Notice of withdrawal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
give notice of - уведомлять
at a moment’s notice - в момент уведомления
written notice - письменное уведомление
conscription notice - повестка о призыве в армию
telegraphic notice - телеграмма-уведомление
declination notice - извещение об отводе
copyright notice - уведомление об авторском праве
notice of appeal - уведомление об апелляции
oral notice - устное уведомление
short notice - краткое сообщение
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
department of defense - Министерство обороны
until the end of time - до конца времени
lack of interest - Отсутствие интереса
claim of sovereignty - притязание на суверенитет
production of documents - предъявление документов
change of profession - смена профессии
tampa museum of art - Музей искусств г. Тампа
player of the week - игрок недели
frosting of alkyds - помутнение алкидных смол
shortage of skilled labor - нехватка квалифицированной рабочей силы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отозвание, отдергивание, взятие назад
withdrawal from a war - выход из войны
available for withdrawal - доступный для снятия
withdrawal plan - программа изъятия
card withdrawal - изъятие карты
confession withdrawal - отказ от признания
cover withdrawal - прикрывать отход
strategic withdrawal - стратегическое отступление
complete withdrawal - полный вывод
abrupt withdrawal - резкая отмена
immediate withdrawal - немедленный отвод
Синонимы к withdrawal: elimination, termination, abolition, removal, cancellation, discontinuation, exodus, exit, retreat, evacuation
Антонимы к withdrawal: progress, advance, appearance, remainder, stay
Значение withdrawal: the action of withdrawing something.
That of course is now in abeyance until you have reconsidered your actions and withdrawn your notice. |
Это, конечно, сейчас отложено до тех пор, пока вы не пересмотрели свои действия и не отозвали свое уведомление. |
Once we receive your notice withdrawing your report, we’ll restore the content if it has already been removed and send you an email confirmation. |
Как только мы получим ваше уведомление о желании отозвать жалобу, мы восстановим материалы, если они уже были удалены, и отправим вам эл. письмо с подтверждением. |
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below). |
Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже). |
On November 4, 2019, the administration gave a formal notice of intention to withdraw, which takes 12 months to take effect. |
4 ноября 2019 года администрация дала официальное уведомление о намерении уйти, которое вступает в силу через 12 месяцев. |
People could live now, and pay later, with the option of withdrawing their capital at pretty short notice. |
Люди могли бы жить сейчас и платить позже, имея возможность вывести свой капитал в довольно короткие сроки. |
Today, I got a notice of a DYK nomination for a nom from 15 May 2014 which was withdrawn later that day. |
Сегодня я получил уведомление о номинации DYK на номинации от 15 мая 2014 года, которая была отозвана позже в тот же день. |
We have the right to change the present Terms and Conditions, withdraw or annul the bonus promotion at any time without prior notice. |
Мы вправе изменять настоящие Условия, отменять или аннулировать любую бонусную акцию без предварительного уведомления. |
The United States gave notice of full withdrawal on 6 November 1975, stating that the organization had become politicized. |
6 ноября 1975 года Соединенные Штаты объявили о полном выводе своих войск, заявив, что организация стала политизированной. |
We reserve the right to change promotions and/or incentives, conditions, withdraw or annul any scheme without prior notice. |
Мы вправе изменять промоакции/поощрения, условия, отменять или аннулировать любую схему без предварительного уведомления. |
For example, withdrawals of cash above a threshold figure may require notice. |
Например, снятие наличных денег выше порогового значения может потребовать уведомления. |
Hamas responded the following day by announcing a one-week ceasefire to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip. |
В большинстве юрисдикций родитель эмансипированного несовершеннолетнего не имеет возможности дать согласие на терапию, независимо от теста Гиллика. |
They hope to stir up popular support to cause the few worlds that have sided with you to withdraw their ships. |
Они надеются получить публичную поддержку и заставить миры, присоединившиеся к вам, отозвать свои корабли. |
After that date, persons in Kuwait were able to withdraw their funds without restriction. |
После этой даты в Кувейте частные лица могли снимать свои средства без каких-либо ограничений 32/. |
And the migration crisis and recent terrorist attacks mean that a referendum on continued EU membership – likely to be held next year – could lead the United Kingdom to withdraw. |
Миграционный кризис и последние теракты означают, что референдум о продолжении участия в ЕС, который будет, вероятно, проведён в следующем году, может привести к выходу Великобритании из Евросоюза [сокращенно Brexit]. |
While I still consider this plan an inspired stroke of political genius, I hereby withdraw my candidacy and urge you all to vote for Kurt Hummel. |
И поскольку пока я все еще обдумываю этот план и черпаю вдохновение в ходах политических гениев, я снимаю свою кандидатуру и призываю вас голосовать за Курта Хаммела. |
Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000. |
Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000. |
That is why I respectfully withdraw myself from consideration, and ask that Tina be named this year's valedictorian. |
Вот почему я с уважением снимаю себя с этой кандидатуры, и прошу, чтобы в этом году речь произносила Тина. |
Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000. |
Элисон пыталась снять 40 000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10 000. |
There they will find an ATM and withdraw the money they want to smuggle. |
Там они найдут банкомат и снимут деньги, которые хотят провести контрабандой. |
Sir, what is the White House response to Republican Congressman Robert Ivers plea for a plan that would withdraw the troops from Iraq? |
Сэр, каков будет ответ Белого Дома на выступление конгрессмена Роберта Иверса, где он призывает вывести войска из Ирака? |
We can always withdraw it later if Aksel's condition improves. |
Мы всегда сможем всё отменить, если состояния Акселя улучшится. |
He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand. |
Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку. |
We would request that you withdraw and leave the matter to us. |
