Subjects to the conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subjects named - предметы названы
subjects themselves - подвергает себя
participants subjects - участников субъектов
subjects of exhibition - Тематика выставки
potential subjects - потенциальные субъекты
three subjects - три предмета
states as subjects of international law - утверждает в качестве субъектов международного права
subjects to be discussed - предметы, которые будут обсуждаться
on these subjects - по этим вопросам
subjects and issues - темы и вопросы
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
the right to vote - Право голосовать
hew to - использовать
put a question to - задал вопрос
turn to account - обратиться к аккаунту
tie with/to - связать
be comparable/equivalent to - быть сопоставимыми / эквивалент
apt to take fire - стрелять
willing to change - желающих изменить
turn one’s hand to - приниматься за
To varying degrees, - В той или иной степени,
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
make the best of - сделать лучшее из
end of the world - конец мира
the living world - живой мир
on the subject of - по вопросу о
on the assumption that - исходя из того, что
smack in the eye - привкус в глаза
on the inside - изнутри
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
cross the river - пересекать реку
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverse market conditions - неблагоприятное состояние рынка
exposing to atmospheric conditions - подвержение воздействию атмосферных условий
reproduction conditions - условия воспроизводства
conditions remain fragile - условия остаются хрупкими
inflammatory conditions - воспалительные состояния
under steady state conditions - в стационарных условиях
terms an conditions - Термины условия А.Н.
dermatological conditions - дерматологические заболевания
the operation of these terms and conditions - работа этих условий
inadequate conditions - неудовлетворительные условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
Jacob subjects the Deputy to the same conditioning and successfully breaks them. |
Яков подвергает депутата тому же условию и успешно ломает их. |
When engaging in affect labeling, subjects subjectively report lower levels of emotional affect than they do in identical conditions without the affect labeling. |
Участвуя в маркировке аффекта, субъекты субъективно сообщают о более низких уровнях эмоционального аффекта, чем в идентичных условиях без маркировки аффекта. |
In some conditions, the subjects know what the final object is, and in others they don't. |
В одних условиях субъекты знают, что такое конечный объект, а в других-нет. |
In one trial subjects were asked to drive go-karts around a track under various conditions. |
В одном испытании испытуемых просили кататься на картах по трассе в различных условиях. |
In other experiments, subjects turning a light on with a button were conditioned to experience the light before the button press. |
В других экспериментах испытуемые, включавшие свет с помощью кнопки, были приучены ощущать свет до нажатия кнопки. |
In other experiments, subjects turning a light on with a button were conditioned to experience the light before the button press. |
В других экспериментах испытуемые, включавшие свет с помощью кнопки, были приучены испытывать свет до нажатия кнопки. |
Outside observers monitor the subjects' condition via closed circuit television and viewing ports. |
Внешние наблюдатели следят за состоянием испытуемых через закрытые телевизионные каналы и смотровые окна. |
Medical conditions or use of illegal drugs can significantly heighten such risk for subjects in an at-risk category. |
Медицинские условия или употребление запрещенных наркотиков могут значительно усилить такой риск для субъектов, относящихся к категории риска. |
The people who helped me break River out... had intel that River and the other subjects were being... embedded with behavioral conditioning. |
Люди, которые помогли мне вытащить Ривер... имели информацю, что в Ривер и другие объекты были... внедрены ограничители поведения. |
Some clinical trials involve healthy subjects with no pre-existing medical conditions. |
Потеря витамина С не является существенной с точки зрения питания, так как молоко не является важным диетическим источником витамина С. |
He appeared to be interested only in refugees and post-war conditions, and his vocabulary only included those subjects. |
Он как будто интересовался только беженцами и послевоенной обстановкой, поэтому его лексикон касался лишь этих тем. |
In one condition, subjects asked a bystander for his or her name. |
В одном случае испытуемые спрашивали у прохожего его или ее имя. |
Then we asked other groups of subjects - we gave them different restrictions and different conditions. |
Затем мы спросили другие группы людей - мы поставили им другие ограничения и другие условия. |
In total, there were 50 subjects in the experimental condition and 37 in the control condition. |
Всего в экспериментальном состоянии было 50 испытуемых, в контрольном-37. |
On the other hand, symmetry makes conditions the same for right and left handed subjects; furthermore, it facilitates interpretation for certain blocked subjects. |
С другой стороны, симметрия делает условия одинаковыми для правшей и левшей; кроме того, она облегчает интерпретацию для некоторых заблокированных субъектов. |
The experiment involved ten subjects, five with previously diagnosed mental health conditions, and five with no such diagnosis. |
В эксперименте приняли участие десять испытуемых, пять из которых имели ранее диагностированные психические расстройства, а пять-не имели такого диагноза. |
Crustaceans, with their hard external skeletons, make excellent subjects for preservation under these conditions. |
