Notice served - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
proper notice - надлежащее уведомление
Two Weeks Notice - Любовь с уведомлением
notice of withdrawal - уведомление об изъятии
days notice - дней уведомление
give reasonable notice - дать обоснованное уведомление
call notice - уведомление вызова
notice how - Обратите внимание, как
payment notice - платежное извещение
effect until further notice - эффект до дальнейшего уведомления
notice a woman - заметить женщину
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
served to help - служил на помощь
customer is served by - клиент обслуживается
served to bolster - служил для укрепления
served as role model - служил в качестве образца для подражания
on a first-come first-served basis - в порядке поступления
served as a liaison - служил в качестве связующего звена
convention has served as - Конвенция служила
served for two terms - служил в течение двух сроков
served the purpose - служили цели
that are served - которые подаются
Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for
Антонимы к served: be, take, take up, be in
Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).
Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said. |
Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь. |
You will notice I have left a blank space beside the sauce, for you to mark your preference. I was not sure what sauce you are used to having served with the roast veal. |
Вы заметили - рядом с соусом я оставила пустое место. Я не знаю, под каким соусом вы привыкли есть жареную телятину. |
On October 10, 2006, the Bombay High Court's Aurangabad bench served a notice on Google for allowing a hate campaign against India. |
10 октября 2006 года коллегия Высокого суда Бомбея в Аурангабаде подала уведомление в Google за разрешение кампании ненависти против Индии. |
The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence. |
Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением. |
This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court. |
Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве. |
It's worth pointing out that Redscar was served with a council notice ordering them to replace 115 yards of faulty wiring. |
Немаловажное замечание о пещере Редскар - - местные власти прислали им предписание, обязывающее заменить 115 ярдов некачественной проводки. |
There's more. The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence. |
— События развивались. Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением. |
Mother Hucheloup, weren't you complaining the other day because you had had a notice served on you for infringing the law, because Gibelotte shook a counterpane out of your window? |
Тетушка Гюшлу! Вы как будто жаловались, что полиция составила на вас протокол, когда Жиблота вытряхнула постельный коврик в окно? |
The EU's reluctant number two country has served unofficial notice that it, too, does not plan to abide by its deficit-reduction promises. |
Страна-сопротивленец номер два в Евросоюзе вручила неофициальное уведомление, что она также не планирует выполнять свои обещания относительно сокращения бюджетного дефицита. |
He just served notice he intends to present evidence of intimate partner battering. |
Он только что уведомил, что намерен предоставить доказательства насилия на личной почве. |
If a counter-notice is served, then the application fails unless. |
Если будет подано встречное уведомление, то заявка не будет удовлетворена, если только. |
At the time the notice was served they would be notified of any appeal rights. |
При вручении уведомления их информируют об имеющихся правах на обжалование указанного решения. |
Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. |
Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
We never stipulated to its use, and the defense never served us with notice to produce the original. |
Мы никогда не оговаривали его использование, и защита никогда не говорила нам использовать оригинал. |
They've been served an eviction notice. |
Им были выданы уведомления о выселении. |
Four months after the birth of the child and just days before deployment to Iraq, Brown was served with notice of the proposed adoption. |
Через четыре месяца после рождения ребенка и всего за несколько дней до отправки в Ирак Брауну было вручено уведомление о предполагаемом усыновлении. |
Подается со шляпками грибов и печеным картофелем. |
|
A glance at her afflicted patient served to focus Jehane abruptly and ease her own agitation. |
Один взгляд на своего страдающего пациента заставил Джеану быстро сосредоточиться и погасил ее собственное возбуждение. |
Знают, что я работал в совете мировой безопасности. |
|
The guidelines set standards for survivor care and served as a reference for health workers, the police, lawyers and social welfare officers. |
Это руководство устанавливает стандарты для оказания помощи лицам, пережившим насилие, и служит справочным пособием для медицинских работников, полиции, юристов и сотрудников системы социального обеспечения. |
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce. |
Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом. |
It describes how the meeting’s attendees did not just focus on humanitarian assistance, but rather served as a sort of shadow government. |
В нем описывается, как участники встречи не просто сосредотачивали свое внимание на оказании гуманитарной помощи, но скорее выступали в качестве своего рода теневого правительства. |
The sign was bordered in dark crayon and read: 'CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE. DEATH IN THE FAMILY.' |
Надпись, обведенная черной рамкой, гласила: Закрыто по случаю смерти в семье. Об открытии будет сообщено особо. |
Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons. |
Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты. |
In Mr Entwhistle's creed girls did not marry young men who served behind a counter. |
По мнению мистера Энтуисла, девушкам не следовало выбирать себе в мужья мужчин, работавших за прилавком. |
Кое-кто задержался у вас на высокой зарплате. |
|
He's my, um... he's my ex-husband, and he also served me with a cease-and-desist letter, saying that I can't keep working on the album until this is all figured out. |
