субъектов
many of the subjects - многие из предметов
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
Some hysterical subjects can give an appearance of being quite reasonable and normal, you know. |
Некоторые истеричные субъекты выглядят разумными и нормальными. |
In a study of Jordanian subjects, the prevalence of dental anomaly was higher in CLP patients than in normal subjects. |
В исследовании иорданских испытуемых Распространенность зубной аномалии была выше у пациентов с ХЛП, чем у нормальных испытуемых. |
In patients with hyperacusis this level is considerably lower than in normal subjects, and usually across most parts of the auditory spectrum. |
У пациентов с гиперакузией этот уровень значительно ниже, чем у нормальных испытуемых, и обычно распространяется на большую часть слухового спектра. |
In normal subjects, the amount of thymidine kinase in serum or plasma is, therefore, very low. |
У нормальных людей количество тимидинкиназы в сыворотке или плазме крови, следовательно, очень низкое. |
The authors concluded that the subjects mentally rotate the image the shortest distance to upright, and then judge whether it is normal or mirror-reversed. |
Авторы пришли к выводу, что испытуемые мысленно поворачивают изображение на кратчайшее расстояние до вертикального положения, а затем судят, является ли оно нормальным или зеркально-обратным. |
The subjects were unable to consistently activate their muscles during sustained use, despite having normal muscle tissue. |
Испытуемые не могли последовательно активировать свои мышцы во время длительного использования, несмотря на наличие нормальной мышечной ткани. |
However, normal subjects also report auditory hallucinations to a surprising extent. |
Однако нормальные люди также сообщают о слуховых галлюцинациях в удивительной степени. |
Dream reports can be reported from normal subjects 50% of the time when they are awakened prior to the end of the first REM period. |
Сообщения о сновидениях могут поступать от нормальных людей в 50% случаев, когда они просыпаются до окончания первого периода быстрого сна. |
The resulting subjects were faster, stronger, more intelligent than normal people. |
Полученные объекты были сильнее, быстрее и умнее обычных людей. |
Subjects with normal brain function were positioned with their left hand hidden out of sight. |
Испытуемые с нормальной функцией мозга располагались так, чтобы их левая рука была скрыта от посторонних глаз. |
Normal subjects have an intact corpus callosum, which provides for the rapid transfer of information from one hemisphere to the other. |
Нормальные субъекты имеют неповрежденное мозолистое тело, которое обеспечивает быструю передачу информации от одного полушария к другому. |
The placebo effect in such clinical trials is weaker than in normal therapy since the subjects are not sure whether the treatment they are receiving is active. |
Эффект плацебо в таких клинических испытаниях слабее, чем в обычной терапии, так как испытуемые не уверены, является ли лечение, которое они получают, активным. |
On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress. |
Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье |
I was eager to resume my normal life, but I had a job to finish. |
Так хотелось вернуться к прежней жизни, но работу необходимо закончить. |
Это потому, что мы не нормальные родители. |
|
The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles. |
Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам. |
And we stitch them together like medieval monks, and we leave the normal stuff on the floor. |
И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи, оставляя всё обыденное на полу. |
I topped in all the subjects, Mum. |
Я, мам, по всем предметам лучший. |
You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it'll never be a normal horse, because now there's that circular scab in its forehead. |
Ты лишил единорога его рога, Райан, потому что хотел сделать из него обычную лошадь, но он никогда не будет нормальной лошадью, потому что теперь у него на лбу такая круглая дырка. |
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
But in the normal, healthy mind the barriers are impenetrable. |
Но в нормальном, здоровом разуме барьеры непроходимы. |
Have you ever tried speaking to your mother like a... like a human being, like normal people do? |
Ты когда-нибудь пытался поговорить с матерью типа... как с человеком, как делают обычные люди? |
You were perfectly normal when they locked you up. You had to go bat-shit to get out. |
Туда ты попал совершенно нормальным, но сошёл с ума, чтобы выйти. |
Well... looks like... you get a shot at a normal life now. |
Чтож... похоже... теперь у тебя есть шанс на нормальную жизнь. |
Well, I'd like to get a more normal introduction to Nick. |
Я хотела бы познакомиться с Ником в нормальных условиях. |
They just drop out of normal life and go... |
Они просто выпадают из реальности и делают так... |
You're entitled to carry on your life as normal until the hearing and so is Amy. |
Вы имеете право вести вашу обычную жизнь до слушания, и Эми тоже. |
My husband is a perfectly normal man in other respects, but he has the delusion he gets younger every time he beats himself up. |
Мой муж вполне нормальный во всем остальном, но он питает иллюзии, что становится моложе... всякий раз, когда он так загоняет себя. |
'As for me, well, my normal routine is filled 'with far more sitting down than I would have thought possible.' |
Что касается меня, моя нормальная жизнь заполнена сидением гораздо больше, чем я думал. |
Stand by to jump to normal space on my mark. |
Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде. |
Нормальная порция для двоих. |
|
Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit. |
Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень. |
So, 20 test subjects showed no improvement from the drugs. |