Ракообразные обладают твёрдым наружным покровом, что позволяло им прекрасно сохраняться в условиях той лагуны. |
The mild-embarrassment condition subjects were asked to read aloud a list of sex-related words such as prostitute or virgin. |
Испытуемых в состоянии легкого смущения просили прочитать вслух список связанных с сексом слов, таких как проститутка или девственница. |
On math, reading and science tests given to 15-year-olds in 65 countries last year, Shanghai’s teenagers topped every other jurisdiction in all three subjects. |
В прошлом году в 65 странах проводились тесты по математике, чтению и естествознанию для 15-летних. И шанхайские подростки обошли все остальные страны по всем трем предметам. |
If any of our subjects knew this had gone missing... |
Если бы наши подданные узнали, что он пропал... |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
The report shows clearly that our ship is not in good condition. |
Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal. |
Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации. |
Pete, Pete, he has a mental condition. |
Пит, Пит, у него психическое расстройство. |
I concealed my whereabouts and condition from the person who did it. |
Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья. |
The samples were in pristine condition despite 20 years in storage. |
Образцы были в идеальном состоянии, несмотря на 20 лет проведенных в хранилище. |
Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth. |
Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает. |
On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision. |
Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем. |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
(Doctor) When the liver gets in this condition it affects the blood pressure. The blood vessels in his intestines were damaged so he became like this. |
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
My Dad's condition is the dust bowl of my family, and we are the grapes... |
Состояние моего папы - пыльная буря нашей семьи, и мы - гроздья... |
No,no,no,I mean it's,uh... it's actually strange for a bill this old to be in such mint condition. |
Да Нет, я имею в виду.. это странно, такая старая банкнота и в таком хорошем состоянии.. |
Мое физическое состояние не имеет значения. |
|
Думал о людском долге. |
|
I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private. |
Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете. |
They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health. |
Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения. |
This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find. |
Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред. |
And he's up to date on the condition of the fuel? |
И он в курсе состояния топлива? |
I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition. |
Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья. |
Нам нужно следить за изменениями в её состоянии. |
|
With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots. |
Сила и знания позволили нам стать пилотами. |
The results also showed that all subjects were able to generalize from their previous experience to respond to relatively novel pointing gestures. |
Результаты также показали, что все испытуемые смогли обобщить свой предыдущий опыт и отреагировать на относительно новые указательные жесты. |
Their study revealed that all subjects retrieved about the same number of chunks, but the size of the chunks varied with subjects' prior experience. |
Их исследование показало, что все испытуемые извлекли примерно одинаковое количество фрагментов, но размер фрагментов варьировался в зависимости от предыдущего опыта испытуемых. |
The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public. |
Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики. |
Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day. |
Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня. |
Stem cell treatments may lower symptoms of the disease or condition that is being treated. |
Лечение стволовыми клетками может уменьшить симптомы заболевания или состояния, которое лечится. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting. |
Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты. |
The diagnosis of Washington's illness and the immediate cause of his death have been subjects of debate since the day he died. |
Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти. |
If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema. |
Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss. |
Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла. |
Motivation-affected object identification was observed in each condition. |
Идентификация объекта, подверженного влиянию мотивации, наблюдалась в каждом состоянии. |
The contemporary history of ASMR began on 19 October 2007 on a discussion forum for health-related subjects at a website called Steady Health. |
Современная история АСМР началась 19 октября 2007 года на дискуссионном форуме по вопросам здравоохранения на веб-сайте под названием устойчивое здоровье. |
According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers. |
Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами. |
This questionnaire may more accurately determine how subjects experience sopite symptoms relative to other motion sickness effects. |
Этот опросник может более точно определить, как испытуемые испытывают симптомы sopite относительно других эффектов укачивания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subjects to the conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subjects to the conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subjects, to, the, conditions , а также произношение и транскрипцию к «subjects to the conditions». Также, к фразе «subjects to the conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