Он мой... он мой бывший муж, мне также прислали письмо о запрете, в нём говорится, что я не могу продолжать работу над альбомом, пока всё это не решится. |
Because of last week's grisly train derailment, the dulcimer club is on hiatus until further notice. |
Из-за ужасного крушения поезда на прошлой неделе, клуб гусляров берет перерыв до дальнейшего уведомления. |
The squadron in which Nicholas Rostov served as a cadet was quartered in the German village of Salzeneck. |
Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. |
So what do you say to time served, Plus probation? |
Итак, что Вы скажете насчет зачета времени досудебного содержания, плюс испытательный срок? |
You remember that foreclosure we served a couple months back? |
Помнишь мы семью пару месяцев назад выселяли? |
But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished. |
Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности. |
I didn't take much notice of him. |
Я не обратил на него внимания. |
Бу -о -на -парту одни разбойники! |
|
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English. |
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском. |
One of the cages had a notice on it: 'White owls do not do well in captivity'. |
При клетке надпись: Неволю белые совы переносят плохо. |
Они уже отбыли срок за другие преступления. |
|
It was cold and dark, and I was so distracted by his crazy paddling that I didn't notice him come. |
Было темно и холодно. Я был так отвлечен его бешенной греблей, что не заметил проходящего мимо солдата... |
It served a decent grill but that was all that could be said for it. |
Там подавали неплохое жаркое, и на этом ее достоинства заканчивались. |
Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган. |
|
Donoho served as executive editor of San Diego Magazine for twelve years. |
Донохо был исполнительным редактором журнала San Diego в течение двенадцати лет. |
Yasuyuki Kosaka served as character designer in collaboration with Yoshimichi Kameda, who served as animation character designer. |
Ясуюки Косака служил дизайнером персонажей в сотрудничестве с Есимичи Камедой, который служил дизайнером анимационных персонажей. |
In Toronto, Yonge St. is served by the eastern half of the Line 1 Yonge–University subway, which runs north from Union Station at Front Street to Finch Avenue. |
В Торонто улица Йонг-стрит обслуживается восточной половиной линии 1 метро Йонг–Юниверсити, которая проходит на север от станции Юнион на Фронт-стрит до Финч-авеню. |
John Fuhrer succeeded McLeland and served as Pitt State's football coach from 1909 to 1914 and 1918, compiling a record of 26–22–2. |
Джон фюрер сменил Маклеланда и служил футбольным тренером Питта Стейта с 1909 по 1914 и 1918 годы, составив рекорд 26-22-2. |
Любовная поэзия Петрарки служила образцом на протяжении веков. |
|
From 1910 onwards, he served as an instructor at Taiwan Governor-General's National Language School’s Painting Division. |
С 1910 года он служил инструктором в отделе живописи тайваньской генерал-губернаторской национальной языковой школы. |
In 1969, he was a member of the astronaut support crew for Apollo 10. He served as CAPCOM for Apollo 11, the first crewed landing on the Moon. |
В 1969 году он был членом экипажа поддержки астронавтов для Аполлона-10. Он служил капитаном Аполлона-11, первого экипажа, высадившегося на Луну. |
Some inau also have wings attached to them, although it is unclear exactly what function they served. |
Некоторые ИнАУ также имеют крылья, прикрепленные к ним, хотя неясно, какую именно функцию они выполняли. |
Sheikh Mohammed, at the time of being appointed crown prince, also served as Minister of Defence, a position held since 9 December 1971. |
Шейх Мохаммед, на момент назначения наследным принцем, также занимал пост министра обороны, который занимал с 9 декабря 1971 года. |
During World War II, he served with the SS Division Leibstandarte before taking command of the SS Division Hitlerjugend. |
Во время Второй мировой войны он служил в дивизии СС Лейбштандарт, а затем принял командование дивизией СС Гитлерюгенд. |
Derek Smith served as the band's drummer for their 2010 tour and opened shows with his new hip hop act, Mod Sun. |
Дерек Смит выступал в качестве барабанщика группы в их турне 2010 года и открывал шоу со своим новым хип-хоп актом, Mod Sun. |
Phoenix is also served by an expanding number of charter schools, with well over 100 operating in the city. |
Феникс также обслуживается растущим числом чартерных школ, с более чем 100 действующими в городе. |
Look long at the images depicted with long hair notice the Locked style. |
Долго смотрите на изображения, изображенные с длинными волосами, обратите внимание на запертый стиль. |
He then served as a surgeon in the British-Italian Legion during the Crimean War. |
Затем он служил хирургом в британо-итальянском Легионе во время Крымской войны. |
Since the beginning of education in Bhutan, teachers from India, especially Kerala have served in some of the most remote villages of Bhutan. |
С самого начала образования в Бутане учителя из Индии, особенно из Кералы, служили в некоторых самых отдаленных деревнях Бутана. |
In 1846, Fillmore was involved in the founding of the University of Buffalo and became its first chancellor; he served until his death in 1874. |
В 1846 году Филмор участвовал в создании Университета Буффало и стал его первым ректором; он служил до своей смерти в 1874 году. |
Stamas served in both the U.S. Army and the Michigan National Guard. |
Стамас служил как в армии США, так и в Национальной гвардии Мичигана. |
Is there a template for warning someone when they remove a block notice from their talk page while the block is in force? |
Существует ли шаблон для предупреждения кого-то, когда он удаляет уведомление о блокировке со своей страницы разговора, пока блок действует? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notice served».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notice served» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notice, served , а также произношение и транскрипцию к «notice served». Также, к фразе «notice served» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
