Nutcase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nutcase [ˈnjuːtkeɪs] сущ
- психм(loony)
-
| noun | |||
| псих | psycho, crazy, loony, nut, nutcase, nutter | ||
| идиот | idiot, moron, jerk, wanker, nutcase, ament | ||
- nutcase сущ
- lunatic · nutter · crackpot · weirdo · maniac · crazy · fruitcake · kook
- loony · looney
- wacko
- psychopath · psycho · sicko · basket case
noun
- loony, crazy, weirdo
noun
- fruitcake, crackpot, screwball, nut, crank
balanced, genius, intelligent, lucid, normal, normie, psychologically correct, psychologically sound, sane, sane person, trick cyclist, healthy, judicious, logical, practical, prudent, rational, reasonable, sage, sapient, sensible, spendthrift, stable, wise, within reason
Nutcase a crazy or foolish person.
There is a nutcase murdering my men. |
Есть псих, убивающий моих людей. |
We've got a nutcase on our hands! |
У нас на руках псих! |
I'm on the verge of becoming a nutcase, and my parents think I need an attitude adjustment. |
Я становлюсь неуправляемой. Родители думают, мне нужно наладить отношение. |
For a nutcase, she has her head screwed on. |
Для психа, у неё голова слишком на месте. |
Please tell me he somehow located Robert Langdon... and not some Illuminati conspiracy nutcase. |
Боже, сделай так, чтобы это оказался внезапно обнаружившийся Роберт Лэнгдон... а не очередной псих, свихнувшийся на почве теории заговоров! |
That nutcase priestess bitch said that he had to prove himself. |
Эта чокнутая жрица говорила, что он должен испытать себя. |
How was I to know he's a nutcase? |
Откуда я знал, что он чокнутый! |
Шучу. но... твоя история всё равно чуднее. |
|
She's running away with some nutcase Bigfoot Communist. |
Она просто убегает с каким-то переростком коммунистом. |
Not your average run-of-the-mill nutcase, is he? |
Это тебе не какой-нибудь заурядный псих, а? |
We'll have every nutcase and lunatic in Oxford to claim responsibility and no way to sort the wheat from the chaff. |
Все психи и сумасшедшие Оксфорда теперь заявят, что это их рук дело, а нам отделять зёрна от плевел. |
He was my little brother, and I knew her father was a nutcase. |
Он был моим младшим братом, и я знал, что ее отец придурковаты. |
The world is full of nutcases but there's such a thing as a dangerous nutcase. |
Мир полон ненормальных, но не будем все же пренебрегать гипотезой об опасном психопате. |
Some nutcase who likes to impersonate cops. |
Один придурок, который любит выдавать себя за копа. |
Если верить этому психу, Библия донесла это до его сознания. |
|
Фаерс говорил, что этот придурок - заключенный на острове. |
|
She's a goddamned liar! Some nutcase seeking money or publicity! |
Да врет она, мать ее- денег ей надо или известности. |
Why don't you get out there and start looking for this nutcase instead of standing around stating the bleeding obvious? |
Почему бы вам не оправиться и не начать искать этого психа, вместо того, чтобы стоять тут и вещать заведомо очевидное? |
Although she did act like a nutcase that time she went shopping right before Thanksgiving. |
Не смотря на то, что она вела себя как психопатка когда мы ходил по магазинам перед Днем Благодарения. |
His office number's unavailable and some nutcase has nicked his mobile. |
Его офисный номер недоступен, а мобильник стянул какой-то придурок. |
Suddenly, at school, I'm the nutcase. |
Внезапно, школьным психом стала я. |
Потому что он псих, запертый в войлочном изоляторе? |
|
A bunch of nutcases plan a huge stunt like this for a few stacks of Lei? |
Сборище глупцов проворачивает грандиозный трюк ради пары горок леев? |
I'm good at keeping nutcases. |
— Я умею задерживать придурков. |
I know you're wondering why I don't go myself, but I've bothered them so much... I think they're beginning to figure me for some sort of nutcase. |
Вас удивляет, почему я сам не подойду, но я их столько раз беспокоил, что, думаю, уже кажусь им тронутым. |
Как я могу любить этого недоумка? |
|
You want a, uh, nice little taste of what you're missing in a relationship with six nutcases? |
Хочешь, хм, маленький кусочек того что ты теряешь в отношениях с шестью придурками? |
What do you nutcases need a bomb for? |
Идиоты, зачем вам понадобилась бомба? |
Well, she's not the only nutcase mom. |
Она не единственная чокнутая мамаша. |
Show this nutcase, or whatever he is, that you're not interested anymore. |
Покажи этому психу, кем бы он ни был, что тебе уже все равно. |
A nutcase who practices archery in the municipal wood, it's worrisome. |
Какой-то ненормальный стреляет из лука в городском лесу! |
You see, son, when your mother got pregnant with Robert, the hormones turned her into a nutcase. |
Видишь ли, сын, когда твоя мать была беременна Робертом, гормоны сделали ее ненормальной. |
You'd look like a nutcase right off. |
Ты будешь выглядеть, как идиот. |
You gonna order a $20,000 workup for every nutcase on this team? |
Х очешь платить по 20 тысяч за травму каждого психа в команде? |
Nobody wants an EMT who's crazier than the nutcases they have to treat. |
Никому в медицине не нужен работник, который чокнутее своих пациентов. |
Я провозглашаю вас коробкой с фруктами и психопаткой. |
|
Можно было бы сослаться на невменяемость, но Вы выглядите нормально. |
|
I mean, I'm about as close as I can be to a nutcase like that. |
Я близок настолько, насколько можно быть с такой ненормальной личностью. |
Какой-то дибил крадет мальчиков при свете дня. |
|
Powell, has it occurred to you... .. he could be one of the terrorists,... .. or some nutcase in there? |
Поуелл, откуда вам это пришло... он мог быть одним из террористов, тянущих вас за нос. Или псих какой то? |
You go back there, and if that nutcase hasn't made a serious dent in the clean-up, you slap some bracelets on her and you bring her in... |
Вы вернетесь туда и, если эта чокнутая не приберет все по-настоящему, вы оденете на нее наручники и привезете сюда... |
Твой чокнутый босс-федерал установил за мной наблюдение. |
|
So, are we dealing with a nutcase or is the wife onto something? |
Итак, у нас обычная истеричка или жена потенциальной жертвы? |
It could be any number of nutcases that I convicted in the past year. |
Любой из множества сумасшедших, которых я обвиняла в прошлом году. |
Now, all of a sudden, my little boy's at risk because of some nutcase mom? |
Внезапно, мальчик заражается ни с того с сего благодаря какой-то чокнутой мамаше? |
- How was I to know he's a nutcase? - Откуда мне было знать, что он псих
- We've got a nutcase on our hands! - У нас на руках псих
- This man's a proper nutcase - Этот человек настоящий псих