Итак, у 20 участников улучшений от лекарства отмечено не было, |
AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts. |
ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце. |
When the two subjects meet, this situation is bound to generate confusion. |
Когда два субъекта встречаются, эта ситуация неизбежно порождает путаницу. |
Typically such brief psychoses last from a day to a month, with the delusions, speech disorders and hallucinations eventually yielding to a return to normal functioning. |
Обычно такие кратковременные психозы длятся от одного дня до месяца, причем бред, расстройства речи и галлюцинации со временем уступают место возвращению к нормальному функционированию. |
Сунь Цюань устроил пир, чтобы отпраздновать его вместе со своими подданными. |
|
Four Earth days after perihelion, the Sun's normal apparent motion resumes. |
Через четыре земных дня после перигелия нормальное видимое движение Солнца возобновляется. |
This light novel is set within a universe based on the real world, where normal girls undergo training to become ship girls. |
Действие этого легкого романа происходит во вселенной, основанной на реальном мире, где нормальные девушки проходят обучение, чтобы стать корабельными девушками. |
By changing the structure of society, class subjects can finally rejected because of the equality of the new society system. |
Изменив структуру общества, классовые субъекты могут окончательно отвергнуться из-за равенства новой общественной системы. |
By giving more significance to the meaning, applicability and relevance to the learning materials it leads to better understanding of the subjects learnt. |
Придавая большее значение смыслу, применимости и релевантности учебным материалам, он приводит к лучшему пониманию изучаемых предметов. |
Several theoretical arguments arose which convinced physicists that antimatter would react exactly the same as normal matter. |
Возникло несколько теоретических аргументов, которые убедили физиков, что антиматерия будет реагировать точно так же, как обычная материя. |
That battle, and Roland, became the subjects of other mediaeval legends. |
Эта битва и Роланд стали сюжетами других средневековых легенд. |
A hybrid has normal viability but is typically deficient in terms of reproduction or is sterile. |
Гибрид имеет нормальную жизнеспособность, но, как правило, недостаточен в плане размножения или стерилен. |
These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions. |
Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях. |
With care and attention from adults, the children ultimately demonstrate how they can become normal citizens, useful to themselves and to society. |
С заботой и вниманием взрослых дети в конечном счете демонстрируют, как они могут стать нормальными гражданами, полезными себе и обществу. |
The law of entrapment instead focuses on whether people were enticed to commit crimes they would not have otherwise considered in the normal course of events. |
Закон ловушки вместо этого фокусируется на том, соблазняли ли людей на совершение преступлений, которые они не рассматривали бы иначе при нормальном ходе событий. |
The subjects were all white males, with ages ranging from 22 to 33 years old. |
Все испытуемые были белыми мужчинами в возрасте от 22 до 33 лет. |
At such a point, the normal plane contains the line normal to the tooth surface. |
В такой точке нормальная плоскость содержит линию, перпендикулярную поверхности зуба. |
French language and literature occupy the most time, 4-5 hours per week, followed by 4 hours per week of mathematics; other subjects occupy 1-3.5 hours per week. |
Французский язык и литература занимают больше всего времени, 4-5 часов в неделю, затем 4 часа в неделю математики; другие предметы занимают 1-3, 5 часа в неделю. |
According to the TRA, the block was done due to YouTube not categorizing and separating adult pornographic content from normal content. |
По данным TRA, блокировка была сделана из-за того, что YouTube не классифицирует и не отделяет взрослый порнографический контент от обычного контента. |
In addition, students enjoy more freedom in the combination of subjects between Year 1 – 4 as compared to their non-IP counterparts. |
Кроме того, студенты пользуются большей свободой в сочетании предметов между 1 – м и 4-м курсами по сравнению со своими коллегами, не являющимися ИС. |
The main subjects are Genesis and the life of Noah, Abraham, Joseph, and Moses. |
Главные темы книги-Бытие и жизнь Ноя, Авраама, Иосифа и Моисея. |
Only 5 institutions received an “A” for requiring six subjects and none required all seven. |
Только 5 учреждений получили “а за требование шести предметов, и ни одно не требовало всех семи. |
Kozyra photographed the elderly subjects lying on the ground in dance positions and then animated their movements. |
Козыра сфотографировал пожилых людей, лежащих на земле в танцевальных позах, а затем оживил их движения. |
Prithu enjoyed popularity amongst his subjects, hence all kings are called Rajas. |
Она была пионером в своей области и положила начало новому виду журналистских расследований. |
During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members. |
В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации. |
However, bearing in mind the variability of subjects’ sensitivities to different artefacts, caution should be exercised. |
Однако, учитывая изменчивость чувствительности испытуемых к различным артефактам, следует проявлять осторожность. |
If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination. |
Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «normal subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «normal subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: normal, subjects , а также произношение и транскрипцию к «normal subjects». Также, к фразе «normal subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
