Of irish descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of irish descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ирландского происхождения
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • irish republic - ирландская республика

  • the irish constitution - ирландские конституции

  • irish history - ирландская история

  • irish rugby - ирландское регби

  • irish famine - ирландское голод

  • irish financial regulator - ирландский финансовый регулятор

  • irish wolfhound - ирландский волкодав

  • irish community - ирландское сообщество

  • irish literature - ирландская литература

  • the irish museum of modern art - Ирландский музей современного искусства

  • Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



He is of Scots-Irish and English descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому цитата, о которой идет речь, не имеет никакого смысла и вводит в заблуждение.

She is of Irish and Native American descent from her maternal side and Syrian and Lebanese descent from her paternal side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет ирландские и коренного американского происхождения от нее материнской линии и сирийского и ливанского происхождения от ее отцовской линии.

His parents were of Irish descent, tracing their roots back to Croghan, County Roscommon, Connacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были ирландцами по происхождению, их корни уходили в Кроган, графство Роскоммон, графство Коннахт.

Jack Skelly was born to American parents of Irish descent in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Скелли родился в Доминиканской Республике у американских родителей ирландского происхождения.

American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции.

Her mother was born to Croatian immigrants from the region of Dalmatia, while her father is of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать родилась в семье хорватских иммигрантов из региона Далмации, а отец-ирландец по происхождению.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

Cross was born in Marlborough, Massachusetts and is of English and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс родился в Мальборо, штат Массачусетс, и имеет английское и ирландское происхождение.

His father is of Irish and Spanish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец-ирландец и испанец по происхождению.

Her mother, Jane Beers, was a second-generation American of Irish, Scots-Irish, and English ancestry, and claimed descent from Myles Standish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Джейн Бирс, была американкой во втором поколении ирландского, шотландско-ирландского и английского происхождения и утверждала, что происходит от Майлза Стэндиша.

He is of English, Irish, and Italian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет английское, ирландское и итальянское происхождение.

People of Irish descent are also one of the largest self-reported ethnic groups in Canada, after English, French and Scottish Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения также являются одной из самых крупных самоотчуждающихся этнических групп в Канаде, после английских, французских и шотландских канадцев.

Fitzpatrick was born on December 5, 1964 in Columbus, Ohio to a family of Catalonian, Irish, Ukrainian, French, and Polish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицпатрик родился 5 декабря 1964 года в Колумбусе, штат Огайо, в семье каталонского, ирландского, украинского, французского и польского происхождения.

Chicago's third largest white ethnic groups are those of Polish descent, after German and Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья по численности белая этническая группа Чикаго-это этнические группы польского происхождения, после немцев и ирландцев.

She is of mostly German descent, with smaller amounts of English, Scots-Irish, and Welsh ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в основном немецкого происхождения, с меньшим количеством английских, шотландско-ирландских и валлийских предков.

He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение.

His father was of Austrian-Jewish, German, and Irish descent, while his mother was the daughter of German immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был австрийско-еврейского, немецкого и ирландского происхождения, в то время как его мать была дочерью немецких иммигрантов.

She was raised in the Edgewood neighborhood of Cranston, Rhode Island, and is of Italian descent with some Irish ancestry from her mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в районе Эджвуд в Крэнстоне, штат Род-Айленд, и имеет итальянское происхождение с некоторыми ирландскими предками по материнской линии.

It happens to me a lot, I know, partly because my last name is Irish, and most people of Irish descent are Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной это часто бывает, главным образом потому, что у меня фамилия ирландская, а коренные ирландцы почти все католики.

Kate is of Irish descent, and Gerald is of Irish, French, English and German ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт ирландского происхождения,а Джеральд ирландского, французского, английского и немецкого происхождения.

Through modern DNA testing of Smith's relatives, it's likely that the Smith family were of Irish descent originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным тестам ДНК родственников Смита, вполне вероятно, что семья Смитов изначально была ирландского происхождения.

He is an only child and is of Welsh, Swiss, German and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный ребенок в семье и имеет валлийское, швейцарское, немецкое и ирландское происхождение.

Harold was a bus conductor who had worked as a ship's steward on the White Star Line, and Louise was a shop assistant of Irish Catholic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд был кондуктором автобуса, который работал стюардом на линии Уайт Стар, а Луиза-продавщицей ирландского католического происхождения.

His mother, Mary Lofy, had Irish, German, and Belgian ancestry, and his father, Thomas Hopkins, was of African-American and Native American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Мэри Лофи, имела ирландское, немецкое и бельгийское происхождение, а отец, Томас Хопкинс, был афроамериканцем и коренным американцем.

Her father, who died of cancer in February 2016, was of Irish and Native American descent, and her mother, a native of Manila, Philippines, is of Filipino descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, умерший от рака в феврале 2016 года, был ирландцем и коренным американцем, а мать, уроженка Манилы, Филиппины, - филиппинкой по происхождению.

People of Irish descent are found mainly in English-speaking countries, especially Great Britain, the United States, Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения встречаются в основном в англоязычных странах, особенно в Великобритании, Соединенных Штатах, Канаде и Австралии.

The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики.

In the 2013 American Community Survey 5,310,285 identified as Scottish & 2,976,878 Scots-Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе Американского сообщества 2013 года 5 310 285 человек были идентифицированы как шотландцы и 2 976 878 шотландцев-ирландцев по происхождению.

He is of Dutch, Irish, and Italian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он голландского, ирландского и итальянского происхождения.

People of Irish descent also feature strongly in Latin America, especially in Argentina and important minorities in Brazil, Chile, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения также широко представлены в Латинской Америке, особенно в Аргентине и важных меньшинствах в Бразилии, Чили и Мексике.