Мы бы попросили Вас удалиться и оставить эту проблему нам. |
I will withdraw all my forces from the field, and remain henceforth, like the wise king of Prussia, in a state of perfect neutrality. |
Я увожу все свои силы с поля сражения и, подобно мудрому прусскому королю, буду соблюдать отныне строжайший нейтралитет. |
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard. |
Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа. |
If he wants to withdraw from the second round, he needs to give half of his prize money, |
Если он не захочет в нём участвовать, ему придётся отдать половину призовых денег. |
Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago. |
И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару. |
withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities. |
и оставив вас на милосердие ваших старших офицеров и местных представителей власти |
The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club. |
Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе. |
Oh, I see, so you could be prevailed on, perhaps, to withdraw your objections? |
О, понимаю, так, может, вас удастся убедить пересмотреть заключение? |
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
Он не откажется, даже если его жизнь будет висеть на волоске. |
|
You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely. |
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно. |
If I withdraw now, Ivanhoe wins by default, and you both will live while I shall fall from grace, a degraded knight without fame and without honor. |
Если я откажусь от боя, Айвенго признают победителем, и вы оба будете жить, а я впаду в немилость, стану падшим рыцарем без имени и чести. |
Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account. |
Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму. |
At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash. |
В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными. |
A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes. |
Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение. |
Your plan was to withdraw your papers as soon as you got the competition out of the neighborhood. |
Ваш план - забрать документы, как только разберетесь с конкуренцией по соседству. |
The only thing I'd like from your family is to withdraw your daughter from our university. |
Единственное, чего бы я хотела от вашей семьи это чтобы вы забрали свою дочь из нашего университета. |
Милорд, может, отступить и взять шире? |
|
I withdraw my bid. |
Я снимаю свою ставку. |
If the behaviour continues, then perhaps a request to voluntarily withdraw from the area of concern would be a good next step. |
Если такое поведение будет продолжаться, то, возможно, просьба о добровольном уходе из зоны беспокойства станет хорошим следующим шагом. |
In season sixteen, Olympic figure skating champion Dorothy Hamill had to withdraw from the competition due to doctor's orders for a spinal injury. |
В шестнадцатом сезоне олимпийская чемпионка по фигурному катанию Дороти Хэмилл была вынуждена сняться с соревнований из-за предписания врача по поводу травмы позвоночника. |
Meanwhile, however, 4th Light Division joined the battle, striking rear Polish units and forcing them to withdraw. |
Тем временем, однако, 4-я легкая дивизия вступила в бой, ударив в тыл польским частям и вынудив их отступить. |
After the fighting had started, the United States, the Soviet Union, and the United Nations forced the three invaders to withdraw. |
После начала боевых действий Соединенные Штаты, Советский Союз и Организация Объединенных Наций вынудили трех захватчиков отступить. |
According to Ludendorff “We had to admit the necessity…to withdraw the entire front from the Scarpe to the Vesle. |
По словам Людендорфа “ мы должны были признать, что necessity...to отвести весь фронт от Скарпа к весле. |
Any person could withdraw their application to be killed at any time, including after the decision had been finalised. |
Любой человек может отозвать свою заявку на убийство в любое время, в том числе и после того, как решение будет принято окончательно. |
I acknowledge that I cannot withdraw this agreement, and that the content may or may not be kept permanently on a Wikimedia project. |
Я признаю, что не могу отозвать настоящее соглашение и что контент может постоянно храниться или не храниться в проекте Викимедиа. |
Затем он попытался отозвать свое ходатайство. |
|
Все это весьма сомнительно, поскольку Риттер ни в чем не был осужден. |
|
From 17 November, families were allowed to withdraw ₹250,000 for wedding expenses. |
С 17 ноября семьям было разрешено снять 250 000 йен на свадебные расходы. |
The United Kingdom's vote in 2016 to withdraw from the EU would complicate collection of the taxes, which has led to delays in negotiations. |
Голосование Соединенного Королевства в 2016 году о выходе из ЕС осложнило бы сбор налогов, что привело к задержкам в переговорах. |
On 17 September, Gamelin gave the order to withdraw French troops to their starting positions; the last of them left Germany on 17 October. |
17 сентября Гамлен отдал приказ вывести французские войска на исходные позиции; последние из них покинули Германию 17 октября. |
Banks initially resisted the advice of his staff to withdraw, assuming the events at Front Royal were merely a diversion. |
Поначалу Бэнкс сопротивлялся совету своего штаба отступить, полагая, что события на фронте-Ройял были всего лишь отвлекающим маневром. |
Unable to advance, the advanced companies had to withdraw in the face of German counter-attacks at 15.00. |
Не имея возможности продвинуться вперед, передовые роты вынуждены были отступить под натиском немецких контратак в 15.00. |
It may also be wise to allow them to withdraw from the conversation and return when they are ready. |
Возможно, также будет разумно позволить им уйти от разговора и вернуться, когда они будут готовы. |
These forces arrived at the fort on April 16, but Contrecœur generously allowed Trent's small company to withdraw. |
Эти силы прибыли в Форт 16 апреля, но Контрекур великодушно позволил небольшой роте Трента отступить. |
Yet you refuse to withdraw that bogus claim and you refuse to back it up with a credible source. |
И все же вы отказываетесь отозвать это фальшивое заявление и подтвердить его достоверным источником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notice of withdrawal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notice of withdrawal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notice, of, withdrawal , а также произношение и транскрипцию к «notice of withdrawal». Также, к фразе «notice of withdrawal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.