Her mother is a Brazilian of Italian and Portuguese descent, and her father is of English, Irish, Scottish, French, and German descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать-бразильянка итальянского и португальского происхождения, а отец-англичанин, ирландец, шотландец, француз и немец.

He was of German, English, and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немцем, англичанином и ирландцем по происхождению.

He is of German, Irish, and English descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет немецкое, ирландское и английское происхождение.

Barbara Heck, an Irish woman of German descent from County Limerick, Ireland, immigrated to America in 1760, with her husband, Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Хек, ирландка немецкого происхождения из графства Лимерик, Ирландия, иммигрировала в Америку в 1760 году вместе со своим мужем Полом.

Jones was of Irish and Welsh descent; he later claimed partial Cherokee ancestry through his mother, but his maternal second cousin said this was untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс был ирландцем и валлийцем по происхождению; позже он утверждал, что частично происходил от Чероки по линии своей матери, но его троюродный брат по материнской линии сказал, что это неправда.

These countries all have large minorities of Irish descent, who in addition form the core of the Catholic Church in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих странах имеются крупные меньшинства ирландского происхождения, которые, кроме того, составляют ядро Католической Церкви в этих странах.

Jack was a salesman and storyteller whose grandparents were Irish Catholic emigrants from County Tipperary, while Nelle was of English, Irish and Scottish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек был торговцем и рассказчиком, чьи бабушка и дедушка были ирландскими католиками-эмигрантами из графства Типперери, в то время как Нелл была английского, ирландского и шотландского происхождения.

Her mother, a native of Guyana, is Afro-Guyanese, and her father is of Barbadian and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, уроженка Гайаны, афро-Гайанец, а отец-выходец из Барбадоса и Ирландии.

Smith carried the Y-DNA marker R-M222, a subclade of Haplogroup R1b found almost entirely in people of Northwestern Irish descent today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит носил маркер Y-ДНК R-M222, подкласс гаплогруппы R1b, почти полностью обнаруженный сегодня у людей Северо-Западного ирландского происхождения.

Another 4.3 million self-reported Scotch-Irish ancestry, for a total of 9.2 million Americans self-reporting some kind of Scottish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 4,3 миллиона человек сообщили о своем шотландско-ирландском происхождении, в общей сложности 9,2 миллиона американцев сообщили о своем шотландском происхождении.

How can anyone possibly say that most Irish people and people of Irish descent don't use the term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то может сказать, что большинство ирландцев и людей ирландского происхождения не используют этот термин?

Walter Liggett was born on February 14, 1886, into a Minnesota farm family of Scotch-Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Лиггетт родился 14 февраля 1886 года в Миннесотской фермерской семье шотландско-ирландского происхождения.

Squantum, a peninsula in the northern part of Quincy, is the most Irish neighborhood in the country, with close to 60% of its 2600 residents claiming Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквантум, полуостров в северной части Куинси, является самым ирландским районом в стране, где почти 60% из 2600 жителей утверждают, что они ирландского происхождения.

As a percentage of the population, Massachusetts is the most Irish state, with about a fifth, 21.2%, of the population claiming Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процентном отношении к населению Массачусетс является самым ирландским штатом, где около пятой части населения, 21,2%, утверждают, что они ирландского происхождения.

Ford's paternal grandparents, John Fitzgerald Ford and Florence Veronica Niehaus, were of Irish and German descent, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка Форда по отцовской линии, Джон Фицджеральд Форд и Флоренс Вероника Нихаус, были ирландского и немецкого происхождения, соответственно.

Today, Australians of Irish descent are one of the largest self-reported ethnic groups in Australia, after English and Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня австралийцы ирландского происхождения являются одной из самых больших самоотчуждающихся этнических групп в Австралии, после англичан и австралийцев.

He is of half-German descent and also has English, Irish, Welsh, Scottish, Dutch, and a small amount of American Indian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наполовину немецкого происхождения, а также имеет английское, ирландское, валлийское, Шотландское, голландское и небольшое количество американских индейских предков.

In his video podcasts, he says that he is of Irish, German, Welsh, mostly English, and partially Native American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих видео-подкастах он говорит, что имеет ирландское, немецкое, валлийское, в основном английское и частично индейское происхождение.

Moore's father is African American and his mother, who was born in Roxbury, Massachusetts, is of Irish and French-Canadian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мура-афроамериканец, а его мать, родившаяся в Роксбери, штат Массачусетс, имеет ирландское и Франко-канадское происхождение.

Americans of English descent and Americans of Scots-Irish descent began moving into northern Florida from the backwoods of Georgia and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы английского происхождения и американцы шотландско-ирландского происхождения начали переселяться в Северную Флориду из глухих лесов Джорджии и Южной Каролины.

There are about 25,000 Irish language speakers in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белфасте насчитывается примерно 25000 человек, говорящих на ирландском языке.

Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников.

TELL ME WHERE THE DEVICE IS, OR YOU'LL BE STARTING YOUR DESCENT EARLIER THAN EXPECTED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Вы мне скажете где оно, или приземлитесь намного раньше расписания.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

Glass was born in Scranton, Pennsylvania to Irish parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс родился в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, в семье ирландцев.

Notable Irish explorers include Brendan the Navigator, Sir Robert McClure, Sir Alexander Armstrong, Sir Ernest Shackleton and Tom Crean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских исследователей-Брендан мореплаватель, сэр Роберт МакКлюр, сэр Александр Армстронг, сэр Эрнест Шеклтон и том Крин.

Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко.

This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года.

The ensemble performed as part of Celtic Connections in Glasgow, and a short UK/Irish tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль выступал в составе Celtic Connections в Глазго, а также в коротком турне по Великобритании и Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of irish descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of irish descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, irish, descent , а также произношение и транскрипцию к «of irish descent». Также, к фразе «of irish descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information